koshi

防弾少年団のあれこれを自力で読んでみたり、まとめたりするnote

koshi

防弾少年団のあれこれを自力で読んでみたり、まとめたりするnote

  • Let's BTS トーク番組まとめ

    2021年にKBSで放送されたLet's BTSというトーク番組を自分なりにまとめました

  • BE-hind 'Full' Story

    BE-hind インタビューのまとめたち

「ジョングク、ファンが彼の寝顔を見るのが好きだと思う理由を説明」Z100 New York インタビューまとめ

インタビュアー：Crystal Rosas　　2023/07/20 ※意訳・誤訳あります 👤：来てくれて本当にありがとうございます！ Z100へようこそ、NYにおかえりなさい。わたしはクリス…

koshi
koshi
2か月前
4

Apple Music インタビューまとめ

2023/11/10 Jung Kook (정국): 'GOLDEN', BTS Reunion, & Connection with ARMY | Apple Music ジョングクは、音楽業界の展望を変えたスーパーグループBTSの最年少メンバー…

koshi
koshi
4か月前
3

VOGUE KOREA　まとめ

2023.04.06 VOGUE KOREA インタビューまとめ ※意訳・誤訳ありあり 最近ジョングクが1番よくやっていること カルバンクラインをどのようにあらわしますか？デイリーでよ…

koshi
koshi
1年前
2

2021.05.17 Rolling Stone ジョングクインタビューまとめ

BTSジョングク　"Dynamite" 、ARMYへの愛、そしてアリアナ・グランデから学ぶこと「練習生時代には、他のメンバーが寝静まるのを待って夜中に一人でシャワーしていました」…

koshi
koshi
1年前
1

2023.06.22 W Korea　”BTS ジョングクのソロ曲コレクション.zip" まとめ

W Korea 2023.06.22の記事 ※自力で読む　意訳・誤訳あり 小見出し→　”出て、出て。　BTSジョングクのソロアルバムを待ちながら” （こういう心持ちでソロアルバムを迎…

koshi
koshi
1年前
2

RollingStone INDIA インタビューまとめ

2020.11.09にRollongStone Indiaから出たインタビュー記事（3年越しにじっくり読んでみる） https://rollingstoneindia.com/bts-the-rolling-stone-interview/ ※自分の…

koshi
koshi
1年前
2

Let's BTS #11(final) まとめ

※意訳・誤訳あり ※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　 　JM→ジミン　　　V→テヒョン　JK→ジョングク ●'Life Goes On'　ステージ ！ステージ途中…

koshi
koshi
1年前
1

Let's BTS #10 まとめ

※意訳・誤訳あり ※ド：（司会のドンヨプさん）　 ※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　 　JM→ジミン　　　V→テヒョン　JK→ジョングク ド：また、皆…

koshi
koshi
1年前
4

Let's BTS #9 まとめ

※意訳・誤訳あり ※ド：（司会のドンヨプさん）　 ※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　 　JM→ジミン　　　V→テヒョン　JK→ジョングク ド：皆さん自…

koshi
koshi
1年前
6

Let's BTS #8 まとめ

※意訳・誤訳あり ※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　 　JM→ジミン　　　V→テヒョン　JK→ジョングク RM：だから、ぼくたちは知らなかった本心をす…

koshi
koshi
1年前
8

Let's BTS #7 まとめ

※意訳・誤訳あり ※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　 　JM→ジミン　　　V→テヒョン　JK→ジョングク ↑　公式Youtube リンク JH:なんて書いたんだ…

koshi
koshi
1年前
6

Let's BTS #6 まとめ

※意訳・誤訳あり ※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　 　JM→ジミン　　　V→テヒョン　JK→ジョングク 【というわけで、これを用意しました！】 （…

koshi
koshi
1年前
6

Let's BTS #5 まとめ

※意訳・誤訳あり ※ド：（司会のドンヨプさん）　DY：ドヨンさん（プレゼンターの女性） ※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　 　JM→ジミン　　　V→テ…

koshi
koshi
1年前
5

Let's BTS #4 まとめ

※意訳・誤訳あり ※ド：（司会のドンヨプさん）　DY：ドヨンさん（プレゼンターの女性） ※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　 　JM→ジミン　　　V→テ…

koshi
koshi
1年前
5

Let's BTS #3 まとめ

※意訳・誤訳あり ※ド：（司会のドンヨプさん）　DY：ドヨンさん（プレゼンターの女性） ※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　 　JM→ジミン　　　V→テ…

