Mi 🇦🇹

2022年オーストリアで生活。 英語力は3才児、ドイツ語力は生後6ヶ月(赤ちゃんかえり…

Mi 🇦🇹

2022年オーストリアで生活。 英語力は3才児、ドイツ語力は生後6ヶ月(赤ちゃんかえり真っ最中) 駆け出しフリーランス。 ヨーロッパを中心に30ヵ国放浪。

最近の記事

  • 固定された記事

コロナ禍で、オーストリアにワーキングホリデーしにきた話。

初めまして。 世界が大変な状況の時に、中でも一際厳しい対策を講じている国にワーキングホリデー(という名のほぼホリデー)をしに来ました。 「こんな時に?」と言われたって、 「今じゃないとダメなの?」と言われたって、 「本当に来たの?!」と言われたって、 勢いで今日まで来ちゃった。 午年、31歳。 走り出したものは止まれない、止まらない。 ワーキング・ホリデー とは、2国間の協定に基づいて、青年が異なった文化の中で休暇を楽しみながら、その間の滞在資金を補うために一定の

    • 2024年が1ヵ月経ったけど、今年やりたいことを書いてみる。

      Grüß Gott! 今日は、日本の広い範囲で雨。 出かけようと思いつつ、寒いし、こたつから出られなくなったので、今年やりたいことを書いてみた。 よければ熱い飲み物でも片手にお付き合いいただけたら嬉しい。 ①ドイツ語学習の継続 ドイツ語熱再来。 昨年末にオーストリアに里帰りしたせいか、やはりドイツ語はいいなと思い直した。単純な理由。 日本で生活していても、街中でふとドイツ語が聞こえると嬉しくなる。 noteで気に入って読ませていただいている北欧言語学習者の方が、”自

      • 仕事がないので、オーストリアに里帰りしました① 【帰りの空港編】

        Grüß Gott! いかがお過ごしですか? 今日はアムステルダムスキポール空港よりお届け。 復路トランジット残り4時間である。 航空券をおさえる際に、 候補①1000ユーロ(朝8時発・トランジット3時間) 候補②900ユーロ(朝6時発・トランジット5時間) という2候補だった。 しがないフリーランス1年目、100ユーロほどを節約したためにこのような時間ができた。 おかげでこうしてnoteを書く時間ができたので、よしとしよう。 (レッツポジティブ精神。) さて、ア

        • 仕事がないので、オーストリアに里帰りしました 【序章】

          Grüß Gott! こんにちは。 12月もあっという間にあと数日。 ”あれ、今年1年何していたっけな?” そう途方に暮れそうになったのは筆者だけではないはず。 まぁ、それだけ充実していたということで(無理矢理まとめる) さて今年は帰国1年目、 なんだかんだ気づけば、フリーランスと名乗って仕事をしていた。 11月末まで大変に忙しく、ありがたい話であったが、 ふと気がつくと、12月に全く仕事がなかった。 フリーランスの恐ろしさたるや、 本当に仕事量の差が激しい。 そ

        • 固定された記事

        コロナ禍で、オーストリアにワーキングホリデーしにきた話。

          オーストリアのナイトジェットに乗った話が、5回シェアされました!とでたのだけど、これまで1回でもシェアされていることに全く気が付かなかった。 一体どこでどのようにシェアされているのだろう・・・ちょっと気になる。

          オーストリアのナイトジェットに乗った話が、5回シェアされました!とでたのだけど、これまで1回でもシェアされていることに全く気が付かなかった。 一体どこでどのようにシェアされているのだろう・・・ちょっと気になる。

          昨日久しぶりに一つ記事を書いて、やはり文章を書くことは思考の整理にもなるし、好きだなぁと思った。文が書けない時には写真をたくさん載せよう。 そしてAIが発達しても助けてくれても、やはり私は私の文章でいたいなぁと思ったのであった。よき連休最終日を。。

          昨日久しぶりに一つ記事を書いて、やはり文章を書くことは思考の整理にもなるし、好きだなぁと思った。文が書けない時には写真をたくさん載せよう。 そしてAIが発達しても助けてくれても、やはり私は私の文章でいたいなぁと思ったのであった。よき連休最終日を。。

          【ワーホリ後の人間】 帰国して10ヶ月。

          早いもので、11月。 夏から続く忙しさに追われ、毎日何かしらの編集に追われている。 編集作業はノる日もあれば全くノれない日もあって、 今日は後者の方。 困った。 とはいえ納期は迫っているので、どうしようかと思いながら、久しぶりにnoteを開いている。 すなわち現実逃避。 よければお付き合いください。 さて、帰国後10ヶ月が経った。 2022年は夢だったのだろうか、そう思うこともあるが、 先月はドイツ語を使う機会があり、去年1年で身につけた僅かなドイツ語が自分の中に

          【ワーホリ後の人間】 帰国して10ヶ月。

          1つの記事としてまとめるには言葉が足りなくて、詰まってしまう。 だがしかし、元気である。 慌ただしい、猛烈なジェットコースターのような日本生活に悲鳴をあげながら毎日をいきている。

          1つの記事としてまとめるには言葉が足りなくて、詰まってしまう。 だがしかし、元気である。 慌ただしい、猛烈なジェットコースターのような日本生活に悲鳴をあげながら毎日をいきている。

