記事一覧
小生のアラビア書道【Mothet Land Palestina】
アラビア書道を習うようになったきっかけは、日本におけるアラビア書道第一人者の本田孝一先生の作品に一目惚れした事でした……φ(..)
色々あって、今はお稽古しておらず…
いつか再開したいと思う今日この頃です…
(ーー;)
アラビア書道 小生の作品 1
【Mothet Land Palestina】
ナスヒー書体
文/訳
ما يفارق بالي رسمك
母の姿は私の心から決して離れることは
小生のアラビア書道 【心恋】
何を隠そうこの作品は、展示会に訪れたエジプト人留学生達の爆笑をとった作品なのであるww
アラビア書道 小生の作品 4
【心恋/I miss U】
ナスヒー書体
文/訳
ده انت واحشني ايوه واحشني
ايوه واحشني واعيش ازاي
あなたがここに居ればいいのに
そう、あなたはここに居ない
どうやって生きていけばいい?
------------------
香港手信 案件015【百年好合】
ただ愛すべき香港みやげの備忘録
【百年好合】
伝統服の婚禮の衣装!赤と黒の対比が素敵。
「龍鳳服」と呼ばれて、新郎が龍、新婦が鳳を表しているそうです。
キティーちゃんの頭に鳳凰の飾りがありますね。
ん?キティちゃんって男の子おったんか…香港旅行に行ったら…やっぱりチャイナドレス(旗袍)とチャイナ服(唐装)を買ってしまいますね。
スタイルが良ければ上海灘でオーダーしてみたかったものです…(*T
小生のアラビア書道 【祝福】
知人から友人の結婚祝いに渡す作品を
書いて欲しいと頼まれて書いた作品。
文言どうすんねん問題勃発(ーー;)
人を祝福するボキャブラリーを持ち合わせておりませんので、ネットでアラビア語のスイートな文言を色々探しだしました。(ネット有り難う)
アラビア書道 小生の作品 3
【祝福】
ナスヒー書体
文/訳
أتمنى لكما حياة مليئة بالحب
お二人の人生が愛で満ちますよ