記事一覧
[NEWお正月のインタビュー]"2016年、マッドタウンの年にします"
2016.02.07
[NEWお正月のインタビュー]"2016年、マッドタウンの年にします"
7人のメンバーが色とりどりの韓服を着て登場した。各メンバーたちのイメージとよく合っている韓服は彼らの個性を極大化させた。
「年を重ねるほど韓服を着る機会が減った」というマッドタウンは久しぶりに韓服を着て次々と幸せな笑みを見せた。
ニューデイリーは最近、ソウル江南区清潭洞に位置したパクスルニョ韓服
여전히 - 이건 (MADTOWN)
へが ちごそ なおん ごりえ
해가 지고서 나온 거리에
日が暮れて 出掛けた街で
た へんぼけ ぼよ なん ほんじゃいんで
다 행복해 보여 난 혼자인데
みんな幸せそうに見える 僕はひとりなのに
かろす ぶっびど なる ぴうぬんごっ ちょろん
가로수 불빛도 날 비웃는것 처럼
街路樹の明かりも僕を嘲笑うように
うぇ なまん おどぅんじ な ほんじゃまん おどぅんじ
왜 나만 어둡지 나
내 맘을 아냐고 (Feat. 주이) - 옥탑방 작업실, 매드타운 (MADTOWN), Wa$$up
ね まむる あにゃご
내 맘을 아냐고
僕の気持ち知ってる？
かすむ っちじょじぬん ね まむ のぬん あるっか
가슴 찢어지는 내 맘 너는 알까
胸が張り裂けそうな僕の心 君は知ってるだろうか
さらん あぺ むるぷ っくるん ね まむ あるっか
사랑 앞에 무릎 꿇는 내 맘 알까
愛の前にひざまづく僕の心 君は知ってるだろうか
のらん よじゃ ってめ うぬん なるる あにゃご
너란 여
생각해 (Feat. 박재범) - Reddy
Baby 우리 둘 관계는
Baby 俺たち二人の関係は
꿈나라에서도 찾을 수는 없어
夢の国でも見つけられない
Who can love you like I do
Nobody oh baby
그 아무도 없어
誰もいない
U know I be grinding all day
all day
온종일 난 니 생각해
一日中俺は君を思ってる
각해
思ってる
꼭 있어 줘
what2do (Feat. Crush, Jeff Bernat) - DEAN
はるが じなど うりじ あぬん ぽん
하루가 지나도 울리지 않는 폰
1日が過ぎても鳴らない電話
いじぇん いろん きだりみ と いっそげっちんごる
이젠 이런 기다림이 더 익숙해진걸
今ではこうして待つことにすっかり慣れた
もれ しげちょろん っさいぬん
모래 시계처럼 쌓이는
砂時計のように積もる
はんすんぐぁぬん ばんでろ
한숨과는 반대로
ため息とは逆に
のえ てはん ね きで
고백(reborn) - 범키
솔직히 말할게 조금 무서웠어
正直言うとちょっと怖かった
시간이 가는게 너무 두려워서
時間が過ぎるのがすごく不安だった
내가 있던 자리에 내가 없는게
俺がいた場所に俺がいないのが
그렇게 점점 잊혀져만 가는게
そんな風にだんだん忘れられていくのが
난 기쁘지만 슬퍼
嬉しいけど悲しい
다 지나고 보니 부질없는 것뿐
すべて過ぎてみればつまらないことだけ
I'm just
Me You (cover) - Pro C
SanEの「Me You」をProCがカバー。この歌可愛いよね。
ProCバージョンでも最後に少しSkit入っててこれまた可愛いっす。
--------------------------------------------------------
Oh boy I'm kinda new to this
おっとっけ まれや でじ
어떻게 말해야 되지
どう言えばいいかな
くにゃん そるじ
잊어버리지마(Feat.태연) - Crush
のわな おんじぇが なみ どぇおど
너와 나 언젠가 남이 되어도
君と俺 いつか他人になっても
よんよん だうる す おんぬん さい どぇおど
영영 닿을 수 없는 사이 되어도
永遠に届かない仲になっても
いじょぼりじま
잊어버리지마
忘れないで
いろぼりじま
잃어버리지마
失くしてしまわないで
ほくしな たるん さらめ そん ちゃぷごいっそど
혹시나 다른 사람의 손 잡고 있어도
Better Man (Feat. 타블로) - 범키
How am I supposed to describe
どう説明すればいいんだろう
how I feel
この気持ち
What can I do
どうしたらいいか
and what can I say
どう言ったらいいか
How am I supposed to describe
どう説明すればいいんだろう
how I feel
この気持ち
What can I do
どうしたらい
Me You (Feat. 백예린 Of 15&) - San E
Oh boy I'm kinda new to this
おっとっけ まれや でじ
어떻게 말해야 되지
どう言えばいいかな
くにゃん そるじき まらるけ
그냥 솔직히 말할게
ただ素直に言うよ
Baby I think I'm in love
ちゃっく きぶに UP で
자꾸 기분이 Up 돼
しきりに気分がUPする
せんがっまん へど っちんへ
생각만 해도 찡해
考えるだけでもじん
ジョタの『芸能体』にハマる
2016.1.19
「高校の時に運動した思い出が浮かびました。あの時なぜあきらめて今のようにできなかったか今考えたら後悔して。僕ができなくて柔道を嫌がったんです。ただ今では何かすっきりしたみたいです。高校の時べストを尽くしたと思っていたけどあの時は僕がベストを尽くしてなかったと思います。振り返って見て今思います。」
ジョタがKBS2『地元の芸能体(以下、芸体能)』で、生活体育全国柔道大会-73
『芸体能』柔道エースジョタ、君はどこから来たの？[インタビュー]
2015.12.23
『芸体能』柔道エースジョタ、君はどこから来たの？[インタビュー]
[テレビデイリー ソンソンヘ記者]
運は実力を備えた者にだけやってくる。 そういう意味ではグループのマッドタウンジョタ(イ・ジョンファㆍ22)に訪れた運は偶然ではない。
ジョタはKBS2のバラエティ番組『うちの町内の芸体能』(以下『芸体能』)柔道編が生んだスターだ。デビュー1年目の新人は初のバラエティ出演で
『芸体能』ジョタ「テヤンに似ているって？ハンサムだっていう称賛だと思う」
過去インタビューもちょっとずつ読もうかな…（読んでなかったんかい）
パパさんも芸能人目指してたことあるのね(笑)
--------------------------------------------------------
2015.12.29
『芸体能』ジョタ「テヤンに似ているって？ハンサムだっていう称賛だと思う」
いつからかKBS『うちの町内の芸体能』にまだ芸能が不慣れに見えるある
『芸体能』ジョタ、あきらめることを知らない柔道男児
大活躍のジョタくんの記事が出ていたのでいつものように翻訳機とGoogle先生による自分用訳。試合が終わった後のジョタくんの涙に、お昼休みに視聴していた私もうるっとしてしまったよ…。（リアルタイムじゃなくてごめんね！）
--------------------------------------------------------
[TFインタビュー]
『芸体能』ジョタ、あきらめることを知らない
호구 (Feat. 브라더수) - GIRIBOY
冒頭の声どっかで聞いた声だなと思ったらハラちゃんだった！
--------------------------------------------------------
아무것도 필요 없어 대체 뭐가 더
何もいらない？ 何がもっと
필요할 수 있겠어 난 그냥 뭐라도
必要なんだよ？ 俺はただ何でも
해야겠단 생각에
してやるって思って
집 밖을 나갔을 뿐인데
家の外に出ただけな