koshi
koshi
1年前
3

Let's BTS #2 まとめ

※意訳・誤訳あり ※ド：（司会のドンヨプさん） ※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　 　JM→ジミン　　　V→テヒョン　JK→ジョングク https://youtu.…

koshi
koshi
1年前
4
koshi

koshi

「ジョングク、ファンが彼の寝顔を見るのが好きだと思う理由を説明」Z100 New York インタビューまとめ

「ジョングク、ファンが彼の寝顔を見るのが好きだと思う理由を説明」Z100 New York インタビューまとめ

インタビュアー：Crystal Rosas　　2023/07/20

※意訳・誤訳あります

👤：来てくれて本当にありがとうございます！
Z100へようこそ、NYにおかえりなさい。わたしはクリスタル・ローザです。みなさん、彼に拍手をお願いします！

JK：（にこにこ）（拍手）

👤：新曲がリリースされてばかりで、とても興奮しています！あなたの新しい楽曲、すぐに聴きますね。
彼がFIFAワールド

もっとみる
koshi

koshi

Apple Music インタビューまとめ

Apple Music インタビューまとめ

2023/11/10 Jung Kook (정국): 'GOLDEN', BTS Reunion, & Connection with ARMY | Apple Music
ジョングクは、音楽業界の展望を変えたスーパーグループBTSの最年少メンバーとして有名になった。
ソロデビューアルバム「GOLDEN」で、彼は自信に満ちた独立したアーティストとして再登場した。

ゼイン・ロウは韓国のソウルを訪れ

もっとみる
koshi

koshi

VOGUE KOREA　まとめ

VOGUE KOREA　まとめ

2023.04.06 VOGUE KOREA インタビューまとめ
※意訳・誤訳ありあり

最近ジョングクが1番よくやっていること

カルバンクラインをどのようにあらわしますか？デイリーでよく着るカルバンクラインのアイテムは何ですか？

JK：カルバンクラインはぼくの日常です！カルバンクラインのアンダーウェアをよく着ています。リラックスして、自信を与えてくれます。

今回の撮影で記憶に残った思い出は

もっとみる
koshi

koshi

2021.05.17 Rolling Stone ジョングクインタビューまとめ

2021.05.17 Rolling Stone ジョングクインタビューまとめ

BTSジョングク　"Dynamite" 、ARMYへの愛、そしてアリアナ・グランデから学ぶこと「練習生時代には、他のメンバーが寝静まるのを待って夜中に一人でシャワーしていました」　BY BRIAN HIATT

「ぼくたちは長い間お互いを知っています」J-HOPEは最近、BTSの最年少メンバージョングク23歳に言った。「そしてまったく変わっていないところが好きです」
BTSがデビューした2013年

もっとみる
koshi

koshi

2023.06.22 W Korea　”BTS ジョングクのソロ曲コレクション.zip" まとめ

2023.06.22 W Korea　”BTS ジョングクのソロ曲コレクション.zip" まとめ

W Korea 2023.06.22の記事
※自力で読む　意訳・誤訳あり

小見出し→　”出て、出て。　BTSジョングクのソロアルバムを待ちながら”
（こういう心持ちでソロアルバムを迎えたいものである）

시차”時差”　（My Time）

防弾少年団（BTS）　正規4集<MAP OF THE SOUL : 7>に収録されたジョングクのソロ曲。導入部からハイライトだ。シニカルなギターリフの上に打

もっとみる
koshi

koshi

RollingStone INDIA インタビューまとめ

RollingStone INDIA インタビューまとめ

2020.11.09にRollongStone Indiaから出たインタビュー記事（3年越しにじっくり読んでみる）

https://rollingstoneindia.com/bts-the-rolling-stone-interview/

※自分のためのまとめ（自力で読んでるので誤訳・意訳あり）

BTS: The Rolling Stone Interview

～世界的なスーパースターが

もっとみる
koshi

koshi

Let's BTS #11(final) まとめ

Let's BTS #11(final) まとめ

※意訳・誤訳あり
※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　
　JM→ジミン　　　V→テヒョン　JK→ジョングク

●'Life Goes On'　ステージ

！ステージ途中でサプライズシーン！

テロップ
【ARMYとLet's BTSがメンバーたちに内緒で準備したサプライズプレゼント】
【びっくりオンライン合唱イベントを通じて】
【こんなふうにお互いの慰めになれることを】
【

もっとみる
koshi

koshi

Let's BTS #10 まとめ

Let's BTS #10 まとめ

※意訳・誤訳あり
※ド：（司会のドンヨプさん）　
※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　
　JM→ジミン　　　V→テヒョン　JK→ジョングク

