蓮舫議員VS吉村知事！日本人なら正確に用いたい【ガラスの天井】という語彙について
☆「ガラスの〇〇」と言えば？
お久しぶりです。早速ですが問題です。
🌸「ガラスの〇〇」と言って思いつく言葉を挙げてください。
…さあ、どうでしょう。ネプリーグの最終問題だと思って考えてみましょう（最近見てないので今は違うかもしれません💦）
🍓硝子の少年（KinKi Kids）
🍓ガラスの十代（光GENJI）
🍓ガラスの森美術館（箱根）
🍓ガラスの里（諏訪市）
🍓ガラスの仮面（美内すずえさんのコミック。トップ画はコミック1巻の表紙から引用しました。）
🍓ガラスの街
🍓ガラスの靴（シンデレラ）
…といろいろあるとは思いますが、ジェンダーに関心のある方なら真っ先に答えてほしい語彙があります。そう、「ガラスの天井」です。
☆「ガラスの天井」とは？
ガラスの天井（英語: glass ceiling）とは、資質・実績があっても女性やマイノリティを一定の職位以上には昇進させようとしない組織内の障壁を指して用いられる言葉です。
当初は企業・政治の世界において女性のキャリアを阻む、明示されない障壁を意味していましたが、現在は男女を問わずマイノリティの地位向上を妨げる慣行に対しても象徴的に用いられるようになっています。
☆アメリカ・イギリスでは
ジェンダー・ギャップ指数121位の日本独自の言葉かと思いきやそうではありません。1970年代頃から、世界的に用いられていた言葉です。
1991年には、アメリカで公民権法の修正が行われた際に「ガラスの天井委員会（英語： Glass Ceiling Commission）」が設置され、アメリカ国内の女性の労働環境について広範な調査が実施されました。同委員会は1995年に最終報告書を発表し、この中でガラスの天井を「目に見えないが打ち破ることのできない障壁で、資格や実績があっても女性・マイノリティをキャリアの階段の上層部から閉め出す役割を果たしている」と定義しています。
イギリスの『エコノミスト』誌は、「ガラスの天井指数（英語： Glass Ceiling Index）」という語彙を用いて、高位の管理職への就任だけでなく、広く男女間の賃金・待遇の格差の存在を可視化する試みをしています。
☆アメリカ大統領選にて
最近の例ですと2016年のアメリカ大統領選でドナルド・トランプ大統領に敗れた民主党のヒラリー・クリントン氏が、敗北宣言の中で「ガラスの天井（glass ceiling）」という言葉を使っていました。
ハフポストの記事より引用します。
「（大統領という）最も高く硬い『ガラスの天井』は打ち破れませんでした。しかし、いつか誰かが打ち破るでしょう。それが、私たちが今考えているよりも早いことを願っています」
「そして、これを見ている全ての小さな女の子に。あなたは価値ある存在で、力強い。夢を実現するチャンスや機会を追い求めるに値するんです。そのことを疑わないで」
（引用ここまで）
そして、大統領ではありませんが2020年11月、アメリカ史上初の女性副大統領としてカマラ・ハリスさんが就任する見通しとなったことは記憶に新しいですね。
カマラ・ハリスさん自身はスピーチ中で「ガラスの天井」という語は用いませんでしたが、女の子に向けた力強いメッセージを発信しています。
But while I may be the first woman in this office, I will not be the last, because every little girl, watching tonight sees that this is a country of possibilities.
