モタ
日本語から始まる、言葉の壁を超えた海外との繋がり方を考えてみた。
いつもニコニコしていて、明るくて、可愛らしい活発な印象を持っていた女の子が、電話をしながら誰かの悪口で盛り上がっているのを見てしまった。 みなければよかったと思…
「やさしい日本語」を知っているだろうか。 世界にはさまざまな言語があって、わたしたちはその中の１つである日本語を使う。日本語は難しいイメージを持たれがちだ。場面…
名前は、生まれて初めて人からもらう贈り物だと思う。 わたしの名前は、両親がつけてくれた。自分の名前は自分では決められない。だからこそ、生まれたばかりのわたしを前…
わたしはピアスを開けていない。 開けていない理由は、人に聞かれたとき答える用の「開けるの怖い、痛そうだもん」という理由と、自分の中に植え込まれた「身体に穴を開け…
わたしは当たり前のように日本語を話すし、当たり前のように読んで、書くことだってできる。今、ここに書いているこの文章も日本語だ。 わたしは大学進学を機に、愛知から…
不運と言えばネガティブな話ではあるけれど、不運体質だと周りから言われるわたし自身は、そんなにネガティブな人間ではないと思っている。能天気だし、物事をあまり重く考…
2019年3月17日 23:32
いつもニコニコしていて、明るくて、可愛らしい活発な印象を持っていた女の子が、電話をしながら誰かの悪口で盛り上がっているのを見てしまった。みなければよかったと思った。今、わたしは留学をしていて、違う国の外国人寮に住んでいる。その女の子は日本人で、日本人の留学生達の中でも少し目立った存在だったから、わたしも知っていた。もちろん同じ寮に住んでいるし、どうやら同じ階でもあるようだ。２人部屋のはず
2019年1月7日 13:56
「やさしい日本語」を知っているだろうか。世界にはさまざまな言語があって、わたしたちはその中の１つである日本語を使う。日本語は難しいイメージを持たれがちだ。場面によって使い分けなければならない言葉や、年代による言葉の違い、変化も激しい。「やさしい日本語」は、「優しい」と「易しい」の意味を持ち、日本に住む外国人やどんな年代の人たちにも理解してもらえるような日本語のことである。そもそも、この
2018年12月11日 18:56
名前は、生まれて初めて人からもらう贈り物だと思う。わたしの名前は、両親がつけてくれた。自分の名前は自分では決められない。だからこそ、生まれたばかりのわたしを前に、両親がたくさんの思いや願いを込めて、大切に考えてくれたものなのだと思う。小さいころから今でもずっと、名前を名乗ると驚かれる。わたしの名前は珍しいと自分でも思う。まだ同じ名前の人には一度も出会ったことがないし、周りの人もわたしと同じ
2018年12月5日 16:09
わたしはピアスを開けていない。開けていない理由は、人に聞かれたとき答える用の「開けるの怖い、痛そうだもん」という理由と、自分の中に植え込まれた「身体に穴を開けたくない」という、正直どうでもいいような信念の２つだ。( 実は結構厳しい親の元で育ったので、親からも止められている。ただこれに関しては、自分のことを親に決められたくないし、その権利は親にはないと思っているので、理由としては成り立たないこと
2018年11月30日 16:44
わたしは当たり前のように日本語を話すし、当たり前のように読んで、書くことだってできる。今、ここに書いているこの文章も日本語だ。わたしは大学進学を機に、愛知から京都に引っ越してきた。最初の頃、いちばん不思議に思っていたことが「言葉」だった。愛知にいた頃にわたしが日常で話していた言葉は、多少の方言があるものの標準語に近いもので、街を歩いたり、学校に行ったりして耳にする言葉も全部それだった。それが
2018年11月27日 17:59
不運と言えばネガティブな話ではあるけれど、不運体質だと周りから言われるわたし自身は、そんなにネガティブな人間ではないと思っている。能天気だし、物事をあまり重く考えない、嫌なことは寝たら忘れる、そんな単純な人間だからだ。高校生の頃、初めて友人から「あなたって不運体質なんじゃないの？」と冗談半分で笑われた。そのとき起きた出来事は大したことではなかったし、当時のわたしは「そんなことないよ〜」と笑い飛
