記事一覧
年始に一気見したいオススメのドラマ14選【BL／ブロマンスドラマ編】
あけましておめでとうございます！！！！！
2023年も皆様と一緒にアジアエンタメを
楽しんでいけると幸いです(≧▽≦)
年始早々『他人は地獄だ』を見るためにFODを契約した苏打酱です。
（契約してないサブスクないんじゃないかってほど課金してるので
毎月の支払額は考えたくないです、、、）
そんな私にとって連休は
ドラマ消化に最適なタイミング！
だからこそ何かハマれる新しいドラマを見つけたい！
【歌詞和訳／ピンイン付】时间飞行（時間飛行） - 白宇 & 朱一龙（朱一龍）｜中国ドラマ 镇魂（鎮魂）挿入歌
※中国語学習の一環として和訳をしているので誤訳があればご指摘いただけますと幸いです。
※意訳を含みます。
时间飞行（時間飛行） - 白宇 & 朱一龙（朱一龍）
发行日期:2018-06-05
白：翻涌眼底的光影和熟悉的声音
瞳の中に浮かび上がる陰影と聞きなれた声
朱：沉默在黑暗中伫立替你呼吸
静かに暗闇の中でたたずみ 君の代わりに呼吸をする
白：曾经并肩交换过勇气在撼动我内心
BL好きへの15の質問
愛読させていただいているいしゃーしゃ様のnoteで面白そうな
企画をやっていらっしゃいましたので参加させていただきます！
（トップの画像を何にしたらいいかわからなすぎて推しがお歌の練習している写真にしちゃいました、、、笑）
Q1. 初めて見たBL（地域問わず）
アジアBLドラマの初めましては中国の『上瘾｜ハイロイン（中国）』か
『Make It Right（タイ）』だったような気がします、、
【中国ドラマ】中国人気俳優音声吹き替えランキング！推しの音声はどれだけ吹き替えられているのか、、、
中国では「川を渡れば言葉が変わる」と言われるほど地方ごとに方言がたくさんあり、
日本では考えられないですが、学校の先生などになるには標準語のテストがあります。
関西弁くらいの訛りならまだしも、青森とか沖縄のお年寄りが使う
『ほんとに日本語なのか？』ってくらい字幕がないと理解できない方言に近いものが
全国にたくさんあるので、中国で放送されるドラマやバラエティー、ニュース番組には
ほとんど中国語字幕
【中国映画／ドラマ】ビジュアルで振り返る朱一龙（朱一龍／チュー・イーロン）出演作
2022年のあらゆる演劇界の賞を受賞している俳優と言えば
『朱一龙（朱一龍／チュー・イーロン）』こと龙哥ではないでしょうか！
昨日の記事でも龙哥について軽く記載させていただきましたが、
中国では珍しく（？）吹き替え作品ゼロの完璧俳優！
龙哥は88年生まれの34歳で男まっさかりなお年頃なので（？）
ここ何年かでビジュアルが大爆発しています。
年々美しさを増して若返っているのでベンジャミンバトン方