【Day 5】毎日スペイン語 DELE A2 レベル

○　全文　○

Alejandro está muy orgulloso de su supermercado. Cuando los supermercados comenzaron a hacerse populares, y las grandes empresas reemplazaron a las más pequeñas, Alejandro decidió que podía manejar su propio supermercado. Todos sus empleados son de Toledo, toda la comida y bebida que venden es de Toledo. Cada vez que necesita un electricista o un obrero solo usa personas de Toledo. Cuando alguien del pueblo no tiene suficiente dinero, él les deja pagar al día siguiente.

○　解説　○

Alejandro está muy orgulloso de su supermercado.

アレハンドロは彼のスーパーマーケットを誇りに思っています。

※ Orgulloso = 誇りに思う。

---

Cuando los supermercados comenzaron a hacerse populares,

そのスーパーマーケットの人気が出できたときに、

※ Comezaron = 始めた。
※ a hacerse populares = 人気が出る。

---

y las grandes empresas reemplazaron a las más pequeñas, Alejandro decidió que podía manejar su propio supermercado.

そして、小さな会社から大きな会社になってから、アレハンドロは自信で運営できると決めました。

※ Grandes = 大きい(複数)
※ Empresas = 会社
※ Reemplazaron = とって代わる
※ Mas prequenas = より小さいもの
※ Decidio = 決める
※ Podia = できる。
※ Manejar = マネージする、運営する。
※ Propio = 自信のもの

---

Todos sus empleados son de Toledo, toda la comida y bebida que venden es de Toledo.

そこの従業員はすべてToledo出身であり、販売されている料理や飲み物はすべてToledoのものです。

※ Empleados = 従業員達
※ Bebida = 飲み物
※ Venden = 販売されている

---

Cada vez que necesita un electricista o un obrero solo usa personas de Toledo.

毎回、電気を扱う人や作業員が必要なとき、彼はToledoの人たちを使います。

※ Coda vez = 毎回
※ Electricita = 電気を扱う人
※ Obrero = 作業員

---

Cuando alguien del pueblo no tiene suficiente dinero, él les deja pagar al día siguiente.

その町の人が十分なお金を持っていないとき、彼はその人に翌日お金を払わせます。

※ Alguien = 誰か
※ Dinero = お金
※ él les deja ____ = 彼は＿＿させる。
※ Pagar = お金を払う
※ Dia siguiente = 次の日