Schoeln

German Sport University Cologne🇩🇪 Shoyo×Koel…

Schoeln

German Sport University Cologne🇩🇪 Shoyo×Koeln＝Schoeln⚽️

2020年夏学期はノーセメスターとして扱われるべきである。 nichtsemester.de 日本語訳

#ノーセメスター 2020年夏学期は、ノーセメスターとして扱われるべきである。 研究と学説からの公式文書 2020年3月28日 我々はノーセメスター、フレキシブルセメスター…

Schoeln
Schoeln
4年前
2

FCケルン カーニバル最終日でパレード 1.FCケルン公式サイト和訳

FCケルン カーニバル最終日でパレード 2020年2月24日 1.FCケルンは今年もカーニバル最高頂点であるRosenmontag(バラの月曜日)を専用パレードカーに乗ってお祝いした。監督…

Schoeln
Schoeln
4年前
1

ヘルタ・ベルリン戦試合後コメント レックスべカイ「我々はケルンという街のために戦う」 1.FCケルン公式サイト和訳

ヘルタ・ベルリン戦試合後コメント レックスべカイ”我々はケルンという街のために戦う” 2020年2月23日 5-0の大勝を収めたアウェイ ヘルタ・ベルリン戦の試合後、エルビ…

Schoeln
Schoeln
4年前

アウェイ ベルリンで5-0。価値ある勝利！ 1.FCケルン公式サイト和訳

アウェイ・ベルリンで5-0。価値ある勝利！ 2020年2月22日 1.FCケルンはアウェイ・ベルリンでの試合で貴重な勝ち点３を奪った。これによりヘルタ・ベルリンを順位でも上回っ…

Schoeln
Schoeln
4年前

ヘルタ・ベルリン戦 10のデータからみるマッチプレビュー　1.FCケルン公式サイト和訳

ヘルタ・ベルリン戦 10のデータからみるマッチプレビュー 2020年2月21日 1.FCケルンとヘルタ・ベルリンは今シーズンのブンデスリーガ公式戦において、PKを獲得していない唯…

Schoeln
Schoeln
4年前

第23節ヘルタ・ベルリン戦 アウェイへ行かれるファンの皆さまに向けた情報 1.FCケルン公式サイト和訳

第23節ヘルタ・ベルリン戦 アウェイへ行かれるファンの皆さまに向けた情報 2020年2月21日 1.FCケルンは、日曜日の試合へ約4000人のファン・サポーターと共にアウェイの地ベ…

Schoeln
Schoeln
4年前
1

ヘルタ・ベルリン戦に向けての記者会見 ギスドル監督「攻撃的に試合を進めていきたい」　1.FCケルン公式サイト和訳

ヘルタ・ベルリン戦に向けての記者会見 ギスドル監督「攻撃的に試合を進めていきたい」 2020年2月19日 1.FCケルンは週末に控えたヘルタ・ベルリンとの試合に臨むために、首…

Schoeln
Schoeln
4年前

ギスドル監督「バイエルン戦から非常に多くのことを吸収できる」 1.FCケルン公式サイト和訳

ギスドル監督「バイエルン戦から非常に多くのことを吸収できる」 2020年2月16日 1-4の敗戦となったFCバイエルン・ミュンヘン戦の試合後、ティモ・ホルン、マルクス・ギスド…

Schoeln
Schoeln
4年前

1-4の敗戦。ホーム連勝記録が途絶える。 1.FCケルン公式サイト和訳

1-4の敗戦。ホーム連勝記録が途絶える。 2020年2月16日 1.FCケルンは日曜、ホームでのFCバイエルン・ミュンヘン戦に1-4で敗れた。素晴らしいゲームの入り方を見せたバイエ…

Schoeln
Schoeln
4年前

第２２節FCバイエルン・ミュンヘン戦 試合情報 1.FCケルン公式サイト和訳

第２２節FCバイエルン・ミュンヘン戦 試合情報 2020年2月15日 1.FCケルンは日曜、チケットが完売となったホーム ラインエナギーシュタディオンにFCバイエルン・ミュンヘン…

Schoeln
Schoeln
4年前

今日のFC。マルバツゲームとトレーニング。 1.FCケルン 公式サイト和訳

今日のFC。マルバツゲームとトレーニング。 2020年2月12日 1.FCケルンのトップチームは水曜、今週末のホームFCバイエルン・ミュンヘン戦に向けてトレーニングに臨んだ。２…

