奥さんの心温まる対応に感謝！北京の朝ごはんのお店にて

夫からの動画

昨日の朝、北京にいる夫が動画を送ってきた。朝ごはんを食べるお店からだった。

見出し画像の「豆腐脑」（dòufunǎo：トウフナオ：餡かけにしたおぼろ豆腐にいろいろ薬味をのせたもの）と、下の画像のワンタンを注文していた。

馄饨（húntun：フントゥン）

一目で二日酔いとわかる腫れぼったい顔をした夫、中国語でこう言った。

「老板娘很不错！：Rǎobǎnniánghěnbúcùo
对我特别好，：Tuìwǒtèbiéhǎo
是不是爱我呀？：shìbushìàiwǒya」

「（女）主人が素晴らしい！
俺に特に（態度が）いい、
もしかして気があるんじゃないの？」

．．．朝の忙しいときに、しょうもないこと言ってくんな～と、思ったのだが、あとでよく聞いてみると、いい話だった。

心温まる対応に感謝

夫は徹夜明けだった。
商談やら打ち合わせやらで順番に数人と会っていたらしい。

朝になって帰宅前に朝ごはんの店へ。
もう還暦が近いので、若いときのようにはいかない。疲労困憊の様子は隠せない。しかも今、日本にいる母親が明日をも知れぬ命の状況．．．
疲れと、心配と、寂しさが重なって、感情的になってしまったらしい。

勝手に落ちてくる涙を拭きもせず、夫は開いている席に座った。
すると店の奥さんが（ご夫婦で経営されている店）夫に声をかけた。

「大丈夫！？」
「ひどく疲れているみたいだから、ちょっと休んでください。」

店の隅のソファーへ夫を連れて行き、暫く寝かせてくれたらしい。
お腹にタオルケットまでかけてくれた。
お客さんが増える中、自然に夫が起きるまで寝かせてくれた。

笑いを忘れない中国人

「你偷偷跟着我老婆(儿)。：Nǐtōutōugēnzhewǒlǎopo(r)」
「あんたは（私の）嫁のあとをこそこそついて行っている。」
店のご主人は、夫にそう言いながらニヤッと笑った。

その後何もなかったように、注文した美味しい豆腐脑と馄饨を夫に提供してくださった。

お二人に心より感謝したい。