国内・海外ニュースまとめ：Daily Select News［25.9.2020］

9月25日（金）のデイリー・セレクト・ニュース｜日本語＆外国語版
表紙画像：Александр ПургинによるPixabayからの画像

▼日本語記事はこちら

◇政治＆経済：日本

コラム：軟調なドル／円、その背景と下値を探る＝内田稔氏

コラム：軟調なドル／円、その背景と下値を探る＝内田稔氏
［9月24日，Reuters］

安全保障は安倍路線を引き継がない......菅外交の不透明なこれから

安全保障は安倍路線を引き継がない......菅外交の不透明なこれから
［9月24日，Newsweek日本版］

「スガノミクス」を侮るな　注目すべき独自路線の大きな可能性とリスク

「スガノミクス」を侮るな　注目すべき独自路線の大きな可能性とリスク
［9月24日，Newsweek日本版］
―――――

◇政治＆社会：アメリカ

父に疎まれたトランプ長男、トランプイズム継承者に 政治の舞台で急速に存在感増す「ドン・ジュニア」 | JBpress（Japan Business Press）

父に疎まれたトランプ長男、トランプイズム継承者に
［9月24日，JBpress］

【米大統領選2020】 トランプ氏、平和的な政権移譲を明言せず - BBCニュース

【米大統領選2020】 トランプ氏、平和的な政権移譲を明言せず
［9月24日，BBC News Japan］

TikTokがトランプ大統領に抵抗、禁止命令に対して差止めを申し立て | TechCrunch Japan

TikTokがトランプ大統領に抵抗、禁止命令に対して差止めを申し立て
［9月24日，Techcrunch］

米政府、対イラン制裁を単独で強化、国連での協調得られず(米国、ベネズエラ、イラン) | ビジネス短信 - ジェトロ

米政府、対イラン制裁を単独で強化、国連での協調得られず
［ニューヨーク　9月24日，JETRO］
―――――

◇政治＆社会：グローバル

ベラルーシ大統領が就任式を強行　抗議の市民を拘束 - BBCニュース

ベラルーシ大統領が就任式を強行　抗議の市民を拘束
［9月24日，BBC News Japan］

中国は米国企業へのTikTok買収を認めず、合意に達しない状況を「ゆすり」と呼ぶ | TechCrunch Japan

中国は米国企業へのTikTok買収を認めず、合意に達しない状況を「ゆすり」と呼ぶ
［9月24日，Techcrunch］

香港、民主活動家の黄之鋒氏を逮捕 2019年の「違法集会」理由に

香港、民主活動家の黄之鋒氏を逮捕 2019年の「違法集会」理由に
［パリ　9月24日，AFP］
―――――

◇ビジネス＆テクノロジー

今度こそ実現する？ イーロン・マスクが宣言した「300万円以下のEV」というテスラの野望

今度こそ実現する？ イーロン・マスクが宣言した「300万円以下のEV」というテスラの野望
［9月24日，WIRED］

アマゾンのエンジニアが創業した機械学習運用の透明性を高めるWhyLabs | TechCrunch Japan

アマゾンのエンジニアが創業した機械学習運用の透明性を高めるWhyLabs
［9月24日，Techcrunch］

失われた視力を回復する「人工の目」の臨床試験に向けた計画が進行中

失われた視力を回復する「人工の目」の臨床試験に向けた計画が進行中
［9月24日，GIGAZINE］
―――――

◇その他（環境，社会）

30年前の北半球最低気温が「発見」される

30年前の北半球最低気温が「発見」される
［9月24日，Newsweek日本版］

陰謀論を広めるグループ「QAnon」が巨大掲示板のRedditを離れた理由とは？

陰謀論を広めるグループ「QAnon」が巨大掲示板のRedditを離れた理由とは？
［9月24日，GIGAZINE］
―――――

▼外国語記事はこちら

◇欧州連合：ヴィシェグラード諸国，EUの移民制度改革案を拒否

No breakthrough on migration, Central European leaders say

No breakthrough on migration, Central European leaders say［移民問題の突破口はない，と中欧の指導者が語る］
［9月24日，POLITICO EU］

How Orbán broke the EU — and got away with it

How Orbán broke the EU — and got away with it［オルバンはいかにしてEUを破り，そして逃げ切ったのか］
［9月24日，POLITICO EU］

Visegrad-Staaten lehnen EU-Vorschlag zur Asylreform ab

Visegrad-Staaten lehnen EU-Vorschlag zur Asylreform ab［ヴィシェグラード諸国，移民改革案に関するEUの提案を拒否］
［9月24日，Der Tagesspiegel］

Migration: Visegrad-Lテ、nder lehnen EU-Plテ、ne fテシr Asylpakt ab - DER SPIEGEL - Politik

Visegrad-Länder lehnen EU-Pläne für Asylpakt ab［ヴィシェグラード諸国は亡命協定のためのEUの計画を拒否］
［9月24日，SPIEGEL］

Von Zusammenhalt keine Spur: Neue EU-Asylpl辰ne setzen Deutschland gleich doppelt unter Druck

Von Zusammenhalt keine Spur: Neue EU-Asylpläne setzen Deutschland gleich doppelt unter Druck［結束の兆しなし：EUの新たな移民計画でドイツは二重の圧力にさらされている］
［9月24日，FOCUS］
―――――

