マガジンのカバー画像

英語を通して日本人を考える

26
日頃僕が思う英語や日本語の違い、日本と外国との違い、そんなことを書き溜めていこうと思います。
運営しているクリエイター

#日本語

英語よりも日本語を勉強しろ?

英語よりも日本語を勉強しろ?

熱心に英語を勉強している人がたまたま日本語を間違うと
『英語よりも日本語を勉強した方が良いなぁ』
とぼやく人がいたります。
特に昭和のオッサン(笑)?みたいな人が言いがちかなという印象です。

この人の言うことも、僕はあながち間違いではないと思います。
日本人ですからね、英語は今この場で正しく使えなくても実生活には
さほど影響しませんが、
日本語は日本人にとっての第一言語ですから、最低限恥ずかしく

もっとみる
外国人の表現方法

外国人の表現方法

外国人が会話をする時って、妙に大袈裟な感じだなと思うこと
ありませんか?

例えば映画で、二人の人が向かい合って議論をしていると、
手を前に出したり上に上げたり指さしたり、、、人によっては話している間ずっと手が止まらない上に、顔だっていろんな表情に変化していきます。

映画だから大袈裟に表現をしているのかなと思うと、そうでもなく、
比較的誰でも似たような感じで表情豊かに会話します。
仕事上でのリモ

もっとみる
日本人は特殊

日本人は特殊

日本人は世界の中でも標準的な国民だ
先進国のどこへ行っても文化や習慣に困ることはない

外資系の会社に転職するまでの僕はずっとそう思っていました。
外国人達と一緒に仕事をし
彼らと行動を共にして
外国人になったような気持ちで日本人を見ると
世界中で日本だけが特殊だ
と思うようになりました。
もちろん、良い面でも特殊、良くない面でも特殊です。

数え上げたらキリがありませんが、馴染むまでに数ヶ月かか

もっとみる
気付きにくい人種差別

気付きにくい人種差別

テレビを観ていて気付くことはないでしょうか?
テレビの中で堂々と、わかりにくいのですが人種差別と言えば言えなくもないような差別的なシーンが毎日のように繰り返されているのです。

法に触れるようなことではないし気にするほどの大きなことではないのかもしれませんが、どうしてこうなるの? と、僕はツッコミを入れたくなるのです。

番組の中で海外にいるインタビュアーが、現地で旅行をしている色々な国の人々にマ

もっとみる