ロラン

外国語学習の過程で得た、ちょっとしたノウハウなんかをまとめています。 ガジェット系は情…

ロラン

外国語学習の過程で得た、ちょっとしたノウハウなんかをまとめています。 ガジェット系は情報が月ごとに変わってたりするので、情報が古かったりしたらコメントでご指摘いただけたら嬉しいです。 もとはツイッター：https://twitter.com/RolanAC

  • その他

    アメリカのドラマ、アメコミ、語学学習などのカテゴリに当てはまらない記事をまとめました。

  • 語学学習

    語学学習に関する記事をまとめています。

  • Audible

    Audibleの国ごとのアカウント設定、Whispersyncなどの使い方、利用方法などをまとめています。

  • Kindle

    Kindleの外国語書籍や海外のアカウントでの利用方法をまとめています。

  • ロシア語

    ロシア語学習に関する記事をまとめています。

すべてのマガジンを表示
  • 固定された記事

ウチはメインコンテンツの一つがロシア語やロシア映画でした。 ロシア語にもロシアの芸術にも罪はないし、ネット・リアルを含めてロシア人の親しき友人はいつでも支えになるつもり。 ですが、今の状況では続けられません。しばらくお休みします。

ロラン

    • Whispersyncの機能：端末および日米アカウントでの違い

      2022年2月24日のロシアによるウクライナ侵攻から11か月がたちました。 それ以来、本アカウントでの投稿は記事の修正、ウクライナの詩人紹介などを除いて新規投稿は控えてきました。 また、現在でも事態解決の道筋はついていませんが、既存の記事に関係しており、ロシア・ウクライナ関係ではない内容で、既存の記事の追加だとボリュームが増えすぎてしまったり、焦点がぼやけてしまう内容について、別途に記事を起こすことにしました。 そもそもWhispersyncとは？「Whisper（ささや

      ロラン

      • ウクライナの詩人　シェフチェンコ

        先日、このようなつぶやきを投稿して後、noteはそのままにしてきました。 ウクライナとロシアを取り巻く状況は日に日に悪化し、いったいどのような決着を見るのか、まったく予断を許しません。一つ確かなことは、どのように終わったにせよ、ロシアが持っていたありとあらゆるものがすべて地に落ち、数十年の単位で禍根を残すということだけでしょう。 無名な私にできることはあまりない。ささやかながらウクライナの為の献金をするとか支援を送ることはできますが、それ以上に何ができるか？ 実はあまり

        ロラン

        • ロシア映画『狩場の悲劇』鑑賞

          2022年（令和四年）2月23日。今日は天皇陛下誕生日。世界では残念な出来事が起きてしまった。 現実逃避も良くないけれども、一般市民が日本からできることはあまりない。そして、こんな日にこのタイトルの映画の鑑賞記を投稿するのは、当初迷いましたが、このタイトルだからこその意味合いもあるという強引な理屈で投稿することにいたします。 チェーホフのミステリー原作はチェーホフ唯一の長編ミステリー。ただ、チェーホフの元の原稿からすると推理小説風を装い、実際殺人事件が起きてその調査もされ

          ロラン
        • 固定された記事

        ウチはメインコンテンツの一つがロシア語やロシア映画でした。 ロシア語にもロシアの芸術にも罪はないし、ネット・リアルを含めてロシア人の親しき友人はいつでも支えになるつもり。 ですが、今の状況では続けられません。しばらくお休みします。

        ロラン

        マガジン

        • その他
          16本
        • 語学学習
          13本
        • Kindle
          9本
        • Audible
          14本
        • ロシア語
          15本
        • ウクライナ
          1本

        記事

          Big Bang Theory S2Ep20 レナード、コミックストア店長に敗北の木曜日

          本投稿タイトルは記事用です。ドラマの正式なタイトルはこちら。 The Hofstadter Isotope：木曜は何でもありの法則 アメリカでの放送日：2009年4月13日 ビッグバンセオリーを見ていて面白いなと思ったオタクネタで自分が知っているネタ、調べたネタをまとめておいておくために作ったものです。ざっくりとした背景はこちらもご覧ください。目次もかねて作成しています。 エピソードタイトルについて英語版タイトルは「The Hofstadter Isotope」。「ホフ

