外国人にちょっとエッチな日本語を英語で説明するという体験をした

英語を始めた動機は「なんとなく出来たら面白そうだな〜」くらいのものだったが、 第一言語ではない言語でちょっとエッチなスラング的なもの説明するという、 外国語を始めてなかったらなかなか出来ない体験が出来たと思う。 そういう面白い経験が出来たということを日記的に残したいのと、自分が書いた英文も残し、 「当時の自分の英語はこんな感じだったのか〜」とあとで面白く振り返りが出来ることを期待している。 自分の書いた英文そのまま「寸止め」のスラング的意味を聞かれて書いたものである。