Schoeln
Schoeln
4年前
1

1.FCケルンとケルン体育大学がパートナーシップの契約を延長。 1.FCケルン 公式サイト和訳

1.FCケルンとケルン体育大学がパートナーシップの契約を延長 2020年2月12日 ドイツ・ケルン体育大学と1.FCケルンのパートナーシップが延長された。このパートナーシップは…

Schoeln
Schoeln
4年前

ケルシュスポーツナイト2020 FCケルンに投票を！！ 1.FCケルン公式サイト和訳

ケルシュスポーツナイト2020 FCケルンに投票を！！ 2020年2月10日 3月28日にフローラ・ケルンにて開催されるケルシュスポーツナイト。2019年に顕著な活躍を見せ成果を残し…

Schoeln
Schoeln
4年前

ダービー中止発表後、チームはトレーニングに。 1.FCケルン公式サイト和訳

ダービー中止発表後、チームはトレーニングに。 2020年2月9日 日曜の早朝、悪天候への懸念が正式に認められた。大きな期待に包まれた1.FCケルンとボルシア・メンヘングラッ…

Schoeln
Schoeln
4年前
1

荒天により、グラッドバッハでの試合は中止に。 1.FCケルン 公式サイト和訳

荒天により、グラッドバッハでの試合は中止に。 2020年2月9日 今日、日曜日に予定されていたボルシア・メンヘングラッドバッハとのアウェイゲームは、荒天予想により中止と…

Schoeln
Schoeln
4年前

第２１節アウェイ メンヘングラッドバッハ戦に向けて 1.FCケルン 公式サイト和訳

第２１節アウェイ メンヘングラッドバッハ戦に向けて 2020年2月7日 ダービーの週末がやってきた！日曜日の午後に控えたメンヘングラッドバッハとのダービーに先駆けて、マ…

Schoeln
Schoeln
4年前
Schoeln

Schoeln

2020年夏学期はノーセメスターとして扱われるべきである。 nichtsemester.de 日本語訳

2020年夏学期はノーセメスターとして扱われるべきである。 nichtsemester.de 日本語訳

#ノーセメスター

2020年夏学期は、ノーセメスターとして扱われるべきである。
研究と学説からの公式文書

2020年3月28日

我々はノーセメスター、フレキシブルセメスター、オプショナルセメスター、もしくはクリエイティブセメスターとでも呼ぶべきだろうか。

我々は現在の状況を、大学やその他教育関連施設として非常に困難な状況として扱わなければならないと言うこと。最低でも85%の教授や教員が非常

もっとみる
Schoeln

Schoeln

FCケルン カーニバル最終日でパレード 1.FCケルン公式サイト和訳

FCケルン カーニバル最終日でパレード 1.FCケルン公式サイト和訳

FCケルン カーニバル最終日でパレード
2020年2月24日
1.FCケルンは今年もカーニバル最高頂点であるRosenmontag(バラの月曜日)を専用パレードカーに乗ってお祝いした。監督と選手がお揃いのウェアを着用して観衆の前に姿を現した。

「ケルンのカーニバル？もう最高だったよ。今までの人生で経験したことがないくらい楽しいパーティーだった。」とDFキングスレイ・エヒジブエはRosenmont

もっとみる
Schoeln

Schoeln

ヘルタ・ベルリン戦試合後コメント レックスべカイ「我々はケルンという街のために戦う」 1.FCケルン公式サイト和訳

ヘルタ・ベルリン戦試合後コメント レックスべカイ「我々はケルンという街のために戦う」 1.FCケルン公式サイト和訳

ヘルタ・ベルリン戦試合後コメント レックスべカイ”我々はケルンという街のために戦う”
2020年2月23日
5-0の大勝を収めたアウェイ ヘルタ・ベルリン戦の試合後、エルビス・レックスべカイ、フローリアン・カインツ、そしてマルクス・ギスドル監督がNetCologne FC-TVにてコメントを残した。

エルビス・レックスべカイ：試合の直前になって急遽スタメンで使われることになったのは本当にびっく

もっとみる
Schoeln

Schoeln

アウェイ ベルリンで5-0。価値ある勝利！ 1.FCケルン公式サイト和訳

アウェイ ベルリンで5-0。価値ある勝利！ 1.FCケルン公式サイト和訳

アウェイ・ベルリンで5-0。価値ある勝利！
2020年2月22日
1.FCケルンはアウェイ・ベルリンでの試合で貴重な勝ち点３を奪った。これによりヘルタ・ベルリンを順位でも上回った。

なんて素敵なカーニバルパーティーだったのだろう。まさにカーニバルのお祝いにふさわしい5-0の勝利を収め、Rosenmontag(カーニバルのイベント：バラの月曜日)を最高の雰囲気で迎えることが出来る。ラファエル・ツィ

