解説 神から出た霊を信じよ(第二説教集16章2部) #164
原題:The Second Part of the Homily concerning the Holy Ghost, dissolving this doubt; whether all men rightly challenge to themselves the Holy Ghost, or no. (聖霊についての説教の第2部、すべての人間は聖霊に正しく対しているかという疑問に答える)
第2部に入ります。まずは解説です。聖句でいうテーマはこれでしょう。
愛する人たち、どの霊も信じるのではなく、神から出た霊かどうかを確かめなさい。偽預言者が大勢世に出て行ったからです。イエス・キリストが肉となって来られたことを告白する霊は、すべて神から出たものです。あなたがたは、こうして神の霊を知るのです。(ヨハネの手紙一 第4章1~2節)
第2部のポイントは次の4点です。
①わたしたちの弁護者たる聖霊
②聖霊にかかわるローマ教会の誤謬
③ローマ教皇のいろいろな蛮行と愚行
④まとめと結びの祈り
第2部には第1部にはなかった副題が付されています。これは第1部の終わりにあったこの第2部の予告にもかかわることです。自身の内に聖霊が宿っていると公言する人は本当に聖霊に向き合っているのかということですが、この第2部は当時のイギリスの反カトリックの思潮をもろに反映していて、極めて反ローマの色彩の強いものとなっています。
まずはじめに聖霊はわたしたちの弁護者としてこの世に遣わされたことが述べられます。
この弁護者たる聖霊について、このような疑問を立ち上げています。
これについてローマ教会が、むろんのこと、自分たちには確かに聖霊が宿っていると主張しているとはいえ、それが本当であると言えるのかをかなり懐疑的に(とういうよりは攻撃的に)解き明かしていきます。まずはそもそも教会とはということについてこう述べます。
この3点に照らし、ローマ教会は真の教会とは言えないと断じています。その端的な例として次のことが訴えられます。
前者は煉獄の肯定、後者はぶどう酒を除いたパンのみでの一種陪餐についてのものです。ほかにもいろいろな例が引き合いに出され、ローマ教会はもはやキリストを親石としているとは言えない。真の教会ではないと断じられます。続いて、そのローマ教会の頂点にある教皇たちの蛮行や愚行が次々に述べられます。たとえばこのようなふうにです。
このように、教皇に愚行や蛮行が見られ、ローマの教会は腐敗し、もはやそこに聖霊が宿っているとは言えない。終わりのところでこのように述べられます。
神のご加護により、自分たちはこの暴政から守られていることが述べられ、それに感謝しつつ、第2部は、つまり第16章は終わります。
今回は第二説教集第16章第2部「神から出た霊を信じよ」の解説でした。次はこの試訳となります。一度でお届けするのにはやや長いのですが、話をうまく切れるところがないので1回でお届けします。
Twitterもご訪問ください。
主の平和/高校英語教師ミトモによる140字の説教集(@sermons218tm) / Twitter
朝に夕に/高校英語教師ミトモによる聖書の祈り(@bible218tm) / Twitter
翻訳出版を目指す高校英語教師ミトモ(@tmtm218tm) / Twitter
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?