諭す・謝る・赦すと労働観念が日本らしい絵本「パンどろぼう」「パンどろぼうvsにせパンどろぼう」柴田ケイコ
虎ノ門ニュース(DHC)で竹田恒泰氏が娘さんに読んであげていると紹介していて、早速手に入れた。1歳になったばかりの息子には少々はやく、3~4歳になり、パン屋と泥棒がわかるようになったら読んであげたい。
読んで見て、とても日本らしいと思った。この絵本のストーリーを外国人に説明するのは難しい。このストーリーが腑に落ちるということが、自分が日本社会で教育されてきたのだ、ということを表しているように感じる。また、多くの日本人にこのような観念が共有されているということは、とても素晴ら