◇国連：平和の象徴，分断と不和の舞台に

Trump's UN speech was a bizarre feat of gaslighting and fantasy | Michael H Fuchs

Trump's UN speech was a bizarre feat of gaslighting and fantasy［トランプの国連演説はガス灯と幻想の奇想天外なものだった］
［9月24日，The Gurdian by Michael H Fuchs］

At UN, China, Russia and US clash over pandemic responses

At UN, China, Russia and US clash over pandemic responses［国連では，米露中がパンデミック対応をめぐって衝突］
［国連　9月24日，AP］

2020: The year diplomacy died

2020: The year diplomacy died［2020：外交が死んだ年］
［パリ　9月24日，POLITICO EU］

Leere, L端gen und Videos

Leere, Lügen und Videos［虚無，嘘，ビデオ］
［9月24日，Der Tagesspiegel］
―――――

◇政治＆社会：アメリカ

Republicans break with Trump over peaceful transition of power

Republicans break with Trump over peaceful transition of power［共和党は平和的な政権移行をめぐりトランプと決別］
［9月24日，POLITICO］

Fox News poll: Biden leads in Nevada, Pennsylvania, Ohio

Trump declines to commit to a peaceful transition of power after election［トランプ，選挙後の平和的な政権移行に関与することを拒否］
［9月24日，POLITICO］

‘It’s a Crazy Way to Run a Country’: How to Reform the Supreme Court

‘It’s a Crazy Way to Run a Country’: How to Reform the Supreme Court［それは国を運営するためのクレイジーな方法：最高裁判所を改革する方法］
［9月24日，POLITICO］

USA: Trump erwartet Pr辰sidentschaftswahlen vor Supreme Court - DER SPIEGEL - Politik

Trump geht davon aus, dass die Wahl vor dem Supreme Court entschieden wird［トランプ，選挙は最高裁で決定されると予想］
［9月24日，SPIEGEL］
―――――

◇政治＆社会：ヨーロッパ

Volkswagen to pay compensation for collaborating with Brazil’s dictatorship

Volkswagen to pay compensation for collaborating with Brazil’s dictatorship［Volkswagenは，ブラジルの独裁政権に協力したことで賠償金を支払うことに］
［9月24日，The Gurdian］

Europe’s Green Dirigisme | by Hans-Werner Sinn - Project Syndicate

Europe’s Green Dirigisme［欧州のグリーン統制経済政策］
［ミュンヘン　9月24日，Project Syndicate by Hans-Werner Sinn］

The EU Merry-Go-Round | by Ana Palacio - Project Syndicate

The EU Merry-Go-Round［EUのメリーゴーランド］
［マドリード　9月24日，Project Syndicate by Ana Palacio］

"Ein gesundes Maß an Realpolitik"

"Ein gesundes Maß an Realpolitik"［健全な現実政治］
［9月24日，Sueddeutsche Zeitung］

EU erkennt Lukaschenko nicht als Pr辰sidenten an - DER SPIEGEL - Politik

EU erkennt Lukaschenko nicht als Präsidenten an［EUはルカシェンコを大統領と認めていない］
［9月24日，SPIEGEL］

Nawalny aus Charité entlassen – jetzt wird er Putin richtig gefährlich

Nawalny aus Charité entlassen – jetzt wird er Putin richtig gefährlich［ナワリヌイがシャリテから解放される――プーチンにとって最も危険な人物］
［9月24日，FOCUS］
―――――

◇政治＆社会：アジア

China has built 380 internment camps in Xinjiang, study finds

China has built 380 internment camps in Xinjiang, study finds［中国は新疆で380の強制収容所を建設した，と研究で発見］
［9月24日，The Gurdian by Emma Graham-Harrison］

There is now more evidence than ever that China is imprisoning Uighurs | Nathan Ruser

There is now more evidence than ever that China is imprisoning Uighurs［中国がウイグル人を投獄しているという証拠が今まで以上に出てきている］
［9月24日，The Gurdian by Nathan Ruser］

Kampf um Hongkong: Aktivist Joshua Wong wieder frei

Aktivist Joshua Wong wieder frei［活動家ジョシュア・ウォンが釈放］
［9月24日，Frankfurter Allegemeine Zeintung］
―――――

◇THINK：政治＆経済

The pandemic will accelerate the evolution of our cities | Norman Foster

The pandemic will accelerate the evolution of our cities［パンデミックは我々の都市の進化を加速させるだろう］
［9月24日，The Gurdian by Norma Foster］

How Climate Targets Can Help Economic Recovery | by Francisca Tondreau - Project Syndicate

How Climate Targets Can Help Economic Recovery［気候目標が経済回復にどのように役立つか］
［サンディアゴ　9月24日，Project Syndicate by Francisca Tondreau］

White-Collar Crime, No Punishment | by Katharina Pistor - Project Syndicate

White-Collar Crime, No Punishment［ホワイトカラー犯罪，処罰なし］
［ニューヨーク　9月24日，Project Syndicate by Katharina Pistor］
―――――

▼このマガジンについて

※なお，本マガジンはあくまでも個人利用のためにまとめたリストであり，本マガジンに掲載されている情報の閲覧によって生じたあらゆる損害・損失に関して，当方は一切の責任を負いません．（2020年7月7日，但し書き改定）