「私は初の女性副大統領であるかもしれませんが、私で最後ではありません。なぜなら今夜の光景を見ている全ての少女たちが、アメリカが可能性に溢れた国であるということを知るからです。」（アヤによる訳）
なお、AFPは「世界で最も高いガラスの天井を破った」と伝えています。
🇺🇸 #KamalaHarris crashed through one of the world's highest glass ceilings to be elected America's first #woman vice president, making history and helping bring to an end Donald Trump's turbulent rule https://t.co/bKKc3Pn7IM pic.twitter.com/wjGH5hWb67
— AFP News Agency (@AFP) November 7, 2020
このように、「ガラスの天井」という言葉は、世界的に一定の意味を表す慣用語彙として何十年以上も定着してきているのです。
☆蓮舫議員のご指摘は尤もだ
さて、大阪府の吉村知事が1月8日の会見で、記者から「（緊急事態宣言の要請が）必要だという検討に入られたタイミングというのはどの時点か」と尋ねられ、その回答がちょっとした物議を醸しました。
「（1月6日の新規感染者数が）560名の一挙にガラスの天井を突き抜けた瞬間と、そしてそれが次の日も600名を超えるだろうという報告を受けたことが一つ。もう一つは同じように首都圏、東京ですけれども、2400人を超えるという報道が、事実があった。これを踏まえた時にこれはもうちょっとステージが変わったと判断をしました」
…回答内容そのものの是非はここでは措いておきます。問題となったのは、「ガラスの天井」という語彙の用い方です。
先ほどからご説明しているように、「ガラスの天井」という言葉は世界的に一定の意味を表す慣用語彙として定着したものがあります。ですから、吉村知事のこのような発言に対して、「言葉の用い方が間違っていますよ」と指摘するのは、ちょっとでもまともにジェンダーについて考えたことがある人ならば当然のことです。
「は？」と思ったのは蓮舫議員だけではなかったはずです。
は？と思いました。
— 蓮舫@RENHO・立憲民主党 (@renho_sha) January 9, 2021
「ガラスの天井」の意味間違ってます。
吉村知事 ６日に大阪で５６０人感染「ガラスの天井を突き抜けた」…緊急宣言要請決める（デイリースポーツ） - Yahoo!ニュース https://t.co/mPcDY3JGgi
☆吉村知事は大人気ない
これに対して吉村知事はこのようにツイートして反論しています。
蓮舫議員や太田議員が、「吉村が『ガラスの天井』を間違って使ってる！」と一生懸命だが、僕が役所内の「ガラスの天井」を打ち破る為に何をしてるのかも知らないんだろうな。その意味で使ってない。記者会見では、いつ割れてもおかしくない状態を「ガラス」に喩えただけ。会見の中身を見たら明らか。 https://t.co/7XjvHtz46E
— 吉村洋文（大阪府知事） (@hiroyoshimura) January 10, 2021
…勝手に、世界的な一般的用法とは異なる独自の意味で「ガラスの天井」という語彙を用いておきながら、その指摘に対して
✅「僕が役所内の「ガラスの天井」を打ち破る為に何をしてるのかも知らないんだろうな。」
などと挑戦的に言われても「知らんがな」としか言いようがありません。（もちろん、ジェンダー・ギャップ解消のために動いてくれているのであればとてもすばらしいことではありますが、そうであればなおのこと、ジェンダーに関する重要な語彙は正しい意味で用いていただきたいです。）
☆言葉の乱れは独裁の始まり
私の熱心なファンの方にはいつも同じ結論なので大変恐縮ですが、
🍎世界的・歴史的に見て、言葉の乱れは独裁政治の端緒（＝民主主義の崩壊）となっていることが多い。ましてジェンダー・ギャップ指数121位の日本人は、ジェンダーに関する語彙には敏感であってほしい。
☆まっとうなことは何度でも言おう！
🍎蓮舫議員VS吉村知事の一件について、蓮舫議員は人として当然の指摘をしているにもかかわらず、夥しいクソリプがわいていて鬱になります。野党は仕事をしているし、吉村知事（維新）は仕事をしているとは言い難い。
何回でも言いますが、大阪府では維新の政策により補助金を打ち切られた大阪府医師会看護専門学校が閉校に追い込まれたり、公務員の看護師の給料引き下げがさかんに主張されたりしていたので、今さら看護師が足りないとか言われてもあなた方が無為無策なだけでしょ、というのがいささか辛辣かもしれませんが私の偽らざる感想になります。
報道によれば、いわゆる大阪都構想には住民投票その他で100億円もの税金が遣われたそうです。それだけあればどれだけの看護師さんをそれなりの高給で雇えたでしょうかねえ…。
