elegy ; delta 哀歌 デルタ

What difference there is?
その違いはなんだろうか？
Between my closed eye lids, the unfathomable boundaries between the two orbs
閉じたまぶたの間の、この二つの玉の間に居る測定不可の境界線
The difference between one death and another’s death.

一つの死と。。。も一つの死の間の

Why should the rills of tears from eyes do not converge
なぜ、二つの目たまから流れる涙が、合流しないのだろう？
till they flow to the chin, the end of my island countenance?

私の島の表情の果てである顎に流れるまで