1223.空気ってね「嫌な空気」だけじゃあなくて「優しい空気」もある気がする。
I feel like there's not just "unpleasant atmosphere" but also "kind atmosphere."
【お馬鹿なcoucouさんの生きるヒント233.】
1.お馬鹿なcoucouさんの大好きな言葉㊴
Silly Coucou's favorite words ㊴
平凡な人生こそ真の人生だ。
The ordinary life is the true life.
実際、虚飾や特異から遠く離れたところにのみ真実があるからだ。
In fact, truth can only be found far removed from pretense and idiosyncrasy.
Ⓒフェーデラー ｢窓辺で｣
Ⓒ Federer "At the Window"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
思い煩うことはない。
Don't be worried.
人生は無意味なのだ！
Life is meaningless!
Ⓒモーム ｢人間の絆｣
Ⓒ Maugham "The Human Bondage"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
思慮分別は人生を安全にするが、
Prudence makes life safe,
往々にして幸せにはしない。
It usually doesn't make you happy.
Ⓒサミュエル・ジョンソン ｢怠け者｣
ⒸSamuel Johnson "The Lazy Man"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
悦びのない人生は油のないランプである。
A life without joy is like a lamp without oil.
Ⓒウォルター・スコット ｢海賊｣
Ⓒ Walter Scott "The Pirates"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
悲惨なる人にとりては人生は短く、
Life is short for the miserable,
幸福なる人にとりては永し。
For the happy man it lasts forever.
Ⓒシルス ｢蔵言｣
Ⓒ Shils "The Secret Words"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
惨めに生まれたるよりも生まれざるがよし。
It is better not to be born than to be born miserable.
Ⓒアイスキュロス ｢断片｣
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
我や先、
First of all,
人や先、
People and destinations,
今日とも知らず明日とも知らず、
Not knowing today or tomorrow,
おくれ先立つ人は、
Those who are left behind,
もとの滴、
The original drops,
末の露より繁し。
More fruitful than dew.
Ⓒ蓮如 ｢五帖御文｣
ⒸRennyo "Five volumes of letters"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
摘むべき花は早く摘むがよい、身を摘まれぬうちに。
Pick the flowers that need picking quickly, before they pick your flesh.
Ⓒオマール・ハイーヤム ｢ルバイヤート｣
Ⓒ Omar Khayyam "Rubayat"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
断崖、断崖、人生到る処斯断崖多し。
Cliffs, cliffs, there are many cliffs everywhere in life.
Ⓒ徳冨蘆花 ｢自然と人生-断崖｣
Ⓒ Tokutomi Roka "Nature and Life - Cliff"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
朝には考え、
In the morning I think,
昼には行動し、
Act during the day,
夕方には食事をし、
In the evening we dine,
晩には就寝せよ。
Go to bed at night.
Ⓒブレーク ｢地獄の格言｣
Ⓒ Blake "Proverbs of Hell"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
朝に死し夕に生きるならひ、
If we die in the morning and live in the evening,
唯水の泡にぞ似たりける。
It just resembled water bubbles.
Ⓒ鴨長明 ｢方丈記｣
Ⓒ Kamo no Chomei "Hojoki"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
正しく強く生きるとは、
To live righteously and strongly is
銀河系を自らの中に意識してこれに応じて行くことである。
The key is to be aware of the galaxy within yourself and respond to it.
