そのポケットは、「胸ポケット」か、「尻ポケット」か
趣味の物書きである私（月ノ瀬 静流）のひとりごとです。
執筆をしながら思ったことを、つらつらと。
とりとめもなく、綴っております。
趣味の物書きのつぶやき
これは、自作品の執筆中のことではなくて、読書中のお話。
もう十年くらい前のことなので、うろ覚えなのですが、仲良しの作者さんの小説を読んでいて、あれ？ と思ったことがありました。
「主人公が、ポケットからメモを出す」
たったそれだけの動作なのですが、読んでいて、「彼にはその動きはできないよ!?」と思ったのでした。
状況的には、うーん（忘れている……）。
確か、主人公は左利きで、利き手の左手でメモを出した、だったかな？
けど、制服（だったかな？）のYシャツのポケットは、普通は左側にあるから、不自然な動きになるはず？ だったかなぁ……？ うろ覚えですみません。
仲良しの作者さんだったので、「不自然じゃない？」と尋ねたら……。
「あー！ そのポケット、胸ポケットじゃなくて、尻ポケットなの～！」
ということでした。
確かに、尻ポケットなら、その動きはできる！
小説本文は、まったくもって正しかったのです。
ただ、「ポケット」という表記を、作者は「尻ポケット」のつもりで書いていて、読者は「胸ポケット」と勝手に思い込んだだけ。
けど、その作者さん、『尻』の一文字を書き足してくれました。……なんか、ごめん。
ストーリー上、重要なのは、「メモの内容」であって、そのメモがどのポケットから出てきたか、ではありません。
だから、どうでもいいといえば、どうでもいいこと。
仲良しの作者さんじゃなかったら、私もわざわざ訊いたりしなかったし、そもそも、そんなことを気にする読者は、あまりいないと思います。
（私はクレーマー？ ああうう……、そんなつもりじゃ……）
私が書き手じゃなかったら、気にならなかったのかなぁ？
（「その動きは現実に可能か？」を気にしながら書くタイプ……）
けど。
せっかくなら、どうでもいいところで、読者がつっかえてしまうような部分は、なくしておいたほうがいいかな、と思います……。
※ポケットの作者さんも、同意見でよかった。
こんな小説を書いています
文字が小さいので、クリックして拡大してご覧ください。
小説のページで読む場合は、別のタブでリンクが開くので、大きく表示されます。