「片道、往復」の表現

■----------------------------------------■
【関東梅雨明け、昨年より30日遅く】
#0154
2019/8/5
□----------------------------------------□
 
The Japan Meteorological Agency announced on July 29 that the Kanto Koshin region had the end of the rainy season.
It was 30 days later than last year, the earliest since records began, and 8 days later than normal year.

■単語

・Japan Meteorological Agency　気象庁
・announce　発表する
・region　地方、地域

■和訳

気象庁は29日、関東甲信地方が梅雨明けしたと発表した。
統計開始以降、最も早かった昨年より30日遅く、平年より8日遅かった。

■解説