圧巻！新宿摩天楼に、桜の「滝」！
昨夜は、日々の不安なニュースをしばし忘れ、単純に日本の春を楽もうと、新宿に向かった。なんてことはない。TVの中継で見て、あまりに綺麗だったので行ってみたかったというミーハーな動機からだ。
西新宿の高層ビル街の真横に位置する「常圓寺」。お目当ての桜の大木は、その境内にあった。
語彙力が少なくて恥ずかしいが、「圧巻」という形容詞しか思い浮かばなかった、この見事な枝垂れ桜。後ろに聳え立つ高層ビル群とのコントラストが秀逸だ。
この寺の枝垂れ桜は、かつて小石川伝通院の桜、広尾光林寺の桜と共に「江戸三木」に数えられた名木で、現在の桜は昭和45年に植えられた三代目だと言う。
ということは、樹齢５０年以上か。
よく、桜は樹齢が何十年だの、「日本の桜の名所がなくなる」などという話を聞き心配したことはあるが、結局どうなのか、調べもせず、知りもせず、毎年この時期になると、永遠にこの美しい姿を見ることができるものと思っていた。
ところで、桜の樹が若いのか老いているのか、つぼみのつき方で見極められる、ということを初めて知った。↓
そして、「ソメイヨシノ６０年寿命説」についての記事もあった。管理の状況も寿命に影響するようだ。↓
勉強はさておき、夜桜を単純に堪能。
枝垂れ桜と、周囲に植えられたソメイヨシノも相まって、息を呑むゴージャスな風景を作り出している。
まるで、高層ビル街に「滝」が出現したようだ！
もう、豪快な滝が頭の上から降りかかってくるような・・・
しかし、こんなに美しいのなら、スマホじゃなくちゃんとしたカメラ持って来るんだった。撮り方次第で、もっと「幽玄」な感じに撮れたかも。
短い時間だけど、しばし絶景の中にいて、気持ちが少し楽になった気がする。
一本の桜を見に大勢の人が来て、写真を撮って、綺麗綺麗とニコニコして、春のひと時を楽しむ。なんて平和な。今年ほど、平和は有難いと思った花見はなかった。
ところで、この枝垂れ桜。
昨夜の感じでは、まだもう少し楽しめそうだ。
仕事帰りに駅に向かう途中に立ち寄った人が多いような印象。でも人の数は多くても、social distanceは十分確保できる程度だった。
ライトアップは花が楽しめる間、
２１時までとのこと。
皆さんも、ぜひ！
あっ、最後に、ひさしぶりに、、、
英語・中国語「同時学習」！
「枝垂れ桜」は、何と言う？
英 weeping cherry tree
weepと言えば、滴る、また、泣くという意味があり、枝垂れ柳をweeping willowと言いますが、
ジャズの名曲に、"Willow, weep for me（柳よ、私のために泣いておくれ）"というのがありますね。
中国語は、どうでしょう。
以下のように、
枝垂樱（zhi1 chui2 ying1)と、日本語と同じように言うのもあるようですが、、
中国の友人はそう言ってもわからないみたいで、
垂柳樱（chui2 liu3 ying1)と言ってました。
シダレヤナギザクラ、という感じでしょうか！？
正直よく分かりません。
ご存じの方いれば、教えてください。
AJ 😀
この度、生まれて初めてサポートをいただき、記事が読者に届いて支援までいただいたことに心より感謝しています。この喜びを忘れず、いただいたご支援は、少しでもいろいろな所に行き、様々なものを見聞きして、考えるために使わせていただきます。記事が心に届いた際には、よろしくお願いいたします。