マガジン
面白かった記事
Quasi
- 2本
記事一覧
雑感（最終更新:2024. 07. 23）
1
「レールから外れても何とかなる」っていうのはおそらく本当。でも、それには気力があることが前提としてあるような気がして、世の中には自分のように危機的状況下に置かれても尚、漠然と救済が降ってくることを薄ら期待しながらうなだれることしかできない、モラトリアムの染みついた人間がきっと沢山いる。自分には一度普通から降りたら二度と戻ってこれる気がしないし、それに怯えて一生働き続けるのかと思うと、中々寝付け
【和訳】Nia Archives - Sober Feels
Nia Archivesとしてのデビューシングル。今聴くとなるべくしてJungle Queenになったんだって思いますね。
Don’t like don’t like don’t like
好きじゃない
Don’t like don’t like don’t like
好きじゃない
I don’t like how sober feels
シラフの感じ嫌だ
Cos each day fo
【和訳】Nia Archives - Silence Is Loud
大好きな弟さんに対するNiaの想いが爆発してる曲です。こんなお姉ちゃん最高ですね。
シンプルなリリックなので最後のラインは直訳です。自由に解釈してみてください！
I ain't got
君がいないとさ
I ain't got
君がいないとさ
I ain't got you you you
君がいないなんて
And if i ain't got you around
もし君がいなかったら
Then
【和訳】Nia Archives - Crowded Roomz
ダンスミュージックは実はネガな感情と非常に相性が良いのだとこの曲を聴いて気づきました。パーティで沢山の人に囲まれていても、パートナーや子供がいても、根本的には人は孤独で満たされることはない。それでも踊り続ける人々の姿は虚しくも人間的でどこか愛らしいです。
とは言いつつもNiaがこの曲を出したことはちょっとだけショックでした。彼女の近くにいた人なら尚更かもしれないですね。でも意味のあることだと