記事一覧
【読書感想文】『ドゥームズデイ・ブック』コニー・ウィリス
先日読んだ、『ドゥームズデイ・ブック』(コニー・ウィリス/早川書房)がものすごく良かったので感想を書きます。
今のところ、今年度の上半期ベスト。
下半期もこれを超える読書体験をできそうか?と考えると怪しいです。
そのくらい良かったです!
ネタバレにならない程度にご紹介しますね。
物語は、キヴリンの訪れた中世パートと、予期せぬパンデミックに巻き込まれながらも生徒を連れ戻すため奔走するダンワージ
【読書感想文】『続あしながおじさん』ジーン・ウェブスター
『続あしながおじさん』を読みました。
幼いころは無印の『あしながおじさん』が愛読書だったのに、続編の存在自体を長じて初めて知ったのです。一生の不覚!
読んだのはこの版。曽祖父の本棚で見つけました。
現在入手可能なのは、下の新訳です。
図書館の骨とう品みたいな翻訳(Daddy-Long-Legsに「あしながおじさん」という訳語を初めて充てた訳者による翻訳本…)で今回初めて読んだんですが、いやあ
【読書感想文】『居酒屋』ゾラ
『居酒屋』(ゾラ)を読みました。
古い海外文学全集の、 古賀 照一 訳です。
前半までの感想
しんどい。
非常に有名なフランス古典文学であり、ゆえに結末が悲劇になることは残念ながらわかってしまっています。
精緻で手の尽くされた描写を積み重ねながら、貧しくとも平凡で善良な庶民の女性がじわじわ、じわじわと泥にのまれていくように沈んでいくさまが丹念に丹念に描かれていくの、かなりつらい。
ちょっと浮上