じゅんこ

国際結婚でアメリカ生活の方が長くなった２児の母、バイリンガル育児に燃えてました。バイリ…

じゅんこ

国際結婚でアメリカ生活の方が長くなった２児の母、バイリンガル育児に燃えてました。バイリンガル育児の話をオンタイムで育児奮闘中の世代の皆さんと共有したいです。＃アメリカ＃バイリンガル＃育児＃国際結婚＃海外＃継続は力なり

  • 燃えてました🔥バイリンガル（＆トリリンガル）育児

    コロナの時期に時間があったから私が「人生の２０年プロジェクト」の一つと位置付けてやって来たバイリンガル育児のあれこれを思い出しながら記事を少しづつ掲載していたのをまとめました。現在、バイリンガル育児をされている方に読んでもらえたらめちゃくちゃ嬉しいです！

バイリンガル育児ーーー育てた場所の方言がそのまま染みちゃうのね。。。（その２）

その１からの続きです。 私は関西出身で大学を出るまでずっと地元で育ちました。なので普段の言葉はコッテコテの関西弁です。と言うか、アメリカに住んでても、シンガポールに住んでても、歩いてる時や隣のテーブルから日本人の会話（関西弁）が聞こえて来たら一瞬で「あ、もしかして関西出身の方ですか？」って分かる位、関西弁には精通しています。 そんな私がアメリカ人夫（日本語レベルは大したことない。関西弁が強すぎたら通じない）と四半世紀以上前に結婚し、アメリカに住み始めてすぐに多くの日本人と

じゅんこ

    • バイリンガル育児ーーー育てた場所の方言がそのまま染みちゃうのね。。。（その１）

      バイリンガル育児に燃えていた私。下の子も無事大学に進学したのをきっかけにアメリカ人夫と二人でシンガポールに移住してきました。 アメリカにいた時は子供達の世話、でっかい家の手入れ、仕事が超多忙な夫の世話、教育関係のパートの仕事などをちょこっとやる、友達とランチやミニ旅行、と言う感じでそれなりに充実した日々を過ごしてたのですが、シンガポールでは、世話をする子供達も独立した、住んでるアパートはめっちゃ狭くて、きっとアメリカの家のキッチンよりも狭い総面積、転職した夫は仕事量は半分以

      じゅんこ

      • 親が子供のバイリンガル到達レベル（目標）を決める場合は

        私のnoteを読んで下さってる方の多くはまだお子様が未就学児〜小学生位なのではないのかな？と勝手に想像しています。何故なら①子供が生まれてバイリンガルに育てたい！育てよう！と思ってネット検索してたらこの様な記事に辿り着くケースが多いから。②実際にバイリンガル育児をやってたら色んな壁にぶち当たるが（私も何回も真正面からぶち当たって時には鼻血を出したままの様な状態で育ててきました。）そういう時に「バイリンガル」「育児」で検索したらこの様な記事が目に付く様になってくるから。です。

        じゅんこ

        • バイリンガル育児：子供の可能性もめっちゃ広がってきた

          久々の投稿なので上手く思った通り書けるか分かんないのですが、今思うことをここに。 私の子供達も大きくなって、上の娘は去年大学を卒業し、某国に１年間の予定で留学中、下の息子も大学１年生になりました。勿論私は今まで通り、子供達とは日本語のみで会話し、テキストのやり取り等も日本語だけで行っています。 子供達も、もうこの年齢になると、例えしばらく日本語を使わなかったとしても「日本語が喋れなくなる」「相手の言っていることが理解出来ない」と言うことにはならない様で特にもう努力しなくても

          じゅんこ

        バイリンガル育児ーーー育てた場所の方言がそのまま染みちゃうのね。。。（その２）

        じゅんこ

        • バイリンガル育児ーーー育てた場所の方言がそのまま染みちゃうのね。。。（その１）

          じゅんこ

        • 親が子供のバイリンガル到達レベル（目標）を決める場合は

          じゅんこ

        • バイリンガル育児：子供の可能性もめっちゃ広がってきた

          じゅんこ

        マガジン

        • 燃えてました🔥バイリンガル（＆トリリンガル）育児
          48本

        記事

          やっぱバイリンガル（上の子はトリリンガル）育児をめっちゃ必死こいでやってて良かったよ💛

          やっとアメリカの我が家に戻って来ました。 父が急逝したので、１月の終わりにアメリカを出て成田行きの飛行機に乗った時の乗客は３５人位で（しかも北京オリンピックに行く人も入れての）機内はガラガラだったんだけど、今回の成田からアメリカまでの便はまぁ６０％程度の乗客率、エコノミーの３席のうち、どの列も真ん中が空いている、って感じで、いよいよコロナも終わって来たのかっていう思いを抱きつつ、アメリカに戻ると、空港内ではかろうじてマスクをしている人がほとんどだったけど、一旦街に入るとマス

