ヒュブラペディア

ゲーム『Apex Legends』に登場するキャラクター、ヒューズとブラッドハウンド。…

ヒュブラペディア

ゲーム『Apex Legends』に登場するキャラクター、ヒューズとブラッドハウンド。シリーズを通して変化していく二人の関係性についてまとめていく予定です。※コメントをいただいても返信いたしかねます。ご了承ください。

マガジン

  • シーズン8 ストーリー英語版(日本語訳)

    シーズン8のストーリーをまとめています。

記事一覧

【シーズン14】ヒュブラまとめ

シーズン14 。シーズン8から始まったヒューズとブラッドハウンドの関係は、いよいよ大きな転機を迎える。 互いを意識し始めるヒューズとブラッドハウンドヒューズ&ブラッ…

シーズン14エピソード 第4章「多分、間違いなく」

第4章 “多分、間違いなく” 引っ越しか。 俺は危険と共に生きることに慣れてるが、タロスはコミュニティーが生活するような場所じゃねぇ。 ハモンドがこの惑星を破滅に…

"A beast that cannot be tracked."(日本語訳)

Fuse:Dark, forebodin'forest, evil, chompy-creatures lyin'in wait and me 'n' ol' Houndy on the hunt! (漆黒の闇、嫌な予感しかしねえ森。邪悪で凶暴な怪物どもが待ち…

【シーズン11~13】ヒュブラまとめ

シーズン11ヒューズ&ブラッドハウンドの掛け合い【シーズン11】 シーズン11では、ブラッドハウンドは自身が抱える問題に折り合いを付けることができたのか、掛け合いの内…

【シーズン10】ヒュブラまとめ

ハモンド社による資源の乱獲により、ブラッドハウンドの故郷・惑星タロスは崩壊の危機を迎えていた。 崩壊するタロス、苦悩するブラッドハウンドハモンドロボティクスによ…

【シーズン9】ヒュブラまとめ

ヒューズ&ブラッドハウンドの掛け合い今回もストーリーに登場。船を出してローバ達に協力する。シーズン9のストーリーは、やがて死に至る奇病の特効薬を作るべく、レジェ…

【解説&考察】"BUTTSMACKS"誕生の瞬間。ヒューズを爆笑させたブラッドハウンドの爆弾発言

シーズン9のヒュブラまとめで紹介した、ApexのTwitter公式アカウントが投稿したコミックについてです。 このシーンは特に英語ならではの表現が多く、日本語訳だけを見ても…

【シーズン8】ヒュブラまとめ

ヒューズとブラッドハウンドの出会い ヒューズ参戦2021年2月3日、「Apex Legends」のシーズン8が開始。新たなプレイアブルキャラクターとして、新レジェンド・ヒューズが…

Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 7:"HARMONY"

ヒューズ「うう、状況は?」 マッドマギー「騒乱と破壊を。よし、まだやれる。やってやる」 ヒューズ「お前との日々は楽しかったぜ、マギー」 ヒューズ「お前もそう思って…

Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 6:"KARMA"

ヒューズ「もうたくさんだ、マギー!」 マッドマギー「騒ぐんじゃねえよ、ウォーリー。お前を殺しにきてやっただけじゃないか!」 ヒューズ「聞く耳も持たねえってか」 ヒ…

Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 5:"KNIGHT IN SHINING ARMOR"

ヒューズ「逃げろ!」 ライフライン「ちょっと、どうやってーーー」 ヒューズ「早く!!!」 ヒューズ「俺なら大丈夫だ!」 ヒューズ「なるほど」 ヒューズ「この無茶苦…

Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 4:"SHE'S A CHARMER"

しっかし、このところ休む暇もねえな。マギーの野郎、やりたい放題やりやがって。俺の仲間を巻き込むわ、ゲームをぶち壊すわ。ったく、ムカつくぜ。 あいつはあいつで詰め…

Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 3:"THERE WILL BE NO ARMISTICE"

マッドマギー「ぐっすり眠れたかい?」 ヒューズ「あぁ、おかげ様でな。この腕を届けてやろうと思っていたんだ」 マッドマギー「新しい”レジェンド”のお友達はきっとそう…

Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 2:"SOUND THE ALARM"

ヒューズ「何ひとつぶち壊しもしないで、殴り込みって言えるのか?」 ライフライン「言いたいことはそれだけ?何のための隠し通路よ」 ブラッドハウンド「そう。ここは私の…

Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 1:"ARMED AND DANGEROUS"

ヒューズ「ふん。」 ヒューズ「マギーがそんなにこの腕を欲しがっているのなら…くれてやるさ。」 コースティック「手を貸してやろう。患者の扱いには定評がある」 ブラッ…