          ロラン

          Big Bang Theory S2Ep20 レナード、コミックストア店長に敗北の木曜日

          ロラン

          Big Bang Theory S2Ep10 レナードの恋人と「アメリカ版 いたいのいたいの飛んでいけ～」

          本投稿タイトルは記事用です。ドラマの正式なタイトルはこちら。 The Vartabedian Conundrum：同棲解消の法則 アメリカでの放送日：2008年12月8日 ビッグバンセオリーを見ていて面白いなと思ったオタクネタで自分が知っているネタ、調べたネタをまとめておいておくために作ったものです。ざっくりとした背景はこちらもご覧ください。目次もかねて作成しています。 エピソードタイトルについて英語版タイトルは「The Vartabedian Conundrum」。「

          ロラン

          Big Bang Theory S2Ep10 レナードの恋人と「アメリカ版 いたいのいたいの飛んでいけ～」

          ロラン

          Big Bang Theory S2Ep5 アメリカのニュータイプ＝Homo Novus は車が運転できない謎

          本投稿タイトルは記事用です。ドラマの正式なタイトルはこちら。 The Euclid Alternative：オタク青年と運転免許の法則 アメリカでの放送日：2008年10月20日 ビッグバンセオリーを見ていて面白いなと思ったオタクネタで自分が知っているネタ、調べたネタをまとめておいておくために作ったものです。ざっくりとした背景はこちらもご覧ください。目次もかねて作成しています。 エピソードタイトルについて日本語タイトルは毎度のことながら、エピソードの内容をそのまま伝える

          ロラン

          Big Bang Theory S2Ep5 アメリカのニュータイプ＝Homo Novus は車が運転できない謎

          ロラン

          ツルゲーネフとヴレフスカヤ

          うちの定期的なテーマであるロシア『語』やロシア『文学』関係の話題。 昨今の国際状況でロシアに触れるのは、なかなか微妙なものがあります。わざわざ「ロシア語」や「ロシア文学」とお断りを入れるのもそんな理由。 これは私のロシア文化への知識のなさを裏付けるものなのですが、少しばかり不思議なこともあって一つの記事としてまとめておくことにしました。 この記事で初めてうちのnoteに起こし下さる方のために、ちょっとだけ昔の記事の説明から始めます。 ロシア語学習のためのロシア語文庫（対

          ロラン

          ツルゲーネフとヴレフスカヤ

          ロラン

          20年ぶりの『アリー my Love』

          昨年末にスターウォーズ『クローンウォーズ』のガイドブックを見つけた際、他のドラマなどのガイドブックを探して、どうやら2014年頃以降にはドラマなどのガイドブックが発売されていないらしいことを投稿しました。 さらに英語学習の定番ドラマのガイドブックなども調べてみたのですが、書籍として入手できるのは流通在庫がある今がほぼ最後の時代かもしれない、ということを別の投稿としてまとめました。 アリー my Love上記のどちらの投稿でも触れていますが、『アリー my Love』は昔は

          ロラン

          20年ぶりの『アリー my Love』

          ロラン

          映画『チェーホフのかもめ』鑑賞

          2週間前に投稿したこちらの記事で、アメリカのAmazonで入手可能な映画のDVDとして『チェーホフのかもめ』があること、それをポチったことは書きました。 一昨日、太平洋を越えて到着したので、さっそく鑑賞してみました。 『かもめ』（原作）のあらすじ他チェーホフの『かもめ』のあらすじは、こちらの記事の通りです。 こちらの佐藤茅衣さんによれば、各種映画賞を総なめにしつつある『ドライブ・マイ・カー』で、同じくチェーホフによる『ワーニャ伯父さん』も言及されているとのこと。 あら