          じゅんこ

          やっぱバイリンガル（上の子はトリリンガル）育児をめっちゃ必死こいでやってて良かったよ💛

          じゅんこ

          I love Asian moms💛

          私は４９才なので、インスタを始めたのはインスタの流行りが終わってからだったし、しかも自分の投稿はほぼなくて、ただ色んな情報（主に広告）を暇な時に流し読みする程度。Tiktokも登録してないし、リール動画の作り方もわかんない。でもフェイスブックは１０年位前から小～高の友達や大学の同級生、日本やアメリカの友達と繋がる道具の一つとしてちょくちょく使ってる。 ま、その程度のSNSしか見てない私だけど、それらのマーケティングの傾向は良くわかる。つまりSNSでバッグの会社の投稿をしっか

          じゅんこ

          I love Asian moms💛

          じゅんこ

          「毎日」「必ず」バイリンガル育児を❣❣マジで「３６５日」ですぞ～❣❣

          久々に自分のバイリンガル育児を振り返りつつ、思う事を。。。 私は教育関係のパートを１０年ちょっとやっています。新年明けて、フランスから無事戻って（フランスでは、観光客が爆集まりする観光地しか行っていなかったのに、何とかオミクロンにも罹らず家族全員コロナ検査陰性でアメリカに戻ってきたのですが、その後高校に通って１週間で息子はコロナ（オミクロン）に感染してしまいました。息子曰く「クラスメイトと話したけど、ほとんどの友達が冬休みのクリスマスとかお正月に皆で集まった時にオミクロンに

          じゅんこ

          「毎日」「必ず」バイリンガル育児を❣❣マジで「３６５日」ですぞ～❣❣

          じゅんこ

          １００人のフォロワーの皆様、ありがとうございます❣❣

          昨日、ひっさびさに思い立ってnoteに投稿し、気が付いたら丁度フォロワーさんが１００人になっていました❣❣う、嬉しい💛 私が一体どんな人間なのかわかんない（ま、ちょこちょこプロファイルは書いてますけど。。。）のに、私のフォロワーになって下さっている方々が１００人も世界にいらっしゃるという事実に感激してます。ありがとうございます❣しばらく投稿休んでましたが、皆さんもお元気でしたか？ 私の方は下の息子の大学受験があったので、本当に色々と親としてもすることがあったりして、落ち着

          じゅんこ

          １００人のフォロワーの皆様、ありがとうございます❣❣

          じゅんこ

          国際結婚＆年の差カップル

          NHKの「ドキュランドへようこそ」が好きで、良く見ていますが、先程これを見ました。 ま、一言で言うと、欧米での生活が上手く行っていなかった白人女性（離婚していたり、独身だったり、色んな意味で孤独且つ年も取っている。出てくる女性は大体６０代～８０代。）が本国でのストレスのある生活から逃れる様にエジプトに来て、息子、否、孫みたいな年齢のエジプト男性とサッサと結婚して”真実の愛”を実感しようとしている、という話だった。 勿論それは女性側からの見解で、エジプト男性から見たら”お金

          じゅんこ

          国際結婚＆年の差カップル

          じゅんこ

          大坂なおみもウルフアロンも、そしてうちの子供達も日本人。

          （娘のいるシカゴに遊びに行って、アジア人ヘイトクライムの影響だと思うけど、走って来た車の中から歩道を歩いていた私に目がけて生卵を投げられたというある意味ショッキングだった出来事に関する記事を書いた後、 しばらく気が付けばお休み状態でした。。。あの後更にアメリカ各地を旅行しており、pcもなかったし、noteを書けなくて。。。生卵を投げられたことは超腹立ったし、絶対許されない行為なので、こうやって自分なりに発信はしたけど、でも、世の中にはいろんな人がいるから、もうやられたことに

          じゅんこ

          大坂なおみもウルフアロンも、そしてうちの子供達も日本人。

          じゅんこ

          ヘイトクライムに遭った私。

          こんな事、書いていいのか、書かないべきなのか、って思ったけれど、実名SNSでは同じアメリカに住む者としての情報交換も兼ねて書いたけど、でもここにもある意味勇気を出して書こうと思います。もしかしたら世界のどこかで同じ様な嫌な目に遭う人もいるかも知れないし、この話が何かの参考にもなるかも知れないし。 私は今週は大学生の娘の住むシカゴに遊びに来ています。今日までは本当に娘と楽しく大学のキャンパスをウロウロしたり、シカゴの観光地や街並みを楽しんで、美味しいもの食べたり、娘のアパート

