見出し画像

英語はコミュニケーションの手段にすぎないという話

190620 (English below)

日々こうやって英語力を向上させようと頑張っているけど、残酷かなそれをあざ笑うかのようにもう一つ大事なことが

コミュニケーション能力

特に愛嬌?かな。


【ある女性の話】

今月頭からセブに来た女性がいるんだけど、

コミュ力が鬼

周りに1人2人いますよね、誰とでもすぐに打ち解けられちゃう人。

いっつも笑ってる。周りも笑顔になる。

それでいて気が利いちゃう。

どっちかにしてくれていいんだよ!

憧れるし嫉妬するしああもう。


彼女より僕の方が英語はしゃべれる(ごめん><★)けど、あっという間に僕をおいてスタッフと仲良くなっていく。

お客さんも、あなたにまた会いに来るわと言って本当に来てくれる。

それこそ英語の上達よりもっともっと難しいことで、彼女の人生すべてから培ったその魅力は彼女にしか得ることができないもの。

すごいね、って言うと「いやいや自分なんて。周りに自分よりもいい人はいっぱいいたんです」と言っていたけど、そんな人たちを見て、影響を受けて、きっとあなたも努力をたくさんしたんだろう。

自分だってその辺の努力はめっちゃしてきたと思ってる。

けどいざ目の当たりにすると、、、

悔しいなー、

って。



ロナウドが、ポルトガル語で一生懸命話す少年を笑う日本人を一蹴していたニュースが話題になりましたが、なんというか、やっぱ気持ちなんだな。

先日、気を引き締めて英語を学ぼうと書いたけど、英語英語となってもいけないな、という、矛盾というわけではないけど ちょっとバランスが難しい感じです。


彼女は今A.S.FortunaのダーツバーBlucatで働いています。

ラーメン食べに来てくれてありがとう!

ぜひ会いに行ってみて下さい◎



———————————————

You know, I’ve tried to enhance my English hard day to day.

But I faced more important and also cruel reality which laughs at me.

It is communication skill.

Especially charm. probably.

A girl has come to Cebu this month.

She has very very great communication skill.

There are one or two people who can become friends so quickly like her around you, aren’t there?

Always she’s laughing. So people around her are also laughing.

Furthermore, She’s really thoughtful.

Choose something!

I am jealous and admire. Awww


Actually I can speak English better than her.

But she gets good relationship with staffs leaving me. Time flew.

Some customers come to the shop to meat her.

Acquiring her character is more difficult than learning English I think.

Her charm can be got by only herself. She acquired it by whole her living.

I say to her “You’re great."

She says “No no no no no no not at all. I have many nicer friends. than me.”

But I guess that she has tried her best to be what she really want to be watching them, and they influenced her.

Of course I’ve tried by best too, I think.

But when I saw her…

I feel frustrated.

Recently It’s a hot topic that Ronald scold Japanese who laughed at a boy speaking Portuguese.

The heart is most important as I thought.

I’ll lift a weight to learn English hard off from my brain.

She works at darts bar “blucat along A.S. Fortuna”

Thank you for coming all the way to eat my new ramen.

You should go to meat her.


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?