マガジンのカバー画像

【毎日スペイン語】※南米のラティーナ(ノ)の音声付き

79
“カウチサーフィン留学”という格安スペイン語留学に挑戦中。メキシコからアルゼンチンまでの長旅と共に「毎日スペイン語の文章」と「現地の方の音読」を記載していきます。2022年にスペ…
運営しているクリエイター

#メキシコ

毎日スペイン語 ※メキシコラティーノの音読付き

毎日スペイン語 ※メキシコラティーノの音読付き

〇 全文 〇〇 解説 〇※ Liego = それら
※ Van caminando = 彼らは歩きます
※ Hasta = へ

あまり準備することはありませんが、重要なことです。

午後は一日の中で一番、大変だからです。

※ Ya que = だから
※ Pesada = 重い、大変な
※ Del dia = 一日の中で

午後の間は、はじめのお客さんは、通常、母親と学校終わりの子供たちです。

もっとみる
毎日スペイン語 ※メキシコ系ラティーナの音声付き

毎日スペイン語 ※メキシコ系ラティーナの音声付き

◯ 全文 ◯

◯ 解説 ◯スーパーマーケットのお客さんたちにとって、買い物だけでなく、1つのコミュニティになることや家をでていく言い訳なることも重要である。

※ Lugar = 場所
※ Sino = それ以外は
※ Socialization = 社会、コミュニティ
※ Excusa = 彼 / 彼女 が言い訳をする。
※ Salir = 出ていくこと

No es solo___sino_

もっとみる
毎日スペイン語 ※メキシコ・ラティーナ音読付き

毎日スペイン語 ※メキシコ・ラティーナ音読付き

◯ 全文 ◯

◯ 解説 ◯

通常、彼らの返事はとっても短いですが、アレハンドロとメルセデスをに会ったときみんな笑います。

※ Sus respuestas = 彼らの返事
※ Cortas = 短い
※ Sonrien = 彼らは微笑む。

10時ごろになると、2つ目のタイプのお客さんが来ます。

※ Alrededor de las diez = 10時ごろ
※ segundos = セカ

もっとみる
毎日スペイン語 ※メキシコ・ラティーナ音読付き

毎日スペイン語 ※メキシコ・ラティーナ音読付き

〇 全文 〇

〇 解説〇アレハンドロは8時半にスーパーマーケットを開けます。

※ Abre = 彼 / 彼女が 開ける。
※ A las ocho y media = 8時30分

なぜなら、お客さんたちがケーキやフルーツを仕事の前に買いたいからです。

※ Gusta comprar = 買いたい。
※ Pasteles = ケーキ
※ Frutas = フルーツ
※ Antes de tr

もっとみる

【DAY 6】毎日スペイン語 DELE A2 レベル

○ 全文 ○

○ 解説 ○一年に2回、アレハンドロは彼のスーパーマーケットにある食材を使って、メルセデスがとても豪華な料理をその町のために用意します。

※ enorme = 寛大な

アレハンドロはローカルのコミュニティをサポートすることはとても重要なであると信じています。だから、その町のすべての人はアレハンドロとメルセデスを愛しています。

※ Cree = 彼 / 彼女が信じる
※ Apo

もっとみる

【Day 5】毎日スペイン語 DELE A2 レベル

○ 全文 ○○ 解説 ○アレハンドロは彼のスーパーマーケットを誇りに思っています。

※ Orgulloso = 誇りに思う。

そのスーパーマーケットの人気が出できたときに、

※ Comezaron = 始めた。
※ a hacerse populares = 人気が出る。

そして、小さな会社から大きな会社になってから、アレハンドロは自信で運営できると決めました。

※ Grandes =

もっとみる

【Day3】毎日スペイン語 Dele A2レベル

○ 全文 ○

○ 解説 ○彼の奥さんのMercedezは、その野菜、はちみつ、卵を料理するときに使います。

※ Miel = はちみつ
※ Huevo = 卵
※ Cocina = 彼 / 彼女が料理する。

Mercedez は通常、スペイン料理を作りますが、時々、フランス料理やイタリア料理、グレイガの料理も作ります。

※ A veces = 時々
※ Tambien = ___も

アレ

もっとみる

【Day2】毎日スペイン語 Dele A2レベル ※メキシコ系ラティーナ音声付き

○ 全文 ○

○ 解説 ○アレハンドロは幸運をもった男だと思っています。

※ suerte = 幸運

彼には愛する妻がいるし、2人の子供がいます。

※tiene = 彼/彼女が持っている。
※ a quien = ___な人

彼らの息子達はマドリッドに住んでいますが、月に2回Toledoに訪れます。

※ Viven en ____ = 彼らは___に住んでいる。
※ Visitan =

もっとみる

【Day1】毎日スペイン語 Dele A2 Level ※メキシコ系ラティーナの音声付き

〇 全文 〇 ○ 解説 ○アレハンドロはシンプルな人生を送っている普通の男性です。

※ humbre = 男
※ Sencillo = シンプルな、普通の
※ Vida = 人生

Toledoに近い小さな町です。

※ Pequeno = 小さい
※ pueblo = 町
※ Cerca = 近い

彼は生まれてからこの町に住んでいて、彼は現在62才です。

※ desde = ~から

もっとみる