【無料英語Youtube】簡単な英語フレーズ紹介 Part 10

どうも、じんたろうです。

最近モデルナワクチン２回目を接種し、副作用で死にかけました。

一方、東京は5000件を超えるケース数を叩き出し、ワクチンの有効性について気になったので海外のニュースを参照しました。

デルタ型へ対するモデルナワクチンの有効性について、モデルナ社長が回答している動画です。

それでは、英語の勉強と共にワクチンへの理解を深めましょう。

✅初級者の方
紹介フレーズだけさらっとみてみてください。
✅中級者の方
 Youtube字幕機能がOnにして、リスニングの練習にご活用ください。
✅上級者の方
通勤時の聞き流し動画にご活用ください。

お題：専門家にワクチンのこと聞いてみた from GMA

紹介フレーズ

We do know that the vaccine has the efficacy and protection against the delta variant, right after you receive it .  But knowing whether or not that will hold up for instance through the winter is not something we have information on right now.
デルタ変異株について、（モデルナ）ワクチンを接種直後から有効性及び保護できることを知っています。しかし、冬を通じて同様の効果を持続できるかどうかについての情報は現時点ではありません。

動画：1:10頃

✅”We do know”とすることで、”知っている”ことを強調しています。このdoには、強調する働きがあります。

✅”efficacy”は有効性。”efficiently”は効率的で、見間違えやすいですね。

✅”hold up for instance”は、直訳では”実例を止める”です。なので、「ワクチンが有効であること」と捉えました。

☕️余談

特に、USのニュースに言えることですが、英語の文法もある程度雰囲気で使っていることが多いです。

”hold up for instance”も正直雰囲気で読み取る感じです。が、これがいわゆるNativeとEnglish learnerの差にもなると思っています。

この雰囲気英語を何となく読み取れるかで、リスニング力に大きな差が出ます。

ワクチンの話でいくと、有効性は6ヶ月だそうです。また、冬の期間の有効性が見えないこと、今後は12歳以下への投与に関する検証をすると、まだまだワクチンについても研究の余地がある状態のようです。

Moderna says its vaccine’s protection does not wane after six months.

☕️ ☕️

最後までご拝読いただき、ありがとうございました。

今後も有益となる情報を発信していきますので、応援よろしくお願いいたします。

もしよろしければ、スキ／コメント／フォローなどいただけると、励みになります！

お時間あれば、他にも色々な記事を毎日投稿していますので、ご覧ください。英語学習に関する記事もあります！

Twitterでも英語に関する情報を発信したいと思っています。。興味があればフォローお願いします！アカウントはこちら。#英語

#英語学習
#英語勉強
#教育
#英語教育
#英語日記
#YouTubeで英語学習
#note
#毎日note
#毎日更新
#毎日投稿
#note毎日更新
#note初心者
#ビジネス
#キャリア
#じんたろう