見出し画像

カジュアルに楽しむ着物スタイリング。 Retro Romantic Style


RETORO ROMANをテーマに着物と洋服を組み合わせた和洋折衷なスタイルで、レトロな雰囲気の「京都文化博物館」で撮影を行いました。和らしさのある京都きもの町の羽織をトップスにしてロングスカートとブーツを合わせ、大きく目立つ可愛らしいsampaiのイヤリングとレトロを感じられるrepriseのベレー帽を組み合わせました。

羽織を使うことで京都らしい和な雰囲気を出しつつ、よく使うロングスカートやブーツなどと組み合わせることによって普段から着やすいコーデになっています。日常的に着物を楽しみたいという方には是非この羽織1枚で手軽に楽しめるコーデがおすすめです。

Casual kimono styling

This outfit blend Japanese and Western styles based on the type of kimono that was popular in the Meiji and Taisho eras when Japan was modernizing, incorporating Western-style clothing and boots. It’s perfect for a walk along Sanjo Street, lined with retro-style buildings like the Kyoto Culture Museum. The top is a distinctly Japanese haori from Kyoto Kimonomachi. It’s paired with a long skirt and boots, and combined with some cute, eye-catching earrings from Sampai and a retro-inspired beret from Reprise.

The haori lends a Japanese touch with true Kyoto style, while the combination of a long skirt, boots, and other Western items make it wearable in everyday life. We recommend a haori as an easy way to incorporate kimono into your outfits back in your own country.

この記事が参加している募集

英語がすき

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?