筒井あづみ＠NY在住女優
ニューヨークで11年間生活し続けた経験と、通訳・教師という仕事を通して得た英語に関する知識をご紹介します。
ニューヨークの何気ない日常生活をご紹介。住んだ気分を少しでも味わってもらえたら。
アメリカにあるおもしろいものをご紹介。新しいビジネスの形や、老舗、サブスク、Eコマース、商品のレビューも。
ニューヨークでおいしかったもの、お店のご紹介。
ニューヨークのエンタメに関して最新情報をお伝えします。あと、私の本業に関するあれこれも。
こんにちは、ニューヨーク在住女優、筒井あづみです。今回は便利な英語の略語をご紹介します。私は若者言葉とか流行り言葉に敏感な方ではないので、私でも知っているということは相当一般的なやつだと思ってもらって大丈夫だと思います。 「ASAP」 これは知っている方も多いと思いますが、「as soon as possible」の略。日本語でいうところの「なるはや」ですね。「エーエスエーピー」と読むときもあれば「エイサップ」と発音する人もいます。 「LOL」 これは「laughin
アメリカは電子書籍が進んでいる。日本は今ではだいぶ電子書籍のバラエティが増えましたが、アメリカはもう5年以上前から、読みたい本の電子版はほぼ100％の確率で見つかり、かなり電子化が進んでいたイメージです。今はアメリカではオーディオブックが進んでいます。英語の勉強のために本とオーディオを両方買って、聞きながら読むという人もいるようで、アマゾンではそういうセット割引みたいなのもあったりします。 アメリカの図書館も電子化が進んでいます。日本の図書館はまだ今のところ電子で借りられる
先日こちらの記事でブラスバンドに入っていることをお伝えしましたが、えー、なんと楽器、買ってしまいました。と言っても高くないんですよ！！ これまで吹いていたホルンは中学生の頃、親に中古で買ってもらったホルトンというメーカーのもの。中古でもホルンは相当します。 高校卒業以来ほとんど眠っていたそいつを JAL に乗せ、やっとこちらに運んできたのが今年のこと。（JALさんでは楽器のようなデリケートなものはちゃんとぷちぷちに包んでくれて「こっちが上！」って紙を貼りつけてくれます。重
こんにちは、ニューヨーク在住女優、筒井あづみです。私は中高時代吹奏楽部でホルンを吹いておりました。 高校卒業してからはたまーに母校に遊びに行って吹いたり、母校のブラバンの合宿に参加して吹いたり、みたいなことはありましたが、楽団に所属したりしてちゃんと吹く、ということはしませんでした。 ニューヨークに来て10年ぐらい経ってやっと生活に余裕が出始めたので、本業以外の趣味を始めてみようと思ったのです。 ニューヨークで活動しているコミュニティブラスバンドを探し、連絡をとって見学
こんにちは、ニューヨーク在住女優、筒井あづみです。みなさんは携帯ケースにこだわりってありますか？私はケースというよりも携帯の裏につけるやつにこだわりがあります。 一番好きなのはリング状のもの。 これの正式名称がわからないんだけど、スマホリングというのか。リングに指を入れて携帯を持てるので、安心感がある。そしてリングを好きな方向にまわして、好きな角度で支えられるので机に置いておくときとかも便利。 ただし、こいつの難点はリングがすぐぷらぷらになる。 いやー、今までにどれほ
グリーンカードとはいわゆるアメリカ永住権のこと。これと市民権は違います。グリーンカードを取って１０年ぐらいすると市民権を申し込む資格が得られます。市民権取得の際にはアメリカの歴史や政治に関する簡単なテストがあるらしい。市民権を得るとアメリカのパスポートが取得できます。選挙権ももらえます。また、英語名（ジョンとトムとかエリザベスとかキャサリンとか）も自分でつけられるそうです。 グリーンカードは市民権とは違って、１年の中の一定の期間をアメリカで過ごさないといけないというしばりは
こんにちは、ニューヨーク在住女優、筒井あづみです。コロナ中は外出する機会もなく、お買い物も全然しませんでしたが、最近は物欲がまたふつふつと復活してきております。こんな感じで今アメリカの消費経済はだいぶ戻ってきているんじゃないでしょうか。 私の普段の買い物方法。まずはお気に入りの店を定期的にパトロールする。セール品もチェック。何点か試着するけど、その場では買わない。 なぜか。 まず一つ目は一旦寝かせ、本当にほしいか見極めるため。 もう一つはオンラインストアで割引があるか
こんにちは、ニューヨーク在住女優、筒井あづみです。私の雇用形態についてよく人に聞かれますが、アメリカでは一つの芸能事務所に所属せずとも、フリーランスとして女優業をしていくことができます。エージェントとも専属契約は結んでいないので、妙齢のアジア人女性を探しているキャスティングがあれば声がかかったりします。（妙齢ってすごい日本語だな...） 人からはよく「自由に時間が使えていいねー」と言われます。それはそうなんですが、同時に収入の不安定さや孤独感という辛さも伴います。 フリー
