伝統の現代的表現は、水で薄めたようなものではない

昨今の

【伝統文化の、現代的解釈】が

【まるで古典を、水で薄めただけのもの】

のような感じが多くて、私には良く分かりません。

その他

【古典の形式に、現代のコンテンツを入れただけ】

これも、必然が無いように思うのです。

そういう流れには全力で逆らいたいですね。