もっとみる
Schoeln

Schoeln

ヘルタ・ベルリン戦 10のデータからみるマッチプレビュー　1.FCケルン公式サイト和訳

ヘルタ・ベルリン戦 10のデータからみるマッチプレビュー　1.FCケルン公式サイト和訳

ヘルタ・ベルリン戦 10のデータからみるマッチプレビュー
2020年2月21日
1.FCケルンとヘルタ・ベルリンは今シーズンのブンデスリーガ公式戦において、PKを獲得していない唯一のチームである。首都ベルリンで行われるアウェイゲームを前に、その他のマッチプレビューもお送りする。

1. 直近の７試合で16ゴールを決めている1.FCケルン。これはその前の14試合12ゴールを大きく上回るペースである。

もっとみる
Schoeln

Schoeln

第23節ヘルタ・ベルリン戦 アウェイへ行かれるファンの皆さまに向けた情報 1.FCケルン公式サイト和訳

第23節ヘルタ・ベルリン戦 アウェイへ行かれるファンの皆さまに向けた情報 1.FCケルン公式サイト和訳

第23節ヘルタ・ベルリン戦 アウェイへ行かれるファンの皆さまに向けた情報
2020年2月21日
1.FCケルンは、日曜日の試合へ約4000人のファン・サポーターと共にアウェイの地ベルリンへ乗り込む。アウェイ遠征へ行かれるファン・サポーターの皆さまに向けた重要な情報をお届けする。

日曜日、1.FCケルンはアウェイで行われるヘルタ・ベルリンとの試合に臨む。オリンピア・シュタディオンの開門時間は14時

もっとみる
Schoeln

Schoeln

ヘルタ・ベルリン戦に向けての記者会見 ギスドル監督「攻撃的に試合を進めていきたい」　1.FCケルン公式サイト和訳

ヘルタ・ベルリン戦に向けての記者会見 ギスドル監督「攻撃的に試合を進めていきたい」　1.FCケルン公式サイト和訳

ヘルタ・ベルリン戦に向けての記者会見 ギスドル監督「攻撃的に試合を進めていきたい」
2020年2月19日
1.FCケルンは週末に控えたヘルタ・ベルリンとの試合に臨むために、首都ベルリンに向かう。アウェイでの一戦に向けてマルクス・ギスドル監督とホルスト・ヘルドSDが水曜日の記者会見に臨んだ。

マルクス・ギスドル監督のコメント
火曜日のカーニバルイベントの参加について：非常にチームとして良いイベント

もっとみる
Schoeln

Schoeln

ギスドル監督「バイエルン戦から非常に多くのことを吸収できる」 1.FCケルン公式サイト和訳

ギスドル監督「バイエルン戦から非常に多くのことを吸収できる」 1.FCケルン公式サイト和訳

ギスドル監督「バイエルン戦から非常に多くのことを吸収できる」
2020年2月16日
1-4の敗戦となったFCバイエルン・ミュンヘン戦の試合後、ティモ・ホルン、マルクス・ギスドル、そしてホルスト・ヘルドがNetCologne FC-TVにてコメントを残した。

ティモ・ホルン：試合は非常に最悪な展開でスタートしてしまった。バイエルンは消防隊のように非常に効率よく仕事をこなした。我々の得意とする1対1

もっとみる
Schoeln

Schoeln

1-4の敗戦。ホーム連勝記録が途絶える。 1.FCケルン公式サイト和訳

1-4の敗戦。ホーム連勝記録が途絶える。 1.FCケルン公式サイト和訳

1-4の敗戦。ホーム連勝記録が途絶える。
2020年2月16日
1.FCケルンは日曜、ホームでのFCバイエルン・ミュンヘン戦に1-4で敗れた。素晴らしいゲームの入り方を見せたバイエルンに対し、FCケルンは後半マーク・ウトによる１点を奪うのが精一杯であった。

嵐によるグラッドバッハとのダービー中止から１週間後、FCケルンはチケット完売となったホーム ラインエナギーシュタディオンにミュンヘンからやっ

もっとみる
Schoeln

Schoeln

第２２節FCバイエルン・ミュンヘン戦 試合情報 1.FCケルン公式サイト和訳

第２２節FCバイエルン・ミュンヘン戦 試合情報 1.FCケルン公式サイト和訳

第２２節FCバイエルン・ミュンヘン戦 試合情報
2020年2月15日
1.FCケルンは日曜、チケットが完売となったホーム ラインエナギーシュタディオンにFCバイエルン・ミュンヘンを迎える。ドイツ王者との試合に先立ち、ここで今週のチームの取り組みや選手情報などいくつかの重要な情報をお届けする。

