マガジン
Wiedząc i Myśląc
shindy_jdi
- 2本
バレーボールフランス代表
shindy_jdi
- 24本
終活の記録
shindy_jdi
- 1本
記事一覧
「Road to Paris 2024」龍神NIPPON、2024年パリオリンピックへの道
参考記事：https://www.fivb.com/en/about/news/olympic-qualification-systems-for-volleyball-and-beach?id=96844 スケジュール(FIVB) https://www.fivb.com/-/media/20…
石川祐希・イタリア現地メディアLa Gazzetta dello Sportインタビュー
元記事：https://www.gazzetta.it/Volley/22-04-2023/ishikawa-ci-crediamo-milano-scudetto-champions-mia-inter-4601245558762.shtml 見出し画像素材：http://www.power…
石川祐希・イタリア現地メディアVOLLEY2Uインタビュー
元記事：https://www.youtube.com/watch?v=kVyI7EFFR88 見出し画像素材：http://Sport2u.tv ※翻訳はあくまで趣味の範囲であり、誤訳が含まれる可能性もあることを了承い…
Poloの話。
元記事：https://www.volleyball.it/news/20265733638/caso-polo-silenzio-parla-alberto ※翻訳はあくまで趣味の範囲であり、誤訳が含まれる可能性もあることを了承いた…
真のミラネーゼ・石川祐希
元記事：https://www.volleynews.it/yuki-ishikawa-un-milanese-vero-mi-piacciono-il-duomo-e-la-pasta-e-naruto/ 見出し画像素材、記事内写真：http://www.powervolleym…
インタビュー：Milanoとの2年契約にサインしたマッテオ・ピアノの最初の言葉
元記事：https://www.powervolleymilano.it/2022/06/25/le-parole-del-capitano-matteo-piano-sul-rinnovo-biennale-con-milano/ 見出し画像素材：https://twitter.com/Po…
Il Giorno紙：「Milanoと石川は来シーズンも共に」
元記事：Il Giorno 5/27（金） 見出し画像素材：https://twitter.com/PowervolleyMI ※翻訳はあくまで趣味の範囲であり、誤訳が含まれる可能性もあることを了承いただき…
石川祐希、Milanoとの契約を更新(3シーズン目)
元記事：https://www.powervolleymilano.it/2022/05/26/ishikawa-ancora-a-milano-per-la-stagione-2022-23/ 見出し画像素材：http://www.powervolleymilano.it ※翻訳は…
Il Giorno紙：「多くのトップクラブが注目するキューバ人アタッカー加入」
元記事：Il Giorno 5/20（金） 見出し画像素材：https://twitter.com/PowervolleyMI ※翻訳はあくまで趣味の範囲であり、誤訳が含まれる可能性もあることを了承いただき…
ルチアーノ・デチェッコ「シーズン中の努力が報われること、これ以上の喜びはありません」
元記事：https://thececco15.com/no-hay-mayor-tranquilidad-que-la-de-sentir-que-el-deporte-te-recompensa-el-esfuerzo-de-toda-una-temporada/ 見出し写真：legavolle…
Il Giorno紙：「トッププレイヤーと成長を目指すPowervolley Milano」
元記事：Il Giorno 5/12（木） 見出し画像素材：https://twitter.com/PowervolleyMI ※翻訳はあくまで趣味の範囲であり、誤訳が含まれる可能性もあることを了承いただき…
ロングインタビュー：ジャン・パトリィ「Milanoは野心的なクラブであり、年々成長していくチームでもある。残ることが大事だった…
元記事：http://www.ffvb.org/index.php?mduuseid=Mw%3D%3D&dsgtypid=37&page=actu&actid=NjQ4OQ%3D%3D 見出し写真：Allianz Powervolley Milano ※翻訳はあくまで趣味の…
【SuperLega2023/2024】基本情報や視聴方法など
ついに10/22から世界最高峰であるイタリアのリーグ戦「SuperLega」が開幕します！
「ここにいる全員、強いが普通だぜ」
「ああ、強いの常態化だな…」
というハイキュー!!のセリフそのままの世界がここにあります！！！(声デカめ)
2018世界選手権で石川祐希選手のプレーを見たことがきっかけで「SuperLega」を見始め、今季で6シーズン目になりました。
今シーズンはパリオリンピックを
石川祐希・イタリア現地メディアVOLLEY2Uインタビュー
元記事：https://www.youtube.com/watch?v=kVyI7EFFR88
見出し画像素材：http://Sport2u.tv
※翻訳はあくまで趣味の範囲であり、誤訳が含まれる可能性もあることを了承いただきお読みください。
===========
インタビュアーさんのコメントが早すぎて序盤聞き取れなかったのですが、主に石川のコメントのみリスニング翻訳してみました。
(正