          ギリホリのその後 〜帰国後5ヶ月経ちました

          結論、 特段変化なし! なんとか生きています! 健康、元気! 2022年は夢だったのかな? そう思うくらい、 帰国してからの日々がめちゃくちゃ早く流れていきます。 忘れていた、 これが日本の社会スピード。 オーストリアの2倍は早い気がする。 いろんな人に『おかえり!』と言われて、 あ、そうだった!去年は日本にいなかったんだ!と思い出す。 感覚的にはもうすっかり『日本的感覚』 それがちょっと残念で悲しかったり。 頭で考えることが少なくなって、流されているままにい

          ギリホリのその後 〜帰国後5ヶ月経ちました

          わたしの中の当たり前は、 誰かの当たり前ではない。 初めてヨーロッパに行くとなったとき、わたしを思い出してくれて、連絡をくださるとは、なんと嬉しいことか。

          わたしの中の当たり前は、 誰かの当たり前ではない。 初めてヨーロッパに行くとなったとき、わたしを思い出してくれて、連絡をくださるとは、なんと嬉しいことか。

          帰国して2ヶ月経ち、思うこと、いろいろ

          日本に戻って早2ヶ月が経った。 3月。 昨年の3月は何をしていただろうか・・・ そうだ、オーストリアの地方都市に行き、当初の計画になかったドイツ語を学び始めたのだった。 そこからたくさんの人と出会い、 己のオーストリア生活は充実していったのだなぁと今は思う。 渡航当初の2ヶ月はウォーミングアップだったと思う。 帰国してからの2ヶ月もウォーミングアップだった。 会いたい人に会い、たくさん話し、1年を埋める。 日本という国に自分を馴染ませる。 たった1年、されど

          帰国して2ヶ月経ち、思うこと、いろいろ

          ただいまです!

          2022年12月末、無事に日本に帰国いたしました。 帰国したら日本は「大晦日」でした。 頭がついていかないまま、「年明け」を迎え、おせちを食べ、箱根駅伝をテレビで見て、そんな穏やかなお正月を過ごすことができました。 約1年前の今ごろ、何も目標も持たず、ただ「空気を吸いたい」という一心で飛び立ったのが、昨日のことのようです。 思うよりも短く、あっという間の352日でした。 まだこの1年をうまく言葉にすることができません。 どこか帰国した実感が薄いです。 落ち着いたら

          ただいまです!

          理論的には理解できています、でも文章にできません【ドイツ語と格闘の話】

          しばらく、ドイツ語との格闘の話が続くと思います。 お好きな方はどうぞ、 ご興味のないかたは、Zurück(戻る)で。 どこかに書き留めておきたくて。 公開するほどのものかどうかなとは思うが、どこかの誰かの暇つぶしになれたら良いなと思って公開している。 今、語学学校に通っていることは、ご存じのとおり。 今回なんとクラスがMAX14人という大所帯。 国籍も大変様々でアフガニスタンのマダム2人を除けば全員別々の国出身という、稀な国際色の豊かっぷりである。 そんなわけで

          理論的には理解できています、でも文章にできません【ドイツ語と格闘の話】

          金曜日はテストの日。【ドイツ語語学学校の話】/Tage303

          Grüß gott!  万歳!週末。 筆者が通う語学学校では、毎週金曜日にテストが小テストが行われる。 「Kein Stress〜」 (ストレスに感じないで〜気楽に〜) と教師たちは言うのだが、テストはテストだ。 生徒の身分としてはなんとなくテンション(力)が入る。 木曜日の夜は結構必死である。 (いや、毎日必死なのだが、必死度が増すと言うか。) この小テストができていなくとも落第することもなければ、呼び出しもない、何もないのだが、割といい制度だと思っている。

          金曜日はテストの日。【ドイツ語語学学校の話】/Tage303

          語学学校2週目に思うこと-【ドイツ語奮闘中】

          Grüß Gott ! お元気ですか? Wie geht es Ihnen? オーストリアのここ地方都市は、先週末からのハッピーな4連休が終わり、どことなく気分が乗らない、そんな今週が終わりお待ちかねの週末です。 (この記事を書き始めたのは金曜日なのにいつの間にかもう日曜日) 前回、語学学校にアゲインしているという話を書いた。 今日もそれ関連の話。 同じくドイツ語と戦っている皆様、 お疲れ様です。ともに頑張りましょう。 我々、日本人。 なぜにこんなに外国語習得

          語学学校2週目に思うこと-【ドイツ語奮闘中】

          懲りずにドイツ語にアタックする。この執着はなんなのか。

          Grüß Gott! お元気ですか。 今日、オーストリアは『Nationalfeirtag』 建国記念日というよりは、永世中立国記念日なイメージ。 (その辺りは各自で・・・) 街中はお休みである。 6年ほど前、今と同じように欧州を放浪していた時に、 偶然この日、ウィーンに滞在していた。 全く予想だにしていなかった10月平日の祝日。 大体のお店は閉まっているし、レストランに入る勇気も語学力もなく、当時はさほどGoogleマップも機能しておらず(スマホはかろうじてあっ

          懲りずにドイツ語にアタックする。この執着はなんなのか。