人気の記事一覧

【読書】シナ(チャイナ)とは何か (第4巻) (岡田英弘著作集(全8巻)) その1−3

【読書】シナ(チャイナ)とは何か (第4巻) (岡田英弘著作集(全8巻)) 予告編

中国語学習におけるディクテーション

「了」は過去形ではありません

環境は自分でつかみ取るもの

訳語に不自然な日本語はありかなしか

バイリンガル並みの会話スピードはどのようにしたら身につくのか

閑話休題(5)――彼女の事

中日翻訳者を目指している人へ

知識として覚えておきたい広東語と普通話の違い

ニュース翻訳のルーティン(私の場合)

中国語のニュース記事に見る、言外に別の意味を持つ語句

台湾の中国語、中国人にはどう聞こえる?

死に関する表現

『じぇんじぇん』は立派な日本語だった、という話

ニュース翻訳での注釈表記―私の場合

告知:諸事情により、明日のノートはお休みさせていただきます。次回の記事は来週月曜日(22日)となります。よろしくお願いします。

香港人の言語習得能力

北京語と広東語

【読書】シナ(チャイナ)とは何か (第4巻) (岡田英弘著作集(全8巻)) その1−2