ミッドナイトストレンジャー〈第三夜〉Midnight Stranger
出張続きの近頃は妙に疲れがたまる。
Lately, with constant business trips, I feel an unusual build-up of fatigue.
自分の住み慣れたところから離れると少し心も浮ついたような感じになる。
When I'm away from my familiar surroundings, my heart feels a bit unsteady.
まるで心が急な移動についてこれずにゆっくりどこかで漂っているよう