- 運営しているクリエイター
#言語
"海外"という言葉。-素朴な疑問#1
日本では、国内と海外、という表現をしますが、
それは日本が海に囲まれた島国だから、
「海の外から来た人」って意味ですよね。
じゃあ陸続きの国の人は、どういう感覚なのだろう?
Foreignerは、外から来た人、異邦人、他所者って意味なんだそうです。
なんか、仲間に入れてあげないよ。的なニュアンスにも感じられますね…悲しい。
じゃあなんて呼んだら嬉しいのかな?
っていう、素朴な疑問でした。気に
日本では、国内と海外、という表現をしますが、
それは日本が海に囲まれた島国だから、
「海の外から来た人」って意味ですよね。
じゃあ陸続きの国の人は、どういう感覚なのだろう?
Foreignerは、外から来た人、異邦人、他所者って意味なんだそうです。
なんか、仲間に入れてあげないよ。的なニュアンスにも感じられますね…悲しい。
じゃあなんて呼んだら嬉しいのかな?
っていう、素朴な疑問でした。気に