【シーズン14】ヒュブラまとめ

【シーズン14】ヒュブラまとめ

シーズン14 。シーズン8から始まったヒューズとブラッドハウンドの関係は、いよいよ大きな転機を迎える。

互いを意識し始めるヒューズとブラッドハウンドヒューズ&ブラッドハウンドの掛け合い

エピソードでは初めてヒューズとブラッドハウンドが揃っての登場エピソード第4章は、ヒューズとブラッドハウンドが新レジェンド・ヴァンテージの友達作りの相談に乗るという内容になっている。ヒューズとの現在の関係性を恋人

もっとみる
シーズン14エピソード 第4章「多分、間違いなく」

シーズン14エピソード 第4章「多分、間違いなく」

第4章 “多分、間違いなく”

引っ越しか。

俺は危険と共に生きることに慣れてるが、タロスはコミュニティーが生活するような場所じゃねぇ。

ハモンドがこの惑星を破滅に追いやってる限りはな…

ブラハの一族も安全な場所を探さないといけねぇな。

ブラッドハウンド「ウォルター、荷物を持ち上げるのを手伝ってくれないか?」
ヒューズ「もちろんだぜ!こうやって背中から持ち上げるんだ。膝を曲げるなよ?」

もっとみる
"A beast that cannot be tracked."(日本語訳)

"A beast that cannot be tracked."(日本語訳)

Fuse:Dark, forebodin'forest, evil, chompy-creatures lyin'in wait and me 'n' ol' Houndy on the hunt!
(漆黒の闇、嫌な予感しかしねえ森。邪悪で凶暴な怪物どもが待ち伏せ…そして俺とこのハウンディが狩りに出る!)

Fuse:If that ain't a great weekend, I don't k

もっとみる
【シーズン11~13】ヒュブラまとめ

【シーズン11~13】ヒュブラまとめ

シーズン11ヒューズ&ブラッドハウンドの掛け合い【シーズン11】

シーズン11では、ブラッドハウンドは自身が抱える問題に折り合いを付けることができたのか、掛け合いの内容も明るいものになっている。

シーズン12ヒューズの幼馴染みであり、元相棒のマッドマギーが参戦。
シーズン8でヒューズがApexゲームに参加した際、マギーは数々の妨害工作を行っており、その後シンジケートに捕らえられ「Apexゲーム

もっとみる
【シーズン10】ヒュブラまとめ

【シーズン10】ヒュブラまとめ

ハモンド社による資源の乱獲により、ブラッドハウンドの故郷・惑星タロスは崩壊の危機を迎えていた。

崩壊するタロス、苦悩するブラッドハウンドハモンドロボティクスによるPVが公開

シーズン10の開始に先駆けて、Twitterの公式アカウントからハモンドロボティクスによるプロモーションが公開された。内容はハモンドロボティクスの環境改善への取り組みを紹介するものだが、ところどころシーンが切り替わり、ブラ

もっとみる
【シーズン9】ヒュブラまとめ

【シーズン9】ヒュブラまとめ

ヒューズ&ブラッドハウンドの掛け合い今回もストーリーに登場。船を出してローバ達に協力する。シーズン9のストーリーは、やがて死に至る奇病の特効薬を作るべく、レジェンド達が奔走する内容になっている。二人が登場する頻度は少ないが、ブラッドハウンドとヒューズが一緒に行動していることがわかるシーンをピックアップする。

ブラッドハウンドが所有する船を借りて、レジェンド達は特効薬の素材がある惑星ガイアに向かう

もっとみる
【解説&考察】"BUTTSMACKS"誕生の瞬間。ヒューズを爆笑させたブラッドハウンドの爆弾発言

【解説&考察】"BUTTSMACKS"誕生の瞬間。ヒューズを爆笑させたブラッドハウンドの爆弾発言

シーズン9のヒュブラまとめで紹介した、ApexのTwitter公式アカウントが投稿したコミックについてです。
このシーンは特に英語ならではの表現が多く、日本語訳だけを見ても面白さが伝わりにくいと思ったので、それを解説していきたいと思います。

ヒューズが爆笑したのは、ブラハが乾杯の詩で誤って"BUTTSMACKS”と発言したからです。

"BUTTSMACKS"とは?BUTTSMACKSというのは

もっとみる
【シーズン8】ヒュブラまとめ

【シーズン8】ヒュブラまとめ

ヒューズとブラッドハウンドの出会い

ヒューズ参戦2021年2月3日、「Apex Legends」のシーズン8が開始。新たなプレイアブルキャラクターとして、新レジェンド・ヒューズが実装される。

ヒューズ&ブラッドハウンドの掛け合い

ロード画面混沌と愛(ブーンへ)

