見出し画像

「テイラー・スウィフトとレディー・ガガ」~英語多読のための読書ガイド [ノンフィクション]~

英語学習誌『多聴多読マガジン』連載記事「多読のための読書ガイド」からのスピンアウト! 多読のプロたちによるおすすめの良書(英語の本)を紹介するコーナーです。

ノンフィクション編 ~2024年10月号~

執筆:伊藤 晶子 (日本多読学会会員・公認会計士)


テイラー・スウィフトとレディー・ガガ


今回は世界のポップ・スター、テイラー・スウィフトとレディー・ガガの子ども向け伝記をご紹介します。

1冊目は、米国の歌手テイラー・スウィフトの伝記 Who Is Taylor Swift? です。

テイラーはインスタグラムのフォロワー2.8億人(2024年7月末現在)と絶大な人気を誇り、2024年の米国大統領選挙にも彼女の動向が大きな影響を与えるのではと報じられるほど。

1989年生まれ、クリスマスツリーの農場で育ちます。

幼い頃から音楽が大好きで、ギターに打ち込み、自分で作った曲を書き溜めていました。

テイラーの曲には、友人との軋轢、恋人との出会いと別れ、SNSでの炎上など、様々な出来事が表現されています。

彼女が自分の心を歌で表現し、強くなっていく様子を読んでいくうちに、ファンならずとも、彼女の心を知るために、アルバムを買いたくなってしまうかも?


2冊目は、こちらもスーパースターのレディー・ガガの伝記 Lady Gaga: A Little Golden Book Biography です。

長さは24ページでサラッと読めますが、彼女の社会貢献活動や最近の映画出演などもきっちり押さえられています。

Little Golden Bookと言えば、米国の幼児向けの童話やディズニーストーリーなどがメインの可愛らしい短い絵本というイメージだったのですが、新たに伝記シリーズなどが加わり、古今の音楽スターの伝記が多数出ています。

どれも素敵なデザインで、大人がコレクションしたくなるシリーズです。

(1)『Who Is Taylor Swift?』 (Who Was?)

YL 2.8-3.8
著者 Kirsten Anderson
出版社 Penguin Workshop
総語数 8,662 語

テイラー・スウィフトは16歳でカントリー・ミュージック歌手としてデビュー。

カントリーアルバム部門で1位を獲得し、スターへの道を歩み始める。

実体験とリアルな感情に基づいた曲で、多くのファンを獲得していく。


(2)『Lady Gaga: A Little Golden Book Biography』

YL 1.0-1.2
著者 Michael Joosten
出版社 Golden Books
総語数 950 語

1986年NYで生まれたステファニーは音楽が大好きでピアノの練習にのめりこみ、のちのレディー・ガガとなる。

彼女の懐かしのファッションの数々が可愛い挿し絵で忠実に再現されており、大人も読んで飾りたくなる絵本。


『多聴多読マガジン10月号』、発売中!

【特集】「好き」で英語力アップ! マンガ・漫画・Manga
・英語マンガを使った多読のすすめ
・日本で読める英語版マンガ
・実際に読んでみよう
・あの名ゼリフ、英語にするとどうなるの?
・インタビュー: 私の英訳作法
・マンガ翻訳の舞台裏

試し読みはこちらから🎃



バックナンバー


いいなと思ったら応援しよう!