Poloの話。
元記事：https://www.volleyball.it/news/20265733638/caso-polo-silenzio-parla-alberto
※翻訳はあくまで趣味の範囲であり、誤訳が含まれる可能性もあることを了承いただきお読みください。
===========
2021年4月。
当時Piacenzaで頭角を現していたPoloがコロナに罹り、その後耳を疑うようなニュースが。
真のミラネーゼ・石川祐希
元記事：https://www.volleynews.it/yuki-ishikawa-un-milanese-vero-mi-piacciono-il-duomo-e-la-pasta-e-naruto/
見出し画像素材、記事内写真：http://www.powervolleymilano.it
※翻訳はあくまで趣味の範囲であり、誤訳が含まれる可能性もあることを了承いただきお読みください。
【PlusLiga2022/2023】視聴方法について(※参考程度)
※この記事の内容は2022年9月29日現在のいち個人の視聴方法であり、正式なものではなく、また今後も視聴できるかの確実性はないものとして、「参考程度」としてお読みいただけると幸いです。
--------------------
ポーランドリーグ「PlusLiga」がついに9月30日開幕！
2018/2019は柳田選手(Lubin)、昨シーズンは関田選手(Lubin)、そして今シーズンは宮浦選
【SuperLega2022/2023】基本情報や視聴方法など
ついに10/1から世界最高峰であるイタリアのリーグ戦「SuperLega」が開幕します！
「ここにいる全員、強いが普通だぜ」
「ああ、強いの常態化だな…」
というハイキュー!!のセリフそのままの世界がここにあります！！！(声デカめ)
2018世界選手権で石川祐希選手のプレーを見たことがきっかけで「SuperLega」を見始め、今季で5シーズン目になりました。
さすが世界最高峰リーグと言われる
インタビュー：Milanoとの2年契約にサインしたマッテオ・ピアノの最初の言葉
元記事：https://www.powervolleymilano.it/2022/06/25/le-parole-del-capitano-matteo-piano-sul-rinnovo-biennale-con-milano/
見出し画像素材：https://twitter.com/PowervolleyMI
※翻訳はあくまで趣味の範囲であり、誤訳が含まれる可能性もあることを了承いただき
Il Giorno紙：「Milanoと石川は来シーズンも共に」
元記事：Il Giorno 5/27（金）
見出し画像素材：https://twitter.com/PowervolleyMI
※翻訳はあくまで趣味の範囲であり、誤訳が含まれる可能性もあることを了承いただきお読みください。
===========
Milanoと石川は来シーズンも共に――
「私はここで大きく成長することができました」
石川祐希、ピアッツァ監督の指示の元、Milanoでもう1
石川祐希、Milanoとの契約を更新(3シーズン目)
元記事：https://www.powervolleymilano.it/2022/05/26/ishikawa-ancora-a-milano-per-la-stagione-2022-23/
見出し画像素材：http://www.powervolleymilano.it
※翻訳はあくまで趣味の範囲であり、誤訳が含まれる可能性もあることを了承いただきお読みください。
===========
Il Giorno紙：「多くのトップクラブが注目するキューバ人アタッカー加入」
元記事：Il Giorno 5/20（金）
見出し画像素材：https://twitter.com/PowervolleyMI
※翻訳はあくまで趣味の範囲であり、誤訳が含まれる可能性もあることを了承いただきお読みください。
===========
フザロのクラブにとって、最初の重要な移籍市場。
多くのトップクラブが注目するキューバ人アタッカーが加入。
次のターゲットは、ピアッツァ監督の号令
ルチアーノ・デチェッコ「シーズン中の努力が報われること、これ以上の喜びはありません」
元記事：https://thececco15.com/no-hay-mayor-tranquilidad-que-la-de-sentir-que-el-deporte-te-recompensa-el-esfuerzo-de-toda-una-temporada/
見出し写真：legavolley.it
※翻訳はあくまで趣味の範囲であり、誤訳が含まれる可能性もあることを了承いただきお読みくだ
Il Giorno紙：「トッププレイヤーと成長を目指すPowervolley Milano」
元記事：Il Giorno 5/12（木）
見出し画像素材：https://twitter.com/PowervolleyMI
※翻訳はあくまで趣味の範囲であり、誤訳が含まれる可能性もあることを了承いただきお読みください。
===========
Milanoはますますイタリアリーグの主役になることを目指している―
バー、つまりこの場合はネットの高さはすでに適切な位置にある。
決定的に大き
ロングインタビュー：ジャン・パトリィ「Milanoは野心的なクラブであり、年々成長していくチームでもある。残ることが大事だったんです」
元記事：http://www.ffvb.org/index.php?mduuseid=Mw%3D%3D&dsgtypid=37&page=actu&actid=NjQ4OQ%3D%3D
見出し写真：Allianz Powervolley Milano
※翻訳はあくまで趣味の範囲であり、誤訳が含まれる可能性もあることを了承いただきお読みください。
===========
イタリアでの3シーズ