2024年6月の記事一覧
Evanescence【Going under】
「辛い人間関係から抜け出すこと」が楽曲のテーマだと
ボーカルのエイミー談。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【和訳】
あなたのために何をしてきたか教えてあげる
5万の涙を流したの
叫び、欺き、血を流しながら
けどまだあなたに私の声は聞こえない
（私は沈んでゆく）
今度こそあなたの手は借りない
私自身で私を救ってみせる
今度こそ起き上がることができるかもしれない
苦痛を味わうことなく
あ
LINKIN PARK【leave out all the rest】
フロントマンのチェスターは、自殺でこの世を去りました。
まるで遺書のような音楽です。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【和訳】
僕がいなくなる夢を見た
君は怖がっていたよ
けど誰も耳を貸さなかった
気にしてもいなかったんだ
夢を見たあと
怖くなって目が覚めた
僕がここからいなくなった時、一体何が遺されるのだろうか？
君が聞いてくれるなら、これを知っておいてほしいんだ
その時が来たら
僕
Lily Chou-Chou【飛べない翼】
中学生のいじめ、嫉妬、恨み、崇拝、性被害、自殺、他殺。
それらをテーマにした映画の挿入歌。
とても暗いので、心が疲れている時は見ないでください。
鬱だと、あえて暗いものを見たいという事もあると思いますので、その時には是非。
楽曲の途中に、映画の中のセリフ
「何聴いてんの？」
「リリイ・シュシュ」
か入っています。バグではありません。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
校庭が歪んで見えた
白
THEE MICHELLE GUN ELEPHANT【世界の終わり】
全員スーツのロックバンド。かっこいい。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
悪いのは全部 君だと思ってた
くるっているのは あんたなんだって
つぶやかれても ぼんやりと空を
眺めまわしては 聞こえてないふり
世界の終わりは そこで待ってると
思い出したよに 君は笑い出す
赤みのかかった 月が昇るとき
それで最後だと 僕は聞かされる
ちょっとゆるやかに だいぶやわらかに
かなり確実に 違っ