自分はどうあるべきか-how should I be-

”反求諸己。
「すべての問題の根本は自分の中にある」
どれだけ大きな計画であっても、
物事を動かす基本はここにあります。”

”計画がうまくはかどらずに悩んだときは、
外部に答えを求めることなく、
「まずは自分はどうあるべきなのか」
雑音から距離を置いて、ひとり静かに考えてみましょう。”

”Rebellion gentlemen. ``The root of all problems lies within yourself'' No matter how big your plan is, this is the basis for making things work. When you are worried that your plans are not going well, try to step away from the noise and think quietly to yourself, ``First, what should you be?'' without looking to outsiders for answers.”

時代の常識をことごとく破り、幕末の英雄たちに大きな影響を与えた
天才思想家・吉田松陰から学ぶ後悔しない生き方。

Breaking all the common sense of the times, he had a great influence on the heroes at the end of the Edo period.
How to live without regrets learned from genius thinker Shoin Yoshida.

参考文献：『覚悟の磨き方』
超訳　吉田松陰　編訳　池田貴将