Photo by
ryiann
極めてテクニカルなシーラッハさんの作品「禁忌」
＜文学（８２歩目）＞
緑、赤、青が一つになると白になる。光の三原色を章に使い、人間の本質をテクニカルに描いた作品に耽溺する。
禁忌
フェルディナント・フォン・シーラッハ (著), 酒寄 進一 (翻訳)
東京創元社
「８２歩目」はドイツの短篇の名手のフェルディナント・フォン・シーラッハさんによるこれもまた斬新な試み。
連続して一気読みしているのですが、ハズシが無い。そして、色々な手法がとても刺激的。
一気に極東の島国の一ファンになってしまいました。
「犯罪」もの。「法廷」もの。多くの小説を読んできましたが、シーラッハさんの「法」にかかわる経験と類まれな人間を見つめる視点が融合して素晴らしい作品になっている。
短いながら、無駄のない書体の中から読者に突き付けるものはとても多い。
日本の１８世紀の良寛さんの「うらを見せおもてを見せて散るもみぢ」を引用して、深みを高めた手法に２度読みを思わずしてしまいました。
単なる「犯罪」小説ではなく、法廷の場を使っての人間とは何なのか？を読者に突き付けた作品です。
微妙なところで、人生の問題が起こりえると考えさせられるすごい作品です。
#読書感想文 #わたしの本棚 #禁忌 #フェルディナント・フォン・シーラッハ #シーラッハ #酒寄進一 #東京創元社 #ドイツ #光の３原色 #緑 #赤 #青 #白 #良寛 #共感覚 #ビーグラー #罪なものは人間さ #文芸 #小説
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？