アメリカのきゅうりはめちゃでかい。そして皮がごつい。日本のきゅうりは彩りのために中途半端にむいて中途半端に残しますよね？あれをアメリカのきゅうりでやってしまうとかったくて食べられません。 あと、アメリカの1カップと日本の1カップは違います。 アメリカの１カップは236ml。なぜこんな中途半端かというとアメリカでは液体に対して ml は使わなくて、fluid ounce (oz) を使うからです。１カップ＝８オンス。 日本の１カップは 200ml だそうです。 大さじは
こんにちは、ニューヨーク在住女優、筒井あづみです。近頃のニューヨークは快晴の日が多く、日中はぽかぽか日和ですが、朝晩はかなり冷えて、けっこう厚めの上着が必要。どんどん日が短くなり、私の肌が乾燥し始め、秋の訪れを告げています。 私は超乾燥肌なので、真夏でもけっこう濃いめのクリームをしっかり塗ります。ニューヨークは日本に比べ、湿度は低めです。そんな私が使っている保湿スキンケア商品をご紹介します。 ①キールズ ウルトラフェイシャル モイスチャライザー ニューヨーク発祥のキール
こんな題名にして、次回の記事の題名はどうすんねん。「またまた」とか「その３」とかにすんのか。ま、そういうのはその時に考えましょう。 今回は手の仕事（ハンドモデル）です。ハンドモデルを専門にしている方は普段から手袋をして過ごしていると聞きますが、私はそこまでガチのハンドモデルじゃないので、普段はそこまで気にしませんが、それでも前日は手袋をして過ごしました。 また、今回は「前日までにネイル済ませてきてください。費用はプロダクションが持ちますので」ということだったので、いえーい
こんにちは、ニューヨーク在住女優、筒井あづみです。今回はアメリカのお薬事情。あ、やばいお薬じゃなくてね。 当たり前ですが、アメリカと日本で法律が違うので、手に入る薬は多少違ってきます。 お医者さんに処方箋を書いてもらって入手するお薬は "prescription drug" です。お薬の英語はあと "medicine", "medication" など。 処方箋なしで薬局で買えるものを "OTC" (over the counter の略）と言うんですが、これ、一体何が
今回はなんと本物の警察官との撮影でした。 普通撮影ではアクターが警官の制服を着て警官役をやるものなのですが、今回は警察官の人がパトロール中に使う機材の会社のビデオなので、本物の警察官の人に来ていただいたそうです。 警官の人と雑談できる機会なんてそうそうないので色々と聞いてみました。 「銃使ったことある？」 「トレーニングで使う以外はラッキーなことにまだないよ。願わくば退職するまで使いたくないね」 「この町安全？」(この日はマンハッタンより北にあるヨンカーズという町で撮
原文はこちら。 こちらは The Guardian というイギリスのニュースサイト。「日本で眞子さまの結婚発表でメディアが騒ぎ立てている」といった記事です。 Marriage with non-royal Kei Komuro to take place against backdrop of scandal, tabloid intrusion and public disapproval 「皇室出身ではない小室圭さんとの結婚がスキャンダル、タブロイドの攻撃、国民の不
こんにちは、ニューヨーク在住女優、筒井あづみです。私は常日頃からクレジットカードのポイントやら割引に目を光らせています。これはもう趣味と言ってもいい。 アメリカは日本に比べ、割引率がけっこうでかいと思うのです。だからどれだけお得に買い物できるかを考えるのがけっこう楽しくなってきます。 例えば以前に紹介した大型スーパー Target。普段からターゲットのクレジットカードで買い物をすれば常に５％オフなんですが、今は期間限定キャンペーンをやっています。それは以下の２つ。 ①3
こんにちは、ニューヨーク在住女優、筒井あづみです。今回は、週末を利用してロードアイランドに行ってきた話を少し。 ロードアイランドとは島の名前ではなくて州の名前です。アメリカで一番小さな州です。ニューヨークからだと、ボストンに行くよりちょっと近いぐらいで、直行バスが出ています。片道3時間半で40ドルほど。 ロードアイランドは今回初めてなので、色々とリサーチしましたが、見どころはプロビデンスという町とニューポートという町のようなので、1泊して、それぞれの町で１日費やすことにし