こういう、まっとうだけどマスコミがまったく報じないことは、何回もしつこく言い続けるしかないと思います。他に妙案は浮かびません。ですが次の選挙で確実に自公政権を倒すために、「野党連合政権」樹立の合意を急ぐように野党各党を叱咤激励することは重要だと思います。詳細はyuzuさんがとても良くまとめてくれていますのでこちらの記事をどうぞ。
☆まとめ
🚩ガラスの天井（英語: glass ceiling）とは、資質・実績があっても女性やマイノリティを一定の職位以上には昇進させようとしない組織内の障壁を指して用いられる。世界的に一定の意味を表す慣用語彙として何十年も用いられてきて定着している。
🚩であるから、吉村知事の発言に対して「言葉の用い方が間違っていますよ」と指摘するのは、ちょっとでもまともにジェンダーについて考えたことがある人ならば当然のこと。「は？」と思ったのは蓮舫議員だけではない。
🚩世界的・歴史的に見て、言葉の乱れは独裁政治の端緒（＝民主主義の崩壊）となっていることが多い。ましてジェンダー・ギャップ指数121位の日本人は、ジェンダーに関する語彙には敏感であってほしい。
🚩野党は仕事をしているし、吉村知事（維新）は仕事をしているとは言い難い。大阪の医療崩壊は維新の無為無策のせい。
🚩「野党連合政権」樹立の合意を急ぐように野党各党を叱咤激励することは重要！各自でできることをやって必ずや自公政権を倒そう！
noteは書き手も読み手も、日本語には鋭敏な感覚を持っていたいものです。またねー！💕
🍎この記事の執筆者、Study Partnerは、コペル＆アヤでした✨
＊コペル＆アヤを応援したい、次のnoteも楽しみだと思ってくれた方へ
✅Twitterやnoteのフォローがまだの方は、ぜひお願いします🙇♀️@Girls_Study_com
✅気に入った記事があればnoteのスキ💓ボタンをpush！🧡
✅誰かにおススメしたいほど気に入った記事があったら、以下の２つにご感想を一言添えてツイート！🧡
・ ＠Girls_Study_com
・ おススメしたいほど気に入った記事のリンク
これをしてもらえるとめっちゃ嬉しいです😭
たくさんの人に読んでもらいたいので
ぜひ拡散・応援よろしくお願いしますm(*_ _)m💕
<🙇♀️アヤ先生💕からお願い🙇♀️>
🍎note活動を継続し記事の質や量を維持・向上するために、あなたのお力が必要です！もし少しでもこの記事がためになったと思っていただけたなら、100円でも大変助かりますのでサポートを何卒よろしくお願い致します🙇♀️
うつけんスクール（12000円）を受講して更にパワーアップした記事をお届けしたいので、何卒サポート＆有料記事のご購入またはお仕事依頼をよろしくお願いします🙇♀️（うつけんスクールは分割払いをお願いして何とか受講できそうな見通しとなりました。）
🍎メルカリ招待コード：TBHNRE
なんと！メルカリのアカウント作成時にこれを入力すると、今だけ期間限定でいつもの２倍、あなたも私も仲良く1000ポイントずつもらえます！💕あなたは1000円のものがタダで買えて、しかも私に1000円サポートしてくれたのと同じ効果です！まだアカウントをお持ちでない方、ぜひよろしくお願いします！🙇♀️
メルカリにて、高校生向け問題集や一般向けおススメ書籍を多数売りに出しました。早い者勝ちです。早速何冊か売れています。よろしくお願いします🙇♀️アヤのメルカリアカウントはこちら💕
https://www.mercari.com/jp/u/538108949/
🍎講演・執筆、労働法講座、家庭教師にカウンセリング、喧嘩の仲裁から愚痴の聴き役まで！「ちょっとインテリな便利屋さん😝」へのお仕事依頼はこちらからお願いします🙇♀️💕
🍎Amazonでお買い物される際はこちらまたは記事中のリンクからお願いします！🙇♀️（この商品以外でもOKです！コペル＆アヤへのサポートになります！）
#毎日note #毎日更新 #note #人生 #日常 #毎日投稿 #自己紹介 #生き方 #アヤ先生 #フォロバ100
We love note. And we are determined to participate in politics!💕
☆Twitterデモ
本文にうまく組み込めませんでしたが、本日13時よりツイデモ
が行われています。Twitterをやっている方はぜひツイートしまくってください！もちろん女性だけでなく男性にも本気で怒ってほしいです！
☆クソリプご遠慮願います🙇♀️
✅コメントは明らかな事実誤認のご指摘を除き、基本的に本記事に賛同・共感・励ましのものしか受けつけません。そうでないものは削除、悪質なものは通報します。反対主張は私の記事のコメントではなくあなた自身のnoteでおこなってください。その際、私の記事の埋め込みはご遠慮ください。
…ネトウヨさんには上記の日本語が難し過ぎるのか、私の記事を埋め込んで引用する方が散見されますが、反対主張の際の記事埋め込みはご遠慮ください。
「クソリプご遠慮願います🙇♀️」
あなたのスキ・コメント・サポート＆おススメが励みになっています！本当にありがとうございます🙇♀️いただいたサポートは 🍎noteを書くための書籍購入、資格検定の受験料 🍰アヤ先生の胃袋へスイーツ補給 に主に遣わせていただきます😋私と一緒にハートフル社会を築きましょう💕