ド：また、皆さんへのコメントもたくさんいただきました
【防弾少年団に　寄せられた多くの応援文】

ド：「称賛監獄」という言葉を聞いたことがあるでしょうか？
今から防弾少年団を堂々と褒めてみたいと思います
まずは少し読んでみますね

もっとみる
koshi

koshi

Let's BTS #9 まとめ

Let's BTS #9 まとめ

※意訳・誤訳あり
※ド：（司会のドンヨプさん）　
※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　
　JM→ジミン　　　V→テヒョン　JK→ジョングク

ド：皆さん自身はどのように苦難を乗り越えているのでしょうか？

【Q.　本人たちは大変な状況が生じたとき、どのように克服しますか？】


JN：以前はゲームをしながら些細な時間を過ごして　幸せな時間を得て嬉しかったけど最近は憂鬱間に

もっとみる
koshi

koshi

Let's BTS #8 まとめ

Let's BTS #8 まとめ

※意訳・誤訳あり
※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　
　JM→ジミン　　　V→テヒョン　JK→ジョングク

RM：だから、ぼくたちは知らなかった本心をすべて聞き、そして今、言いたいことをやってるんです
【言えなかった本心part2 】

１　「ぼくが言いたい気持ち」が書かれた封筒を害とメンバーに渡す
２　相手が封筒を開けて本心を確認したら、目を見つめながらその本心を言葉で

もっとみる
koshi

koshi

Let's BTS #7 まとめ

Let's BTS #7 まとめ

※意訳・誤訳あり
※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　
　JM→ジミン　　　V→テヒョン　JK→ジョングク

↑　公式Youtube リンク

JH:なんて書いたんだろう

JN：みなさん、ご想像のとおりです！

ALL：曲？ほんとうに曲？

SG：「この曲は今書いたばかりですが、欲しいですか？」

JN：3年前にくれるって言ったのにくれないんだもん！
覚えてるでしょ

もっとみる
koshi

koshi

Let's BTS #6 まとめ

Let's BTS #6 まとめ

※意訳・誤訳あり
※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　
　JM→ジミン　　　V→テヒョン　JK→ジョングク

【というわけで、これを用意しました！】

（撮影前　個別事前インタビューを通じて明らかにした、お互いが聞きたいこと。そして、彼らが伝えたかったこと）


【今までできなかった　メンバー同士で「聞きたかった」という言葉を袋に入れて】

【1対1で　伝えられなかった本

もっとみる
koshi

koshi

Let's BTS #5 まとめ

Let's BTS #5 まとめ

※意訳・誤訳あり
※ド：（司会のドンヨプさん）　DY：ドヨンさん（プレゼンターの女性）
※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　
　JM→ジミン　　　V→テヒョン　JK→ジョングク

DY:次のキーワードはBTSにとって非常に貴重なもの、ARMYです
ARMYとは防弾少年団のファンダムの名称です。BTSとARMYは強い絆で結ばれています。糸と針のようにいつも一緒にいます。

D

もっとみる
koshi

koshi

Let's BTS #4 まとめ

Let's BTS #4 まとめ

※意訳・誤訳あり
※ド：（司会のドンヨプさん）　DY：ドヨンさん（プレゼンターの女性）
※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　
　JM→ジミン　　　V→テヒョン　JK→ジョングク

(前回の続き：歴代のアルバムを見ながら）
JM：もっと出さないといけないね

SG:もっとがんばらなきゃ

JH：それらのアルバムにはたくさんの楽曲が収録されています

【毎回真心を込めてメッセー

もっとみる
koshi

koshi

Let's BTS #3 まとめ

Let's BTS #3 まとめ

※意訳・誤訳あり
※ド：（司会のドンヨプさん）　DY：ドヨンさん（プレゼンターの女性）
※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　
　JM→ジミン　　　V→テヒョン　JK→ジョングク

ド：防弾少年団は世界中で愛されていますし、ものすごい公演を続けてきました。一見すると、とてもスムーズに進んだように見えるかもしれませんが、実際はここまで来るのにどれだけ多くのことがあったでしょうか

もっとみる
koshi

koshi

Let's BTS #2 まとめ

Let's BTS #2 まとめ

※意訳・誤訳あり
※ド：（司会のドンヨプさん）
※RM→ナムジュン　JN→ジン　SG→ユンギ　JH→ホソク　
　JM→ジミン　　　V→テヒョン　JK→ジョングク

https://youtu.be/5SjUFheit6A

ド：かつて、韓国人が米国に旅行した時のことです。運よく韓国車を見かけることがありました。「見た？見た？我が国の車が通り過ぎた！
それを見ただけでも興奮しましたが、この映像（グラ

もっとみる