記事一覧
Hi！JO1EP.20 GO！GO！go-kart！ 【ENG sub】
※インフォメーションジャムが理解しやすいように、多少説明などを加えて文字おこししています
自動翻訳なので、ココおかしいよ！とかあったら教えてください！！
We want overseas JAMs to enjoy "Hi! JO1"!
I had time to transcribe it. I thought about uploading the video with subtitles,
［Hi！JO1］EP.21 GO!GO!ゴーカート（文字おこし）
海外ＪＡＭにもHi！JO1を楽しんでほしい！
ということで、時間ができたので文字おこししました。動画に字幕つけてアップしようかと思ったけど、そこまで気力がないので、画像処理得意なJAMは、どうぞよろしく。自動翻訳機にかけても違和感ない範囲で起こしています。
We want overseas JAMs to enjoy "Hi! JO1"!
I had time to transcribe it.
With us 韓国語Ver 書き起こしてみた
29日放送のM COUNTDOWN
キラキラのJO1、最高でした。
まさかの｢With Us｣韓国語バージョンに感動したので、エムカの字幕を書き起こしてみました。
MVについてた韓国語と一緒？？
それとももともと楽曲を貰った時点でついてるという韓国語の歌詞なのかしら？(そのままということはなかろうけど)
日本語とは少し意味合いが違うとこがあったのが楽しかった。
ちょうど今日はハングルッナビも
JO1 ALL HOURS 公式動画の日本語訳を書き起こしてみた。
YSLさんとのコラボ曲「ALL HOURS」公開されましたね。
▶️JO1｜'ALL HOURS' - 220615 JO1×YSL BEAUTY FOR ALL HOURS FOUNDATION
エモーーーーい、な曲に落ち着くもんだと思っていたら、思っていたよりゴリっと。
全編英語詞だけど歌詞のニュアンスも知りたい。
ということで、ボリさんの音頭で、スペースにてほぼネイティブなPさんや V
韓国語とJO1とワタシ
ハングルナビのテキスト届いた〜！！！
JO1の河野純喜君、NHKの「ハングルッ！ナビ」(毎週木曜、後11:00)へのレギュラー出演決定！もうすぐ放送始まりますねー。
もう情報公開からうれしくってめっちゃ韓国語の勉強はかどった…。
今年に入り、おろそかにしてた韓国語の勉強にまた力を入れはじめたところなのです。チンチャうれしい。←日本語
NHKの｢テレビでハングル講座｣から韓国語の勉強を始め、韓国
20センチドール JO1の衣装風ズボン加工＆サイズ変更
前回作ったぬいちゃんスボン。
より祥生の衣装っぽく加工したいと思います。
1枚目左のズボンは漂白剤で脱色したものの置いた時間が短かったので、ほとんど色が抜けず。
パステルで白いところを描いてみましたが、ちょっと物足りない。
今度は筆で塗ってみます。
フタから直塗り
ちなみにフタから直にズボンにかけたら広がって大惨事になったのでお気をつけて。
塗ったらしばらく放置。
３０分ほど置くつもり
JO1 20センチドール ズボン 作ってみた
こんにちは☺️
今回は「ズボン」をつくります。
ズボンはトップスよりも簡単です。
初めてズボンを作った時は、あちこちのぬい主さんが公開してくれてる型紙とか作り方を参考にしました。Kpop ドールなどで検索するとワタシのより分かりやすいのが出てくるかと思います！(のっけから他を進めに行くスタイル)
まずは型紙！
この時のしょせのズボンは太めなので、
ぬいちゃん用も少したっぷりサイズにしました。
手縫い20センチドール用、JO1風衣装作ってみた。
こんにちは😊
JO1 THE MOVIE 未完成 のチケット発売が始まってわくわくどきどきのJAMです。
JO1ぬいちゃんの持ち主さんが増えたけど、Twitterを見ているとまだ裸んぼのぬいちゃんが多いなーと。
何かワタシにできないかなぁと思い、百均のもので簡単にできるぬい服の作り方と型紙を公開します。
洋裁も和裁も習ったことない、ど素人ですがJO1のファンになってメンバーの衣装作りの楽しさ