617.夢は、夢だけじゃあないんだよ～夢って、リアルな現実世界なんだもの～
先日、ある先輩にこんなことを言われた…。
「coucouさんね、夢は、所詮夢、だから夢なんだよ、夢は、夢だから叶うもんじゃあないよ」と言われた…。
1.夢は所詮、夢～A dream is just a dream~
夢。
dreams.
夢ってなに？
what is a dream
夢は、夢なんだよ、
dreams are dreams,
夢は所詮、夢なんだから。
Dreams are just dreams.
そういう人がいる。
There are people like that.
夢の話をすると、
Talking about dreams
みんなが笑う、
everyone laughs,
そんなの、無理だよってね。
That's impossible.
こんな世の中に、
In a world like this,
夢なんてない、
I have no dreams,
夢なんて持てない、
I have no dreams,
夢で生きることなんてできない、
You can't live in a dream,
そういう人もたくさんいる。
There are many people like that.
だって、夢なんでしょ
'Cause it's a dream
ただの夢、
just a dream,
ただの夢物語、
just a dream story
馬鹿、言ってるんじゃあないよ、
You idiot, I'm not saying
叶うわけがない、
there's no way it will come true,
叶わないから、夢なんだよ。
It's a dream because it won't come true.
そう、言われ続けた…。
Yes, they kept saying...
だけど、
However,
今も、見続けているよ。
I'm still watching.
でもね、
But you know,
それでも、
nevertheless,
みんな、夢はあるよね。
We all have dreams, don't we?
でも、
but,
夢は、夢なの？
Is a dream a dream?
所詮、夢だというの？
Are you saying it's all just a dream?
2.夢の定義dream definition
coucouさんはね、
Mr. coucou,
そんな人たちの夢の定義が、
The definition of such people's dreams is
間違っている気がするんだ。
I feel wrong.
確かに、coucouさんは夢は、
Indeed, coucou's dream is
破れ続けているけれど、
It keeps breaking, but
それでも夢を忘れないし、
I still remember my dream,
それでも夢を見続けているよ。
I still keep dreaming.
だって、
Because
夢を持つと、希望が生まれる。
When you have a dream, hope is born.
希望を持つと、目標が必要になる。
When you have hope, you need a goal.
目標を持つと、予定が必要になる。
Having a goal requires planning.
予定が必要になると、行動しやすくなるからさ。
When you need an appointment, it becomes easier to act.
行動ってね、動くこと、
to act, to move,
するとね、
Then,
経験や体験ができる。
Experience and experience.
経験や体験を持つと、
Having experience and experience
反省できる。
I can reflect.
反省すると、前進ができる。
Reflection allows us to move forward.
前進すると、
moving forward,
さらに夢が持てる。
I have more dreams.
するとね、
Then,
小さな成功となる。
A small success.
だから、
that's why,
coucouさんはね、夢いっぱい～
Mr. coucou, you have a lot of dreams~
夢はね、
dreams,
どんなに歳を重ねても関係ない。
It doesn't matter how old you are.
若くても、小さくても、
young or small,
誰でも簡単に持てるもの。
Something that anyone can easily carry.
それが夢～
that's a dream
それに引き換えとして、
In exchange for that,
幸せがもらえるんだもの。
You can get happiness.
ね～
Hey~
夢は、夢だけじゃあないんだよ
Dreams aren't just dreams
夢ってね、リアルな世界なんだもの～
Dreams are the real world
coucouさんです～
みなさん、ごきげんよう～
ねえ、みんなはいつも、どんな夢を見ているの？
楽しい夢？それとも怖い夢？
確かに、夢を見いてるときは、夢の中なんだとわかるよね。
でも、夢なんだけれど、夢だとわからなくて、驚かされるときもある。
楽しい夢は、寝起きが気持ち良いけれど、嫌な夢を見ると、一日落ち込んでしまう。この夢って、自分でコントロールできたら楽しいのにね。
でもね、本当は誰でも夢をコントロールすることができるのを知っている？
それはね、眠る前の心の持ち方にあるんだ。
そう、楽しいことを考えて眠るとね、楽しい夢が現れて、嫌なことを考えて眠ると嫌な夢を見るんだ。
だから、本当は、夢って自分で何を見るのか、チャンネル権は自分にあるんだからね。
試してみると、よくわかるよ～
明日は、どんな楽しい一日になるのかなあ～
明日は、どんな人と逢うのかなあ～
明日の仕事はきっと、面白いかも～
明日のテレビのドラマが楽しみ～
明日は仕事が終わったら、買い物に行って、あれとあれを買ったり、見たり、調べてみよう～
人によって、楽しみ、楽しさは違うものだけれど、必ず何か、楽しいことがあるはず、そのことを考えながら眠るんだ。
coucouさんは、SF・ホラー映画やサスペンス映画も好き、寝る前にその映画を見ると、夢がその映画の世界と同じとなって、怖い思いをしてしまう。
スポーツなら、スポーツ選手になり、大食い選手権などを見ると、夢の中で吐いてしまうくらい食べてしまう…。
ただね、困るのは、お酒を飲んだ後とか、疲れ切って眠るとき。こんな時は自分をコントロールできなくて夢にうなされているみたい。確かに、これは困る…。
眠る前に、友だちのこと、好きな人のことを考える。
すると、夢の中に出てくる。
そこで、父や母のことを考えてみた。
するとね、夢の中に現れてくれるんだ。
そう、夢って、逢いたい人にも合わせてくれるみたいだ。
その世界では、望めば、いつでも会える。そして、父や母は若返っていたり、年老いていたり、自分が子どもになっていたり、大人に変化したりする。
ねえ、みんな～
夢って、楽しくない～
最近のocuouさんはね、明日のnoteはこんなものを書いてみよう、
いや、これにしようか？と迷うのではなくて、楽みながら考えるようにしているんだ。するとね、note記事の原稿が浮かぶ～
そう、人はね、みんな、夢があるから生きれるのさ～
もし、夢がなかったり、
夢が見れなかったら、
人は生きて行けないかもしれない。
今日も、素敵な夢を見ようね～
Let's have a wonderful dream today too~
また、明日～
文字数(3,321文字)
Crying in the Chapel
coucouさんのアーカイブス(過去作品)みてね～
coucouさんのホームページだよ～みんな、みてね～
Production / copyright©NPО japan copyright coucou associationphotograph©NPО japan copyright association Hiroaki
Character design©NPО japan copyright association Hikaru
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？