記事一覧
溫如春:日本沒什麼可學的
日本前駐華大使垂秀夫,在《文藝春秋》上分享了與中國歷代領導者會面時的印象,特摘出其中精彩內容分享於此——
1、被外交部蒙騙的江澤民
我有過多次與江澤民面會的機會。實際見面後,對他的印象就是個「開朗且獨一無二的大叔」。江的語言能力很高,英俄語之外,還會羅馬尼亞語以及少數的日語。
我還是個駐華使館書記官的時候,江曾經在人民大會堂接見日本議員。就在會議中開始唱起了日本傳統民歌「炭坑節」,原本大家在
买庙移民,中国富人在日本找到新商机
「买寺庙,稳赚不赔」。中国富豪面对日本媒体,毫不忌讳地高谈阔论着这最新的商机。
在日本人还不知发生了什么的时候,中国富豪圈里已经流行起了「买日本寺庙,做死人生意,既能赚钱,还可以换国籍」的「新质移民」模式,开始把「爆买」对象对准了日本的神社寺庙。而这一切,从日媒采访到的惊人一幕开始——
注:本文内容出自日本『週刊現代』系列报道:1、2,内容有删节。
一、遭到强拆的寺院墓地——
位于大阪市住吉区
留给贫困儿童400万美元后,柴犬去了天堂
2024年5月24日早上7时50分,全世界最有名的柴犬,即「DOGE」表情包的原型,于日本千叶县生活的「かぼすちゃん」,在那个阳光充沛的早晨长眠不醒了。
2010年时,饲主不经意间上传的一篇博客,成就了人类互联网历史上最著名也最昂贵的meme(迷因)——DOGE——
由于犬舍倒闭,这只小母柴原本的命运是和其它19只柴犬一起被安乐死,但动物福利组织及时救下了她,并为她找到了新的领养家庭,从此度过
(译文)衰落的日本如何重拾超级大国地位
Gearoid Reidy是彭博社东亚专栏作家,曾在日本卡普空工作,也担任过彭博社东京分社社长,专注于报道日韩。
在这篇名为「How a Fading Japan Regained Its Superpowers」的文章中,他以观察者的视角,简要回顾了日本跌入失落三十年的过程,以及如今逐渐苏醒的全貌。(原文链接)
以下为译文——
「这个国家曾是资本主义衰落的样本,但衰退年月已经结束,东京会在
当日本女演员嫁入皇城根后
在此前翻译了井上朋子接受采访的「工作篇」后,我们继续来翻译以她博客文章为主要内容的「生活篇」。
2013年时,朋子与一位张姓的北京京剧演员结婚,随后生下一儿一女。在有孩子之前,朋子的博客几乎都是零碎的内容,主要是简短的日记以及感触。但有了孩子后,以及需要密切与丈夫的原生家庭接触后,朋子才真正感受到了更深层的中国。
我们将分为三个主题总结她博客的主要内容,分别为「公婆篇」、「同学篇」、「邻居篇」
「日军女特务」第一人:日本演员井上朋子的中国历险记(工作篇)
最近,日本媒体「newsポストセブン」采访了一位非常有趣的人,日本女演员井上朋子。
说她有趣,分为两个方面,一是她在中国的工作经历,二是她在中国的家庭生活经历。
我们将分为两篇分别翻译她的专访(工作经历),以及她的博客(生活经历)。
本篇为工作篇,欲看日文报道原链接请点此处。生活篇也已经完成,欲浏览请点击此处。接下来进入正文——
在日本和中国不断恶化又妥协的时代浪潮中,有一位女演员被夹在两
鳥山明访谈录:我不擅长画健康的内容
为了纪念这位伟大的漫画家,朝日新闻放出了1981年及2013年对其进行专访的稿件,我们对其中精华部分进行了翻译。期盼先生可以在另一个世界,陪孙悟空继续快乐翱翔——
首先是1981年的采访,26岁的鸟山明回答「阿拉蕾」大受好评的秘密。
记者:最近一位名为鸟山明的年轻人画出了爆红之作「阿拉蕾」,去年该漫画在少年周刊上连载后,人气飙升。当漫画单行本出版后,出版商竟然将最新的第五卷直接印了130万册。
