カラフルに着こなす可憐な京都。　Lovely Girly Style

かわいらしい女の子が京都を旅する情景を思い浮かべながら、Kawaiiをテーマにコーデを考え、八坂の塔が見える産寧坂あたりを歩きました。Pagongのあたたかみを感じる和柄のコットンロングチュニックに、ポップな印象を与えてくれるAYANOKOJIの大玉がま口ポシェットを合わせました。お気に入りの靴は私たちを素敵なところへ連れて行ってくれるので、遊び心のあるHANAO SHOESを。ヘアアクセサリーとして使用した簪（かんざし）は日本の、京都の女性らしさを表現してくれます。

このコーデを身に着けることで、様々な背景を持った職人さんや、製作に関わる人たちの伝統工芸に対する想いを感じ、世界で一番かわいいあなたに京都を楽しんでほしい！そして、母国へ帰っても京都を愛していてほしいです。

Colorfully dressed in pretty Kyoto style

We put this outfit together with a picture in mind of walking along Sannneizaka where you can see the iconic Yasaka Pagoda in a cute, girly outfit. We chose a long cotton tunic from Pagong that gives a sense of the warmth of the brand’s designs, which we coordinated with a fun polka dot gamaguchi clasp bag from Ayanokoji. The playful shoes with a geta sandal strap from Hanao Shoes and the kanzashi hair pin made from traditional braids both add a touch of Kyoto-style femininity.

One of the features of this outfit is the use of traditional Kyoto crafts arranged in a modern way. These products will not only add a dose of cuteness to your outfits, but will also support traditional Kyoto craftsmanship. We would love for you to wear this outfit around Kyoto and in your own town when you return to your country.