ストーリーでは協力し、マッドマギーを追うシーズン8では、新レジェンドであるヒューズを主軸にストーリーが展開されており、ヒューズはマ

もっとみる
Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 7:"HARMONY"

Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 7:"HARMONY"

ヒューズ「うう、状況は?」
マッドマギー「騒乱と破壊を。よし、まだやれる。やってやる」
ヒューズ「お前との日々は楽しかったぜ、マギー」
ヒューズ「お前もそう思ってくれるなら嬉しいんだがな」

ヒューズ「おい、掴まれ!!!
マッドマギー「…いや」
マッドマギー「ごめんだね」

マッドマギー「また会おう、ウォルター…!」
ヒューズ「マギー!!!」

ブラッドハウンド「気を落とすな、ウォルター・フィッツ

もっとみる
Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 6:"KARMA"

Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 6:"KARMA"

ヒューズ「もうたくさんだ、マギー!」
マッドマギー「騒ぐんじゃねえよ、ウォーリー。お前を殺しにきてやっただけじゃないか!」
ヒューズ「聞く耳も持たねえってか」

ヒューズ「俺を連れ帰るつもりだろうがな…だが俺が帰る場所はサルボじゃねえ、もう違うんだ」

ヒューズ「ゲームは俺に...生きていると感じさせてくれる。まるで居場所を見つけたようなんだ」
ヒューズ「…それが言えないまま、長い間経っちまった…

もっとみる
Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 5:"KNIGHT IN SHINING ARMOR"

Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 5:"KNIGHT IN SHINING ARMOR"

ヒューズ「逃げろ!」
ライフライン「ちょっと、どうやってーーー」
ヒューズ「早く!!!」

ヒューズ「俺なら大丈夫だ!」

ヒューズ「なるほど」

ヒューズ「この無茶苦茶なやり口、それでこそマギーだ」

Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 4:"SHE'S A CHARMER"

Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 4:"SHE'S A CHARMER"

しっかし、このところ休む暇もねえな。マギーの野郎、やりたい放題やりやがって。俺の仲間を巻き込むわ、ゲームをぶち壊すわ。ったく、ムカつくぜ。

あいつはあいつで詰めが甘いが。さて、ウォルター・フィッツロイよ、どう動く…

ミラージュ「ひらめいた!みんなの金でここいらの殺人ロボットを雇って、あいつの相手になってもらうのはどうだ?賛成のやつは?ゼロ?チッ、コースティックなら乗ってくるんだが…まぁ、いない

もっとみる
Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 3:"THERE WILL BE NO ARMISTICE"

Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 3:"THERE WILL BE NO ARMISTICE"

マッドマギー「ぐっすり眠れたかい?」
ヒューズ「あぁ、おかげ様でな。この腕を届けてやろうと思っていたんだ」
マッドマギー「新しい”レジェンド”のお友達はきっとそうしてくれると思っていたさ」

マッドマギー「アイツらを脅かせば、腕を切るだろうと思ってね。そうすりゃアンタは悲しみに暮れて…サルボへ逃げ帰る」
マッドマギー「ウォルター、サルボにゃアンタが必要だ。大義のためにね」
ヒューズ「…俺はそんな柄

もっとみる
Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 2:"SOUND THE ALARM"

Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 2:"SOUND THE ALARM"

ヒューズ「何ひとつぶち壊しもしないで、殴り込みって言えるのか?」
ライフライン「言いたいことはそれだけ?何のための隠し通路よ」
ブラッドハウンド「そう。ここは私の…知り合いがよく使っていた。だから熟知している」

ヒューズ「へっ、どいつもこいつも”知り合い”だらけだな」
ライフライン「アタシ達だって、アンタら二人に付き合ってあげてるんだから十分でしょ」
ブラッドハウンド「静かにしろ…」
ヒューズ「

もっとみる
Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 1:"ARMED AND DANGEROUS"

Apex Legends シーズン8 コミック英語版(日本語訳) Part 1:"ARMED AND DANGEROUS"

ヒューズ「ふん。」
ヒューズ「マギーがそんなにこの腕を欲しがっているのなら…くれてやるさ。」

コースティック「手を貸してやろう。患者の扱いには定評がある」
ブラッドハウンド「彼女は我々を臆病者だと思っている。御主はそれでいいのか?」
???「アタシ達を巻き込みたくないから諦めるって言うつもりなら…」

ライフライン「そのやぶ医者の世話になるのが一番だろうね」
オクタン「それはその通りだぜーーって

もっとみる