見出し画像

毎日スペイン語 ※メキシコ・ラティーナ音読付き

〇 全文 〇

Alejandro abre el supermercado a las ocho y media porque a sus clientes les gusta comprar pasteles o frutas antes de trabajo. Hay tipos diferentes de clientes que compran en el supermercado. Durante la semana, los primeros son los trabajadores ocupados. No tienen mucho tiempo para charlar pero dicen hola. Normalmente compran el desayuno en el camino al trabajo.




〇 解説〇

Alejandro abre el supermercado a las ocho y media

アレハンドロは8時半にスーパーマーケットを開けます。

※ Abre = 彼 / 彼女が 開ける。
※ A las ocho y media = 8時30分


porque a sus clientes les gusta comprar pasteles o frutas antes de trabajo.

なぜなら、お客さんたちがケーキやフルーツを仕事の前に買いたいからです。

※ Gusta comprar = 買いたい。
※ Pasteles = ケーキ
※ Frutas = フルーツ
※ Antes de trabajo = 仕事の前に


Hay tipos diferentes de clientes que compran en el supermercado.

そのスーパーには買い物をする異なるタイプのお客さんがいます。

※ Hay = がいます。
※ Tipos = タイプ
※ Compran = 彼らが買う。


Durante la semana, los primeros son los trabajadores ocupados.

その週は、始めは彼らは忙しく働きました。

※ Primeros = 始めは
※ Trabajadores = 彼らが仕事をした。
※ Ocupados = 忙しい


No tienen mucho tiempo para charlar pero dicen hola.

彼らは会話をするほどの時間はありませんが、あいさつはします。

※ Charlar = 会話
※ Dicen = 彼らが言う
※ Hola  = こんにちは


Normalmente compran el desayuno en el camino al trabajo.

通常、彼らは朝食を仕事に行く途中で買います。

※ Compran = 彼らは買います。
※ En el camino al  = に行く途中で


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?