1.FCケルン：直近の６試合で５勝と調子は良い。良いと言うより、非常に調子が良い。ホームでの直近４試合に

もっとみる
Schoeln

Schoeln

今日のFC。マルバツゲームとトレーニング。 1.FCケルン 公式サイト和訳

今日のFC。マルバツゲームとトレーニング。 1.FCケルン 公式サイト和訳

今日のFC。マルバツゲームとトレーニング。
2020年2月12日
1.FCケルンのトップチームは水曜、今週末のホームFCバイエルン・ミュンヘン戦に向けてトレーニングに臨んだ。２部練習の合間にドミニク・ドレクスラーは、今週末に控えた試合と現在のチーム状況について語った。

この日めでたく49歳の誕生日を迎えたヘッドコーチのアンドレ・パウルクを祝うために、練習前の集合時にキングスレイ・エヒジブエはオラ

もっとみる
Schoeln

Schoeln

1.FCケルンとケルン体育大学がパートナーシップの契約を延長。 1.FCケルン 公式サイト和訳

1.FCケルンとケルン体育大学がパートナーシップの契約を延長。 1.FCケルン 公式サイト和訳

1.FCケルンとケルン体育大学がパートナーシップの契約を延長
2020年2月12日
ドイツ・ケルン体育大学と1.FCケルンのパートナーシップが延長された。このパートナーシップは、タレントの発掘やスポーツ心理学、スポーツコミュニケーションやスポーツ経済学、そして持続可能なデジタルイノベーションの各分野において相互協力をするために結ばれている。

1.FCケルンとドイツ・ケルン体育大学は今後5年間のパ

もっとみる
Schoeln

Schoeln

ケルシュスポーツナイト2020 FCケルンに投票を！！ 1.FCケルン公式サイト和訳

ケルシュスポーツナイト2020 FCケルンに投票を！！ 1.FCケルン公式サイト和訳

ケルシュスポーツナイト2020 FCケルンに投票を！！
2020年2月10日
3月28日にフローラ・ケルンにて開催されるケルシュスポーツナイト。2019年に顕著な活躍を見せ成果を残したケルンのスポーツ選手やチームが表彰される。FCケルンは男女ともにチームとしてノミネートされている。

FCケルン男子トップチームと女子トップチームは、2019年のチーム・オブ・ザ・イヤーにノミネートされた。男女両チ

もっとみる
Schoeln

Schoeln

ダービー中止発表後、チームはトレーニングに。 1.FCケルン公式サイト和訳

ダービー中止発表後、チームはトレーニングに。 1.FCケルン公式サイト和訳

ダービー中止発表後、チームはトレーニングに。
2020年2月9日
日曜の早朝、悪天候への懸念が正式に認められた。大きな期待に包まれた1.FCケルンとボルシア・メンヘングラッドバッハのダービーは、ファン・サポーターへの安全を考慮し中止となった。FCケルンのトップチームのメンバーは、ガイスボックハイムでのトレーニングをこなすために、志半ばで帰路につくことになった。ホルスト・ヘルドとマルクス・ギスドルは

もっとみる
Schoeln

Schoeln

荒天により、グラッドバッハでの試合は中止に。 1.FCケルン 公式サイト和訳

荒天により、グラッドバッハでの試合は中止に。 1.FCケルン 公式サイト和訳

荒天により、グラッドバッハでの試合は中止に。
2020年2月9日
今日、日曜日に予定されていたボルシア・メンヘングラッドバッハとのアウェイゲームは、荒天予想により中止となった。ファン・サポーターの安全の保証が出来ないため、このような決断となった。

日曜日に予定されていたアウェイでのダービーは開催されない事となった。ドイツ気象台(DWD)によると、試合前や試合中の天気はさほど心配がないとしている。

もっとみる
Schoeln

Schoeln

第２１節アウェイ メンヘングラッドバッハ戦に向けて 1.FCケルン 公式サイト和訳

第２１節アウェイ メンヘングラッドバッハ戦に向けて 1.FCケルン 公式サイト和訳

第２１節アウェイ メンヘングラッドバッハ戦に向けて
2020年2月7日
ダービーの週末がやってきた！日曜日の午後に控えたメンヘングラッドバッハとのダービーに先駆けて、マッチプレビューをお送りする。

1.ジョン・コルドバは直近のホーム６試合のすべてでゴールを決めている。これは1984年にクラウス・アローフスが成し遂げた以来の快挙である。しかしアウェイゲームではなんと３１試合得点がない。嫌なジンクス

もっとみる