#読書記録
トムは真夜中の庭で～読書記録432～
トムは真夜中の庭で フィリパフィリパ・ピアス (著) 高杉 一郎 (翻訳)
『トムは真夜中の庭で』は、フィリパ・ピアス作の小説である。イギリスの児童文学の代表作に数えられる。1958年発表、同年にカーネギー賞を受賞した。
「時」をテーマにした小説の古典といわれる。BBCによる3度のテレビドラマ化や映画化など、他メディアでの作品も多い。
弟のピーターがはしかにかかり、おじとおばの住むアパート
長くつ下のピッピ ～読書記録430～
長くつ下のピッピ アストリッド・リンドグレーン (著), イングリッド・ヴァン・ニイマン (イラスト), 菱木 晃子 (翻訳)
『長くつ下のピッピ』（ながくつしたのピッピ、原題：Pippi Långstrump）は、アストリッド・リンドグレーンによるスウェーデンの子ども向け小説である。1945年にラベン&シェーグレン社からイングリッド・ヴァン・ニイマンによるイラスト付きで出版された。40以上の
アッホ夫婦～読書記録428～
アッホ夫婦 ロアルド・ダール 作 / クェンティン・ブレイク 絵 / 柳瀬尚紀 訳
アッホ氏は、汚い毛むくじゃらのヒゲ男。アッホ夫人は、アッと目をむくひどいブス。夫婦そろってすっご～く性悪！そして世にも恐ろしい結末が…？『いじわる夫婦が消えちゃった！』改題。
名人・柳瀬尚紀、快調の〈新訳〉。
不器量で不衛生で意地悪なアッホ氏とその夫人はともに意地悪な性格をしており、互いに意地悪をしあっていた。
マチルダは小さな大天才～読書記録426～
マチルダは小さな大天才 作： ロアルド・ダール 絵： クェンティン・ブレイク 訳： 宮下嶺夫
才ちょっとで図書館の本を読破しちゃった、天才少女マチルダ。ところが両親ときたら、そんな娘を「かさぶた」あつかい。学校にあがると、凶暴な女校長がいて、生徒たちを痛めつけている。横暴で悪どい大人たちに頭脳で立ち向かうマチルダの、痛快な仕返し大作戦！
あらすじ
バッキンガムシャーの小さな村に住む幼い少女マ
まぼろしの小さい犬～読書記録424～
まぼろしの小さい犬 フィリパ・ピアス 作 猪熊 葉子 訳
ロンドンに暮らすベンの夢は犬を飼うこと。誕生日に、約束していた犬のかわりに刺繍の犬の絵をもらって失望したベンは、想像の犬を飼いはじめる。やがて引っ越しを機に念願の犬を手に入れるが、それは想像の犬とあまりにも違っていた……。少年の心の渇望と、葛藤を乗りこえる姿をくっきりと写した傑作。
猪熊葉子(いのくまようこ) 児童文学者・翻訳家。聖
チョコレート工場の秘密～読書記録421～
チョコレート工場の秘密 ロアルド・ダール 柳瀬尚紀訳
チャーリーが住んでいる町には、世界一のチョコレート工場がある。
だれもそこで働く人を見たことがないナゾの工場だ。そこへ五人の
子どもたちが招待されるというので大騒動！ さあ、何が起こるのか?！
奇抜な発想が楽しい大人気の物語が、新装版で登場。『ユリシーズ』の名訳で知られる柳瀬尚紀氏の新訳です。
柳瀬 尚紀（やなせ なおき、1943年3月2