#ロシア
【抄訳】ウクライナ・シンクタンク"防衛戦略センター（CDS）"報告書「ウクライナにおけるロシアの戦争 2024.09.23 作戦情勢」 - 総括（General Conclusion）
Russia's war on Ukraine. 23.09.24 Operational situation (CDS) ⬇️
以下は、ウクライナのシンクタンク「防衛戦略センター（CDS）」の９月23日付ウクライナ戦況報告書から、「総括（General Conclusion）」を日本語に翻訳したものです。なお、翻訳文中の［ ］内記述は、訳者による補足説明になります。
また、原文はテキストの
【SNS英文投稿和訳】なぜ戦後ウクライナの安全を保障する必要があるのか？（ウクライナ軍元将校Tatarigami氏 | 日本時間2024.09.23 14:46投稿）
本記事は、上記リンク先のロシア・ウクライナ戦争に関連する内容のSNS英文投稿を日本語に翻訳したものです。
なお、投稿者のTatarigami氏はウクライナ軍元将校です。また、戦争・紛争分析チーム「フロンテリジェンス・インサイト」を創設し、ウクライナ戦況等の分析を定期的に発信されている方でもあります。
日本語訳ゼレンシキー大統領は国家の安全を保障するものを求め続けており、ウクライナが続けているN
【抄訳】ウクライナ・シンクタンク"防衛戦略センター（CDS）"報告書「ウクライナにおけるロシアの戦争 2024.09.16 作戦情勢」 - 総括（General Conclusion）等
Russia's war on Ukraine. 16.09.24 Operational situation, CDS ⬇️
以下は、ウクライナのシンクタンク「防衛戦略センター（CDS）」の９月16日付ウクライナ戦況報告書から、「総括（General Conclusion）」と「起こりうる今後の作戦状況」（一部のみ）を日本語に翻訳したものです。なお、翻訳文中の［ ］内記述は、訳者による補足説
【抄訳】ウクライナ・シンクタンク"防衛戦略センター（CDS）"報告書「ウクライナにおけるロシアの戦争 2024.09.12 作戦情勢」 - 総括（General Conclusion）
Russia's war on Ukraine. 12.09.24 Operational situation, CDS ⬇️
以下は、ウクライナのシンクタンク「防衛戦略センター（CDS）」の９月12日付ウクライナ戦況報告書から、「総括（General Conclusion）」の箇所を日本語に翻訳したものです。なお、翻訳文中の［ ］内記述は、訳者による補足説明になります。
また、原文はテキス
【抄訳】ウクライナ・シンクタンク"防衛戦略センター（CDS）"報告書「ウクライナにおけるロシアの戦争 2024.09.10 作戦情勢」 - ドネツィク方面戦況
Russia's war on Ukraine. 10.09.24 Operational situation, CDS ⬇️
以下は、ウクライナのシンクタンク「防衛戦略センター（CDS）」の９月10日付ウクライナ戦況報告書から、ドネツィク州方面の戦況分析記述を抜粋して、日本語に翻訳したものになります。なお、翻訳文中の［ ］内記述は、訳者による補足説明になります。
また、原文はテキストのみで
【SNS英文投稿和訳】ウクライナ戦況全般に関するいくつかの見解（ウクライナ軍元将校Tatarigami氏 | 日本時間2024.08.30 06:02）
以下は、上記リンク先のウクライナ戦況に関するSNS英文投稿の日本語訳です。投稿者のTatarigami氏はウクライナ軍の元将校で、戦争・紛争分析チーム「フロンテリジェンス・インサイト」の創設者です。
なお、翻訳記事中の［ ］内の記述は、訳者による補足になります。
日本語訳現在の［ウクライナに関する］全般的状況に関する簡単な評価を示し、数点の重要ポイントに関して意見を述べることで、私はいくつか
【英文記事和訳】ポクロウシクが陥落した場合、それがウクライナにとってどのような意味をもつ可能性があるのか（ウクライナ軍元将校Tatarigami氏 | 2024.08.28）
以下は、上記リンク先のウクライナ戦況に関する英文記事の日本語訳です。この記事の著者であるTatarigami氏はウクライナ軍の元将校で、戦争・紛争分析チーム「フロンテリジェンス・インサイト」の創設者でもあります。
なお、この翻訳記事で使用した地図画像は、すべて原文記事からの転載になります。
日本語訳ウクライナのクルスク州進攻はポクロウシクへ向かうロシアの進撃を阻めていない。この重要都市の喪失は
【SNS投稿和訳】ロシア領クルスク州内で進むロシア軍防御陣地構築（ウクライナ軍元将校Tatarigami氏 | 日本時間2024年８月24日５時24分投稿）
以下は、上記リンク先から始まるＸ連続投稿（日本時間2024年８月24日５時24分投稿）の日本語訳である。また、投稿者のTatarigami氏［*注：ハンドル名］は、ウクライナ軍元将校で、ウクライナを拠点とする戦争分析チーム“Frontelligence Insight（フロンテリジェンス・インサイト）”の設立者でもある。
なお、本翻訳記事で使用した画像は、Tatarigami氏のＸ投稿に添付され
【SNS投稿和訳】エミール・カステヘルミ氏によるウクライナ軍クルスク攻勢の最新情勢報告とその評価分析（日本時間2024年８月12日01:41投稿）
上記リンク先から始まる一連のＸ投稿は、フィンランドの軍事史家でOSINTアナリストであるエミール・カステヘルミ氏によるウクライナ軍クルスク州進撃作戦に関する最新情勢報告とその評価分析です。
以下は、このカステヘルミ氏の連続投稿を日本語に翻訳したものになります。なお、記事中の画像は、カステヘルミ氏の投稿に添付されているものを使用しています。
日本語訳クルスク攻勢の最新情勢：
本作戦は一週間近く