          じゅんこ

          ヘイトクライムに遭った私。

          じゅんこ

          バイリンガル育児―――夏休みは勝負ですっ❣

          バイリンガル育児に燃えていた私にとって夏休みは①今まで取り組めなかった日本語学習での弱い点を徹底的に一つずつつぶしていける②日本で色んな人といっぱい日本語でおしゃべりしたり、体験入学したり、日本の映画やテレビを見て、生活の日本語を学べる③神社仏閣、工場見学や史跡見学を通じて日本の歴史や文化を学べる、貴重な貴重な期間でした。毎年７週間近く関西の実家に滞在させてもらっていたんだけど、きっとあれがなかったら、私の子供達はこんなに完璧なバイリンガルになれなかったかも？って思ったりしま

          じゅんこ

          バイリンガル育児―――夏休みは勝負ですっ❣

          じゅんこ

          バイリンガル育児――他人と比べたらアカンよぉ～～❣❣

          私の仕事の関係上、バイリンガル育児をしている親御さんと話す機会もちょくちょくあるんです。 で、話しててたまに「OOさんはとっても勉強も日本語も出来て、それに比べてうちの子は。。。」とか「XXくんが何でも上手に日本語のおしゃべりが出来るけど、うちの子は。。。」とか聞いたりする時があります。 ま、その親御さんの性格（心配性もしくは競争的もしくは人の意見に合わせてしまう、等あると思いますが）もあって、そんなことをつい口に出しちゃうんだとお察ししてますが、その場合、私は「そんなに

          じゅんこ

          バイリンガル育児――他人と比べたらアカンよぉ～～❣❣

          じゅんこ

          バイリンガル育児には気合と根性も必須です❣❣

          （注）今日はちょっと過激な内容🌋になるかも知れませんが、該当するバイリンガル育児をされている方には、これは私（バイリンガル育児を２０年以上やって、ほぼ終わった者）からの、年配者からの『叱咤激励』と捉えて欲しいって思ってます。該当されない方には「じゅんこさん、何か分かんないけど激しいね~アニマル浜口さんみたい！」等と思って頂ければ、って思います。 アメリカに住んでて、国際結婚してて、お子さんを妊娠中、もしくは赤ちゃんをお持ちの日本人女性と会った時、「わ～すごい、じゅんこさんの

          じゅんこ

          バイリンガル育児には気合と根性も必須です❣❣

          じゅんこ

          バイリンガル育児―――同じ様に育てても姉弟でも全然違うのが当たり前

          これは、バイリンガル育児に関わらず、の話だと思いますが。また、お子さんを複数お持ちの方はきっとほぼ同じ感想を持たれる、とも思いますが。 当たり前ですけど、同じメソッド（育児全般の）で、（ほぼ）同じ環境で、同じ熱量（親の努力）で育てても、兄弟が全然違う結果を出しますよね。 バイリンガル育児に関わらず、と書いたのは、それ以外の事（ピアノや水泳の習い事や読書習慣などについても）を同じ様に子供に学ぶ機会を与えても、子供によっては出てくる結果に大きな違いがあるから。 読書が好きな

          じゅんこ

          バイリンガル育児―――同じ様に育てても姉弟でも全然違うのが当たり前

          じゅんこ

          バイリンガル育児ーーーやっぱ子供一人一人によって、寄り添い方、教え方は違う。迷ってもいいけど最後は自分で選ぶべし。

          昨晩、アメリカでバイリンガル育児を行っている親のZOOMの集まりがあり、参加しやすいカジュアルな感じだったのと、皆さんのアメリカでの日本語勉強方法なども聞きたくて、参加してきました。 内容は最初はブレイクアウトルームで、各家庭の状況など話し、その後は講師の先生に質疑応答、という形式。 何故か講師への質疑応答コーナーで質問が一問も出なかったので、講師の方が色々と「こうしたらいいですよ。」みたいな助言を下さってました。 ま、一通りの流れ、皆さんの悩みとか家での勉強法、対応と

          じゅんこ

          バイリンガル育児ーーーやっぱ子供一人一人によって、寄り添い方、教え方は違う。迷ってもいいけど最後は自分で選ぶべし。

          じゅんこ