記事一覧
About SALSATION (サルセーションについて)
前の記事に引き続きダンスです。同様にスタジオエールでのサルセーションも、昨年末なんの予備知識なしに参加してからはや8回目となりました。
こっちはバシバシラテンで踊れてます。楽しいです。踊りながら脳がdopamineひたすら体に供給しているのがよくわかります。SEI(SASATION Elite Instructor)のKyokoさんとクラスの皆様、ほんとありがとうございます。
このクラスに参
About Jazz (2) ジャズについて
スタジオエールのJazz Classに通い始めてはや4か月目になりました。基本毎週、通ってるので、はや15回めとなってます。もともとラテンで踊りたい、サルサを続けたいけど、近くにやっているところがないので始めたJazzなので、明後日の方向だったのは否めないのです。なのに、これほど続けてられるのは、ひとえに鈴木先生の忍耐の賜物だと思ってます。だって、なんも知らん初老の爺にJazz丁寧に教えてくださ
もっとみるRomeo Santos es muy erotico!! (ロメオ・サントスはとってもいやらしい)
Eres Mía (君は僕のもの)
Imitadora (偽りの女)
Sobredosis(依存症)
いつもと違って、歌詞の日本語訳はつけません。また、今回の記事はR-18です。歌詞訳さなくても、タイトルとMVでなに歌っているかはだいたいわかりますからね。また、MVもとってもsensualでexplicitなので、こうやって三本ならべると、昔の日活Roman Pornみたいですね。
た
Inolvidable por Giulia Be
Puedo empezar diciendo, nunca me diste un final, ni siquiera se si lo quiero
話はじめることできるわ。あなたが最後まで言わないから、私が好きかどうかも私はしらない。
Aunque ha pasado el tiempo y aunque en verdad no me va mal, esos recuerdos, yo
My last dance in this year 2020 was SALSATION®(今年最後のダンスはサルセーション)
先週の土曜日に、鈴木先生の今年最後のJAZZクラスを受講して、これで今年も終わりかと思っていたのですが、なんか踊り足りない感じ。不完全燃焼で年末を迎えるのがいやで、スタジオエール主催の仲西先生に、日曜日以降踊れるクラスがないか聞いてみました。日曜日のHip Hopのクラスは先生の都合で休講になっているとのことでしたが、12月29日のサルセーションのクラスが最後のレッスンでこちらは参加可能とのこと
もっとみる"Nunca es sufisiente" por Los Ángeles Azules featuring Natalia Lafourcade
Nunca es suficiante para mi
全然満たされていないの
Porque siempre quiero mas de ti
だって、いつもあなたより私のほうが好きだから
Yo quisiera hacerte mas feliz
あなたをもっと幸せにしたいの
Hoy, manana, siempre, hasta el fin
今日も、明日も、いつも、最後まで
Mi coraz
Me gusta el Sr. Marc Anthony!!(マーク アンソニーが好きだ!!)その2
Parecen viernes (金曜のように) por Marc Anthony
Tu eres ese fuego y yo el cigarro
お前は炎で俺は葉巻
Me enciendes y me apagas con tus labios
その唇で、俺に火をつけておいてまた消す。
Tu cuerpo es ese mal tan necesario
お前の体は麻薬、だけど俺には必要な
About Jazz (Jazz について)
2020年10月12日の月曜日に日本航空に乗って成田空港に到着しました。抗体検査陰性の結果が無事出たので、それから自宅待機にはいりました。二週間たって、新しい勤務先に通い始めて、ダンスを再開したい、できればサルサ、最低でもズンバを踊りたい、と思いつつ踊るところが近所で見つからずはてさてどうしようと思っていたところ、毎日電車通勤のため通う最寄り駅の近くにダンススタジオがありました。早速Webを見て
もっとみるReboot Zumba life again in Japan
12月に入って、やっとZumbaが再開できました。フランクフルト駐在中は最低でも週二回、多い時は週4回もジムのズンバクラスに通っていたのに。日本へ戻ったら、通っていたジムのプログラムからはクラスがなくなっているは、近隣のジムでも、30分のクラスが平日にあるだけとか、サルサができないだけでなく、ズンバもできないなんてと悲しみにくれたまま、11月は終わってしまったのでした。ただ、嘆いていてもしょうが
もっとみるMe gusta el Sr. Marc Anthony!!(マーク アンソニーが好きだ!!)その1
Vivir mi vida by Marc Anthony
※
Voy a reír, voy a bailar, vivir mi vida la la la la.
笑おう、踊ろう、自分の人生を生きる。
Voy a reír, voy a gozar, vivir mi vida la la la la.
笑おう、楽しもう、自分の人生を生きる。
Voy a reír, voy a bailar