          ロラン

          映画『チェーホフのかもめ』鑑賞

          ロラン

          英文法・英文解釈、古文と古文文法

          うちではAudibleとかKindleを使った英語やロシア語の学習に便利な使い方を取り扱っています。Kindleには日本語のみならず、日本のAmazonでもそれなりに外国語の書籍もありますが、Audibleには日本の古典の朗読も結構あって、1年ほど前に記事にしました。 Kindle/Audibleの日本の古典一方、英語に関して言えば、今まで全く距離を置いていた薬袋善郎先生の『基本文法から学ぶ英語リーディング教本』を買って少しずつ読んでいます。 一読では足りないのは読者の皆さ

          ロラン

          英文法・英文解釈、古文と古文文法

          ロラン

          リュドミラ・サベーリエワの出演作

          以前『鶴は翔んでゆく』の映画を見て衝撃を受け、主人公のタチアナ・サモイロワの卓越した演技に魅せられてしまいました。良く見ると白黒映画の表情に見覚えがあると思ったら『アンナ・カレーニナ』でも主人公を演じていた方でした。 これはすごい演技力と、追っかけのように彼女が登場する作品をまとめて記事にしたことがあります。 他にもロシア関係の映画等はいくつか入手しました。ドストエフスキー原作の映画・ドラマを5本セットで購入したりもしています。 ところで『アンナ・カレーニナ』と言えばト

          ロラン

          リュドミラ・サベーリエワの出演作

          ロラン

          2022年にあたって：今年度のnote

          あけましておめでとうございます。 年も改まりまして2022年となりました。 今年も引き続き、ビッグ・バン・セオリーなどのネタをフォローしていきたいと思っています。 ここを開設してからまだ1年と少しばかりですし、扱っているネタもニッチなところを狙っているので、それほどアクセスがあるわけではありませんが、地道に続けていきたいと思っています。 ビッグ・バン・セオリーについては、最近、少しずつアクセスが増えているようで、一年前の投稿にも良いねをいただいたりするようになりました。

          ロラン

          2022年にあたって：今年度のnote

          ロラン

          Big Bang Theory S2Ep4 Junoのエレン・ペイジとペットのグリフィンとジョーカー・シェルドンの日本のAI

          今回のエピソードの描き出すもの通常、私のNoteでのビッグ・バン・セオリー紹介とは異なり、今回のエピソードはネタの取り上げ方が、かなり「下」の方に振ってあることに加えて、アメリカ社会における、インド人を含むいわゆるWASPではない人たちの関係を映し出してしまったように感じています。 このため、アメコミネタに焦点を絞って紹介することができず、ほぼエピソード全体の紹介のようになってしまいました。 既にビッグ・バン・セオリーは完結しておりますし、もっと過激なブラックユーモアを描い

          ロラン

          Big Bang Theory S2Ep4 Junoのエレン・ペイジとペットのグリフィンとジョーカー・シェルドンの日本のAI

          ロラン

          Amazon オリジナルアニメ：インビンシブル　無敵のヒーロー

          Amazonではあまりアニメをみないのですが、たまたま見つけたアニメが、最近のアメコミが描こうとしている問題意識の、現時点での集大成と見えたので、思ったことをまとめてみました。 インビンシブル　無敵のヒーローウォーキングデッドの原作者であるロバート・カークマン原作、コリー・ウォーカーとライアン・オットレイ画によるいわゆるアメコミ作品。 日本語の情報はあまりないのですが、アメリカのウィキペディアの情報によれば2003年1月から2018年2月まで、まる15年にわたって描かれてい

          ロラン

          Amazon オリジナルアニメ：インビンシブル　無敵のヒーロー

          ロラン

          古き良き時代の公式ガイド：To Buy or Not To Buy...

          一か月程前ですが、アメリカのドラマの公式ガイドブックが、2014年頃を境に出版されなくなっていることを取り上げました。 これには十分な理由もあって、インターネットが広く普及するまではドラマ番組の制作者の意図だったり、出演している俳優たちのインタビュー記事等が簡単には手に入らなかったので、公式ガイドという形で出版されたものでなければ手に入りませんでした。 しかし、インターネットが日常になり、Fandomのようなサービスも提供されるようになってくると、書籍の制約（スペースを取る

          ロラン

          古き良き時代の公式ガイド：To Buy or Not To Buy...

          ロラン