2024年1月の記事一覧
【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 30.01.2024
日本語訳
独立系テレグラム報道チャンネル“アストラ”の2024年１月27日付報道によると、ロシア軍航空機が、ベルゴロド地方の２つのロシア村落に、FAB-250無誘導爆弾２発をそれぞれ誤って投下したとのことだ。一つ目の爆弾はポストニコフにある農場に落ちた。一方で、二つ目はストレレツコエ村の街路上に落ち、その半径500m以内にいた150人に至る人数の民間人に避難が求められた。
今回の件によって、自
【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 27.01.2024
日本語訳
ロシアは複数の軸線上でのー攻勢を続けており、その動向はドンバス占領というロシアの戦略目標に沿ったものだ。ロシア軍は2024年１月21日にハルキウ州クロフマルネという小村落を、2024年１月18日にバフムート近郊のヴェセレという小村落を占領しているが、これらの戦果に戦略的意味はない。戦前のヴェセレの人口は102人で、クロフマルネのそれは45人だ。このことは、ウクライナがアクティブ・ディフ
【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 26.01.2024
日本語訳
2024年１月25日、ロシアの裁判所は、元軍事ブロガーで連邦保安庁元将校のイーゴリ・ギルキンに対して、４年の懲役刑を言い渡した。その罪状は、ウクライナでの戦争を批判するために「過激な活動を公然と煽った」ことにあるとのことだ。
ギルキンは2014年にドネツィクの分離主義者勢力側で戦い、短い間ではあるが、ドネツィク人民共和国国防大臣の地位にあった。2022年、彼はウクライナ侵略を支持する
【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 25.01.2024
日本語訳
ここ最近の数カ月間、ロシア各地の16の地区で暖房システムの故障が生じている。氷点下の気温のなかで起きたこれらの故障は、数十年もの間、ロシアの各都市に蔓延ってきた以前からの問題が大きくなったものだが、ロシアの戦時政策によって、その深刻さが増しつつある可能性は高い。
ロシアは公共インフラ施設へ資金を再投入するよりも、軍事支出を優先することが常であり、このことは2022年のウクライナ侵略以
【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 24.01.2024
日本語訳
2024年１月22日、ロシア連邦ドゥーマ、つまり連邦下院は、ロシア軍と「特別軍事作戦」を公に批判したロシア人の不動産も含む金融資産を押収する法案の審議を行った。何人かのロシアの著名作家と一人の音楽家が、ここ最近の数カ月間に、戦争批判の罪で有罪宣告されている。
2022年７月、ロシアのプーチン大統領は2012年版「外国の代理人法」の改正を承認した。この改正法は、2022年12月１日に施
【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 21.01.2024
日本語訳
2024年１月19日のウクライナ軍参謀本部の報告によると、前線でのロシア軍の攻撃は前日よりも27%増加したとのことで、それには81回の空爆と45回の多連装ロケット砲攻撃が含まれていたとのことだ。
2024年１月14日から18日の期間とその前の５日間を比較したウクライナ軍参謀本部の追加データが、ロシア軍の攻撃急増を裏付けている。14〜18日の５日間、ロシア側軍用車両損失数は88％増加し
【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 20.01.2024
日本語訳
ウクライナはドニプロ川左岸［東岸］に展開させた軍事力を維持しており、兵站上の懸念を抱えているにも関わらず、ロシア軍の攻撃を撃退し続けている。2024年１月16日にウクライナの南部防衛軍報道官は、ドニプロ川左岸での補給物資の物流が、困難に直面していたことを述べている。
ロシアのドニエプル部隊集団は、この作戦方面の戦力バランスの点でほぼ確実に大きく優位に立っているにも関わらず、ウクライナ
【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 19.01.2024
日本語訳
⚪︎2024年１月14日に既に報じられているように、１機のロシア軍A-50“メインステイ”が爆発し、その後、アゾフ海に墜落したことはほぼ確実である。A-50メインステイはウクライナ上空でのロシア軍の任務遂行を支える主要な役割を担っており、脅威に対する早期警戒とともに指揮統制の役割も果たしている。
2024年１月17日にロシア空軍は、別のA-50メインステイを１機、作戦任務に投入した模
【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 17.01.2024
日本語訳：
2024年１月14日、ロシア軍の早期警戒管制機A-50“メインステイ”１機がほぼ間違いなく爆発し、その結果としてアゾフ海西部に墜落した。同時間帯に、ロシア軍の航空機IL-22M“クートＢ”１機が損傷を被ったことが伝えられている。だが、この機体は近くのロシア側空港に着陸できたとのことだ。2024年１月15日現在、ウクライナ軍総司令官ヴァレリー・ザルジュニー将軍は、A-50を撃墜し、クー