詩　：　愛は　いつか…　[Google英訳付]

愛はいつか…
誰もが　知っている
誰もが　そう言う

愛に恥じらいを覚え
育って来た人達のほとんどが
変わっていく
変えていく

いつの日か
あの娘も
そういう風になっ行くのだろうか?!
その一瞬の時に
心が素直に
震えたにしろ
震えなかったにしろ

愛はいつか
愛した人と
愛された人の心が
求めていた愛（いろ）と
求められた愛（いろ）とが
交じりあい　競いあって
彩られる

そして
過去（すぎさ）った
時間（きせつ）の絵画（え）を
ひとはそれぞれに
綺麗なままで
心の壁に掛ける事だろう…

Ｌｏｖｅ　ｗｉｌｌ　ｓｏｍｅｄａｙ．．．

someday love...
everyone knows
everyone says he does

feel ashamed of love
Most people who grew up
changing
change

Someday
that girl too
Will it go that way?!
at that moment
heart is honest
shivering
I hope you didn't tremble

someday love
with loved ones
the heart of a loved one
With the love I was looking for
The love that was sought
mingling competing with each other
colored

and
A picture of the past time
each person
stay clean
I will hang it on the wall of my heart...

※English translation via Google Translate website
　　https://translate.google.com/

#創作大賞２０２４　#オールカテゴリー部門
#愛はいつか #愛情 #恋愛 #メモリー #記憶 #思い出 #Translate Japanese to English　 #私の作品紹介 #今こんな気分 #イラスト #ChatGTP #AI生成画像 #poesy #poem #詩作 #ポエム #詩 #多言語   #英訳 #English translation　 #英文 #pseudonym #草笛螢夢