著…ニール・ゲイマン　訳…金原瑞人、中村浩美『コララインとボタンの魔女』

　大人が読んでも怖い児童書。
　子どもが読むとトラウマになりそう。
　しかし、自分の身を守るための教訓となるダークファンタジーだと思います。

コララインとボタンの魔女

　※注意
　以下のレビューには、結末までは明かしませんがネタバレがあります！





　この物語の主人公コララインの家には、奇妙なドアがあります。
　昼間は単なる古いドア。
　しかし、夜になると異世界に繋がる不気味なドアへと変貌します。

　ドアの向こうには暗い廊下があります。
　その廊下を歩いていった先には、「あなたを愛しているわ」と優しく甘い言葉で子どもを安心させて喰い殺す「ボタンの魔女」とその手下たちが棲んでいます。

　「ボタンの魔女」はまるで誘拐犯のよう。
　子どもに微笑みかけ、いかにも善意で親切をする振りをして、嘘をつき、子どもが逃げられないようにしつこくまとわりつく…。

　この物語の主人公コララインは聡明な上、お守りを持っていました。
　だから、この魔女が危険な存在だとすぐに見抜けたけれど、残念ながら少なくとも3人の子どもたちが既に魔女に殺され、魂まで奪われていました。

　この3人の幽霊がコララインの逃亡のきっかけをくれるのですが、魔女は、

　「まともな頭のもち主なら、幽霊のいうことなんて信じないわ。幽霊は大嘘つきなんだから」

（P127〜128から引用）

　とコララインに笑いかけるのです。

　わたしはこのセリフに鳥肌が立ちました。

　いかにもそれが真実であるかのように、スラスラと嘘を吐く魔女。
　もしコララインがこの嘘に騙されてしまったら、この物語は大きく変わっていたことでしょう…。

　世の中には「信じるべき人」と「信じてはいけない人」がいます。

　「信じるべき人」を選べたら、子どもは生き延びられる確率が高まります。
　…でも、もし「信じてはいけない人」を信じてしまったら…。
　後者を想像するとゾッとします…。

　この物語の場合、コララインにとって「信じるべき人」は幽霊たちであり、「信じてはいけない人」はボタンの魔女。

　この物語はとても恐ろしいのですが、信じる相手を間違ってはいけないという教訓になる物語なので、是非多くの方に読んで欲しいです。

　現代の現実世界にも、甘い言葉で人を騙そうとする「魔女」は沢山居るのですから。

　教訓はお守りになってくれるはず。