Ⓒ宮沢賢治 ｢農民芸術概論綱要｣
Ⓒ Kenji Miyazawa "Outline of an Outline of Peasant Art"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
2.優しさと言う空気An atmosphere of kindness
空気ってね、
「冷たい空気」
「あたたかい空気」
「さわやかな空気」
「すがすがしい空気」
「おだやかな空気」
「湿っぽい空気」
「生ぬるい空気」がある。
まるで空気に意識があるかのように日々、違った空気が流れているね。
お天気さんもそうだけれど、まるで人間の心みたい。
空気ってね、「嫌な空気」だけじゃあなくて、「優しい空気」もある気がする。
もちろん「怒りの空気」「人を恨む空気」「不満の空気」「悲しい空気」や「胸が痛む空気」、「人を傷つける空気」もある。
そして、
「楽しそうな空気」
「幸せな空気」
「嬉しい空気」
「涙が出そうな空気」
「共感する、ともに感じる空気」
「喜びの空気」もある。
だから、変な空気、人を傷つけるような、人を馬鹿にしたり、人を低く見る空気なんていらない。そんな空気なんて読む必要はないよね。
だけど、「素敵な空気」は読んでみようよ～
素敵な空気ってね、
「人を大切にする空気」
「人を支えてあげる空気」
「人を救う空気」
「人を助ける空気」
「そっと、寄り添う空気」。
そんな空気を読むんだ。
最近は、どこに行っても「空気の読めない人」が増えている。
でもね、「空気を読みすぎている人」の方が断然多い気がする。
どちらが良いとは決めつけられないけれど、「空気を読みすぎている人」たちは結果、自分を抑えすぎて、自分に我慢を強いて、自分に嘘をつき、自分が最終的に苦しんでしまっている気がするんだ。
そう、この愚かなお馬鹿なcoucouさんは最たる、お手本みたいなものなんだもの。
人の思いを感じる。
とても大切なことだよね。
だけど、それが「..．すぎてしまう」と、自分を苦しめてしまうし、
その実体が何も見えなくなるんだもの。
だから「空気を読まめない」ではなくて、
「空気は読まない」「読む空気」を選んでいかなくちゃあいけない気がするのさ。
そしてね、忘れちゃあいけないのが、
「人を大切にする空気」
「人を支えてあげる空気」
「人を救う空気」
「人を助ける空気」
「そっと、寄り添う空気」。
それが、「優しい空気」なんだから。
みんなは、どんな空気を吸うの？
coucouさんです～
みなさん、ごきげんよう～
最近のお馬鹿なcoucouさんはね、「空気の読みすぎ」だったための反動のせいか、特に「無意味な空気」は読まないことにした（笑）
だってね、「空気」って、いろんな空気がありすぎるからね。
そう、「必要のない空気」が多すぎるし、「嫌いな空気」だって吸いたくない。
これ以上吸い込んでしまったら息が止まってしまうからね。
だから、お馬鹿なcoucouさんはね、
「空気を読まない宣言」もしたんだ(笑)～
もう、いいでしょ～
人に迷惑をかけたり、不快な思いをさせなければね。
一番の方法は「不必要な空気」の世界には近寄らない。
近寄るとすれば、「あたたかな空気」「心地よい空気」、なによりも「優しい空気」の場所に行くのさ。
それに、時間だってもったいない。
そんな空気を他の人とも吸いたくないからね。
じゃあ、どんな空気には近寄らないか、って？
それはね、こんな空気さ～
(1) どうでもいいこと。
(2) どっちでもいいこと。
(3) 人の悪口、誹謗中傷。
(4) 批判や否定。
(5) 人をばかにすること。
(6) 人を差別すること。
(7) 困っている人、悲しんでいる人のこと。
(8) 知識ばかり、自慢ばかりする人。
(9) 思いやりや優しさのない空気。
(10)不快を感じる空気。
ねえ、みんなはどんな空気が好き？
本日もおつきあい、ありがとう～
そして、お馬鹿なcoucouさんの空気を吸ってくれてありがとう～
coucouさんもね、みんなのnoteの「優しい空気」「あたたかな空気」「ほのぼの空気」をたくさん吸い込んでいる。だって、元気が出るし、嬉しいし、何よりも爽快なんだもの～
では、またあしたもお馬鹿なcoucouさんの空気を吸い込んで欲しい🤣
ちょっとばかり、我慢してください～
文字数4,630文字
👇長らく洋楽シリーズでしたが、しばらく、胸を打つ、素敵なショートフィルムをご紹介～お時間のある方は、見てね～約50作から100作を選びました(^^♪👇
9分間で泣けるの感動的な認知症CMです。👵🏻😔😥
coucouさんのお気に入りnoteの素敵なクリエイターさんたち～
coucouさんのホームページだよ～みんな、みてね～
Production / copyright©NPО japan copyright coucou associationphotograph©NPО japan copyright association Hiroaki
Character design©NPО japan copyright association Hikaru
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？