为了能看见富士山,中国老板砍掉了日本邻居的树枝后,又向树里灌了除草剂
2021年2月,日本人井上先生(化名)为了能多陪伴家人,卖掉了自己的企业,买下了一块面朝富士山与河口湖的宝地,打算在那里搭建自己的梦中别墅。
然而他不知道的是,就在3个月前,在他所买下的土地背后,有一家名为「雲ノ上富士ホテル」的酒店开张了。而这家酒店的老板名叫「秋山雅治」,井上先生只知道秋山是个还运营着威士忌博物馆和日语学校的有钱人,却并不清楚,自己悲剧的命运从那时刻起就已经注定了。
在酒店的
日本GDP才跌到第4,还有很大下滑空间
简要解读一下日本GDP跌至全球第4的事情。
此前就有推友发私信问,但这个话题如果展开谈足够做几小时的视频节目,先简明地构建一个逻辑构架吧——
1.日本的确还没在经济体量上被德国超越
本次新闻中讨论的GDP数值,是「名义GDP」,也是各个国家进行公布和比较时最常用的数据。由于没有剔除货币价格因素,名义GDP很容易受通货膨胀以及汇率等因素的影响。
由于日本一直无法提升利息,相比美元利息过低,自
前日本驻华大使垂秀夫离任采访节选
2023年12月,前日本驻华大使垂秀夫离任,这个在三年前上任时便被称为「被中国所警惕」的日本外交官,在历经风云波折的三年后,会如何总结评价日中之间的复杂现状呢?
背景介绍:
垂秀夫是日本外务省的中国专业代表人物,在大陆、港、台等地共工作了18年。无论是共产党高官,还是中国的反体制人士,都有广泛结交。当中国政府批判日本时,他会立刻使用SNS进行反驳,被NHK评价为「异色」大使。
开场白大家好……
支撑起中国核弹头的日本机床
纵横日本注:本文翻译自「日本经济新闻」2023年11月7日的报道「中国に狙われた工作機械」的一部分内容。
以下为正文。
在一个大窥视孔内,机器开始了完美的双人舞。
起主导作用的工具臂步履灵活,放置金属块的加工板以精确的动作反复移动着位置。
它们表现出复杂的行为,分别在「长度、宽度和高度」上增加了「旋转」和 「倾斜」。 这种 「五轴机床」可以从侧面到背面的各个方向,巧妙地移动切割钻头撞击材料的
日本人和中国人,都不懂对方在想啥
今年最新版的「日中共同世論調査」发布了,这个调查是由日本的非营利机构「言論NPO」每年进行的,自2005年起,分别在日中两国对普通国民进行舆论调查。
每年都会被媒体报道的「今年日本人和中国人是更喜欢还是更不喜欢对方了」这类话题,其数据来源大多出自这份调查报告。
今年的调查收取了1000份日本人和1506份中国人的个人意见,而媒体都在关注的也依然是「不喜欢中国的日本人增至92.2%,达到19年来
错误百出的李永乐,不配科普福岛问题
8月24日,在福岛处理水排海的同一天,中国科普网红「李永乐老师」也上传了一支视频:日本核污水排海有哪些严重后果?
在视频中,这位科普网红抛出以下几个观点,我们逐个剖析其错误之处——
一、「与核燃料接触过的水,没有直接排放到大海中的先例」首先指出一个最明显的错误,就是福岛处理水绝不是「直接」排放到大海中的。
福岛处理水是经过多道过滤和吸收后,将除去氚之外的所有放射性元素全部降到安全标准以下后,
日本人不敢吃福岛桃子?
8月9日,中国国际广播电台的日语版网站发布了一篇文章:《你有勇气吃福岛的桃子吗?》
文中写到——
而与这篇文章前后脚登场的,是简中互联网集中爆发的一波“日本超市观察”——
总之是看到日本超市里什么没卖掉,就说是日本人不吃核辐射商品,从群马的牛肉,到福岛的黄瓜,再到各类水产…
还有中国人说,日本超市已经不卖福岛等地的商品了,因为没人买。
于是今天,我到离家不远的车站旁的几个超市走访了一圈,